Нові надходження – книги грудень 2021

Морган, Р. Видозмінений вуглець [Текст] : роман / Р. Морган; нер з англ. М. Пухлій. – К. : КМ-Букс, 2019. – 600 с.
Колишнього посланця ООН Такеші Ковача вже вбивали, але остання його смерть виявилася особливо болісною. Доправлений за сто вісімдесят світлових років від домівки й зачохлений у нове тіло в Бей-Сіті (колишньому Сан-Франциско, де вже заіржавів і занепав міст Золоті Ворота), Ковач несподівано опиняється в темному серці таємничої масштабної змови, жахливої навіть за мірками суспільства, в якому “існування” можна купувати і продавати.
Гарі (Еміль Ажар), Р. Життя попереду [Текст] : роман / Р. Гарі (Еміль Ажар); пер. з фр. М. Марченко. – Х. : Ранок, Фабула, 2018. – 603 с. – (Століття).
«Життя попереду» – одна з найбільш пронизливих, відвертих, драматичних і зворушливих книг другої половини ХХ століття. Десятирічний Мохамед – усі його звуть Момо – живе в паризькому районі Бельвіль, населеному арабами, чорношкірими африканцями і євреями, в притулку, який тримає мадам Роза, колишня ув’язнена табору Аушвіц. Матері більшості дітей, яких виховує Роза, – повії, які платять копійки за утримання своїх чад. Момо змушений самотужки боротися з життям і за життя, коли ж мадам Роза з часом стає абсолютно безпорадною, саме він допомагає їй виживати і залишається з нею до останньої години. Роман, написаний в 1975 році, був удостоєний Гонкурівської премії, і таким чином Ромен Ґарі став єдиним письменником у світі, який двічі, але під різними іменами, ставав гонкурівським лауреатом.
Аліфіренка, К. Я завжди писатиму у відповідь [Текст] : як один лист змінив двоє життів / К. Аліфіренка; М. Ганда; Л. Велч; пер. з англ. О. Гардинчука. – К. : Книголав, 2019. – 368 с. – (Полиця бестселлер).
Красива історія про людяність, яка повертає віру у добро. Роман засновано на реальних подіях, зокрема, на історії дружби американської дівчинки та африканського хлопчика. Їх познайомить випадок, що змінить долі підлітків. Книжка стала бестселером The New York Times та Amazon.com. Усе почалося з домашнього завдання. Вчителька попросила Кейтлін та її однокласникам знайти друзів за листуванням з інших країн. Більшість обрали Європу, а Кейтлін написала до екзотичної африканської країні, про яку дівчина геть нічого не знала. Її лист одержав Мартін із Зімбабве. Підлітки шість років листувалися через океан. Підтримуючи одне одного в біді та в радості, вони стали найкращими друзями. У книжці Кейтлін і Мартін діляться спогадами про спільне дорослішання й про те, як цей досвід змінив їхні життя. «Я завжди писатиму у відповідь» надихає шанувати розмаїття та творити добро. Це історія про великий світ і несподівано справжні стосунки.
Вишневський, Я.Л. С@мотність у Мережі [Текст] : роман / Я.Л. Вишневський; пер. з пол. О. Кравевець. – Х. : Ранок, Фабула, 2019. – 368 с.
«Самотність у мережі» — це історія віртуального кохання, що стала реальністю. Герої роману зустрічаються в інтернет-чатах, обмінюються еротичними фантазіями, розповідають історії зі свого життя. Зустрінуться вони в Парижі, подолавши не одну перешкоду, але головним випробуванням для кохання стане сама зустріч… Роман Януша Леона Вишневського «Самотність у мережі» було написано 2001 року. Дебют автора виявився напрочуд успішним: історія кохання від польського письменника підкорила серця десятків тисяч читачів по всій Європі. Чуттєвий, пристрасний, відвертий роман нікого не залишив байдужим. Цікаво, що й сьогодні, 18 років по тому, «Самотність у мережі» так само хвилює. Воно й не дивно – бо хіба може кохання бути неактуальним?
Кміта, Р. Хроніки Південного [Текст] : роман / Р. Кміта; пер. з лит. Б. Белявців. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2019. – 384 с.
«Хроніки Південного» — молодіжний роман литовського письменника Рімантаса Кміти, в якому йдеться про життя шяуляйського старшокласника в 1990-х роках. Це дуже щира й дотепна розповідь головного героя, який виростає від бажання «бути як усі» до того, щоб не боятися бути унікальним. Як і кожен підліток, герой роману прагне самостійності, крутості, для цього пробує і в дрібному «бізнесі» покрутитися, і досягнути результатів у регбі, і дів­чата притягують його наче магнітом. Перші проблеми з право­охоронцями, перша любов, перші вірші й перший секс — усе, що було актуальне в 1990-х, і тепер буде близьким підліткам-читачам.
Джордано, П. Самотність простих чисел [Текст] : роман / П. Джордано; пер. з італ. А. Маслюх. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2016. – 320 с.
Ця книжка – про любов і про самотність. Про батьків і дітей. Про відгомін давніх трагедій. Про спроможність – і неспроможність – жити і виживати. Про прірви у житті і про мости через ті прірви. Про страхи – глибинні й поверхові. Про втечу від примар минулого та про саму можливість – і неможливість – від них утекти. Про толерантність до іншого і «не такого». Зрештою, про пару простих чисел-«близнюків».
Грем, В. Демельза [Текст] : Корнуолл. роман (1788-1790) / В. Грем; пер. з англ. Т. Мухамедшина. – Х. : Ранок, Фабула, 2018. – 544 с. – (Полдарк Кн.2).
«Демельза» — друга книга з саги про Полдарків. Через чотири роки після повернення капітана Росса Полдарка до сімейних володінь Демельза, дочка злиденного шахтаря, яку він колись захистив від жорстокості підлітків, стає його дружиною. Ця частина саги Вінстона Грема повна заплутаних і дуже драматичних любовних історій, а починається вона з народження первістка Росса і Демельзи — дочки Джулії. Разом із тим Росса, що прагне відновити колишній добробут сім’ї, переслідують невдачі — і в першу чергу через його конфлікт із впливовим банкіром Джорджем Ворлеґаном. І це ще півбіди…
Чбоскі, С. Привіт, це Чарлі! або Переваги сором’язливих [Текст] : роман / С. Чбоскі; пер. з англ. А. Гусак. – К. : Рідна мова, 2019. – 232 с. – (Світовий бестселер рідною мовою).
«Привіт, це Чарлі! або Переваги сором’язливих» – дивовижний роман Стівена Чбоскі про дорослішання. Книжка розійшлася світом мільйонними тиражами, а її екранізацію здійснив сам автор. Головні ролі в однойменному фільмі вико­нали Лоґан Лерман, Емма Вотсон і Езра Міллер.
Твардох, Щ. Морфій [Текст] : роман / Щ. Твардох; пер. з пол. О. Українець. – Х. : Ранок, Фабула, 2018. – 592 с. – (Св).
Дія роману сучасного польського письменника відбувається восени 1939 року в щойно окупованій гітлерівцями Варшаві. Головний герой, син німецького аристократа й польської патріотки, захищав свою батьківщину Польщу — але країни і її армії неймовірно швидко не стало. Що далі? Поринути у вир наркотичних і сексуальних задоволень чи виконувати місію — і якщо останнє, то як її відшукати в зруйнованому місті і в собі? І хто взагалі тепер той, кого можна назвати «я»? Роман у неповторній стилістиці оповідає про пошуки героя: немотивовані вчинки, плутані думки, спалахи прив’язаності, промені любові, вир безглуздих подій і пошук сенсу. Це проза психологічно-історична в найповнішому значенні обох частин слова.
Гемінгвей, Е. Мати не мати [Текст] : роман / Е. Гемінгвей; пер. з англ. В. Морозов. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2019. – 224 с.
Роман Ернеста Гемінґвея «Мати і не мати» — драматична історія рибалки Гаррі Морґана, чесного чоловіка, якому довелося порушити власні принципи і стати контрабандистом, щоб прогодувати сім’ю. Низка рішень приводить Гаррі у світ багатих розпусних яхтсменів, і він наважується взятися за дуже небезпечну справу. Цей гранично реалістичний роман Ернеста Гемінґвея висвітлює наслідки потужної економічної кризи — «Великої депресії», у його центрі — протиставлення багатства і бідності, людей, котрих злидні змушують ставати злочинцями, і тих, хто безтурботно насолоджується життям.
Шеперд, Р. Неприродні випадки [Текст] : нотатки судмедексперта в 34 розтинах / Р. Шеперд; пер. з англ. А. Дученко. – К. : Форс Україна, 2020. – 192 с.
Розтин — це не лише препарування тіла людини, а й дотик до її особистості, найпотаємнішої сутності та секретів, які стають відомими лише після смерті. Ричард Шеперд відверто розповідає про справжні причини загибелі принцеси Діани, подробиці бійні в Ганґерфорді, складнощі ідентифікації жертв терористичної атаки 11 вересня 2001 року в Нью-Йорку та наслідки вибуху бомб на Балі. Кожен «розтин» — захоплива історія, що ґрунтується на реальних подіях, містить підтверджені факти й вражає. Про що дізнаєтеся із книги? Чим відрізняється робота патологоанатома й судмедексперта? Які ознаки дають підстави припускати, що людину було вбито? Яка частка успіху розслідування залежить від розтину?
Аксельссон, К. Модель під прикритям [Текст] : модний злочин / К. Аксельссон; пер. з англ. М. Чайковської. – Х. : Жорж, 2019. – 472 с.
Поїздка на Тиждень моди до Парижа! Здається, кращого подарунка для 16-річної дівчини і не вигадаєш. Але тільки не для Аксель. Розкриття злочинів та розгадування таємниць цікавить її значно більше за тренди, бренди і нові колекції. Проте дівчині таки доведеться з головою зануритися у світ високої моди і навіть стати моделлю під прикриттям. Щоб розкрити головну справу свого життя і знайти зниклу відому паризьку дизайнерку, Аксель готова на все — навіть піддатися тортурам щипчиками для вій і високими підборами.
Грін, Дж. У Пошуках Аляски [Текст] : роман / Дж. Грін; пер. з англ. В. Назаренко. – К. : КМ БУКС, 2017. – 288 с.
Майлзу Голтеру набридло безпечне домашнє існування. Все його життя – це повна відсутність подій, а його одержимість останніми словами видатних людей ще більше змушує його прагнути отого “великого можливо” (як сказав Франсуа Рабле). Він готовий до подорожі, до божевільної втечі. Й тоді на його шляху постає Аляска Янг. Прегарна, розумна, кумедна, сексуальна, саморуйнівна, збентежена й неймовірно приваблива Аляска Янг. Вона сама – ціла подія. Вона затягує Майлза у свій світ, у “велике можливо”, вона краде його серце. Відтепер ніколи вже не буде, як раніше.
Адеємі, Т. Спадок Ор’їші [Текст] : трилогія / Т. Адеємі; пер. з англ. О. Оксенич. – К. : Книголав, 2019. – (Полиця бестселлер). Кн.1: Діти Кістки й крові[Текст]. – 2019. – 480 с.
«Діти кістки й крові» занурюють читачів в ретельно прописаний і правдоподібний світ колись щасливої країни Ор’їші, багато жителів якої володіли магією. Цілителі лікували від усіх хвороб, Палії вміли власноруч створювати полум’я, Припливці керували потоками води, а Женці, до яких належала і Матір Зейлі, викликали духи померлих. Та все змінилося однієї ночі, коли, за наказом безжального короля Ор’їші, усіх магів було вбито. Магія зникла, Зейлі залишилася без матері, а її народ — без надії. Проте тепер Зейлі отримує шанс повернути магію та кинути виклик монархії. На неї, її брата Зайна та принцесу Амарі, що збунтувалася проти власних батьків, чекає довга й небезпечна подорож, сповнена магічних відкриттів, насичена переслідуваннями й битвами, просякнута кров’ю і прагненням помсти. Однак справжньою небезпекою виявляються несподівані почуття й нові магічні сили, що ростуть із кожним днем та ризикують вийти з-під контролю… Роман «Діти кістки й крові» став першим в трилогії «Спадок Ор’їші». Західноафриканські міфи і вірування в книзі переплітаються з невигаданими проблемами реальних людей — расизмом, поліцейським свавіллям, рабством — темами, які не характерними для цього напрямку літератури. Проте, це справжнє фентезі з усіма властивими жанру атрибутами.
Толкін, Дж.Р.Р. Сказання про дітей Гуріна [Текст] / Дж.Р.Р. Толкін; за ред. К. Толкіна; іл. А. Лі; пер. з англ. К. Онищук, О. О’Лір. – Л. : Астролябія, 2020. – 320 с.
Твір, який опублікував син автора — Крістофер Толкін, — описує трагічну долю Туріна та Нієнор, що мусять спокутувати мужність їхніх батькiв. Над ними тяжіє прокляття Морґота — жахлива помста їхньому батькові за небажання скоритися волі Темного Володаря. Сумної розв’язки не уникнути навіть завдяки співчуттю ельфів, власній відвазі чи перемозі над драконом Ґлаурунґом. Утім боротьба, навіть безнадійна, все-таки має сенс — як запорука перемог у майбутніх битвах зі злом, що їх Дж. Р. Р. Толкін описав у інших творах — «Гобіті» та «Володарі Перснів».

Вдовиченко, Г. Котохатка [Текст] : [казк. повість] / Г. Вдовиченко; худ. Н. Гайда. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2019. – 33 с. : іл.
Шестеро маленьких кошенят опинилися на зимовій вулиці, де їм холодно й голодно… Але вони не з тих, хто скиглить і впадає в розпач. Натомість кошенята гуртуються і перетворюють зиму у веселу забаву: бавляться у піжмурки, прокладають лабіринт у снігу, уявляючи себе археологами, будують дуже затишну снігову котохатку. А тоді знаходять чим її прикрасити. Герої-кошенята захоплять малюків своєю жвавістю та багатою уявою і підкажуть чимало ідей для зимових ігор. Книжка-картинка Галини Вдовиченко і Наталки Гайди — це історія для малят про справжню дружбу і новорічні дива. Адже невдовзі кошенята знайдуть собі велику котячу родину – і це вже будуть пригоди 36 і 6 котів.
Дяченко, М.Ю. Мишачі та мушачі, а також курячі пригоди [Текст] : для дітей дошк. віку / М.Ю. Дяченко; С.С. Дяченко; худ. О.А. Гугалова-Мєшкова. – Х. : Фоліо, 2020. – 31 с. – (Дитячий світ).
«Мишачі та мушачі, а також курячі пригоди» — захоплююча книжка про «паралельний Всесвіт», де маленькі мишки говорять англійською і дуже хочуть, щоб їх помітили хоча б оти, мухи мріють про «солодке бджолине життя» і поїздки в таксі, а кури чого тільки не несуть, буває, що й… екскаватори у них вилуплюються!
Ось про такі незвичайні пригоди ви можете прочитати у цій веселій, з кумедними малюнками книжці — другій у серії казок від відомих письменників Марини та Сергія Дяченків. Перша вийшла друком у видавництві «Фоліо» під назвою «Дивовижні пригоди звичайних речей».
Люнде, М. Снігова сестричка[Текст] : різдвяна історія / М. Люнде; пер. з норв. Н. Іваничук; іл. Лізи Айсато. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2019. – 190 с.
Десятирічний Юліан переживає, що в їхній родині цьогоріч всі наче геть забули про Різдво. А йому так хочеться, щоб у домі було святково і затишно. Тим паче, що нова подруга Гедвіґ запрошує його до своєї вілли, де все так чудово прикрашено до свята. Дивно тільки, що в будинку нікого, крім них двох, немає. До того ж довкола вілли блукає якийсь загадковий похмурий чоловік… Ця дивовижна різдвяна історія перегукується зі схожими історіями Чарльза Діккенса та Ганса Христіана Андерсена. Неймовірна авторка Мая Люнде та неперевершена ілюстраторка Ліза Айсато створили прекрасну, захопливу книжку, яку полюблять усі закохані в Різдво — від малого до старого, і яка сповнить читачів затишком і теплом, любов’ю та надією.
Дерманський, О. Нічийний хруль [Текст] / О. Дерманський; худ. В. Котик. – К. : Портал, 2020. – 36 с. : іл.
«Нічийний хруль» — історія про дружбу, випробування і пізнання світу, що розгортається на територіях нинішньої України у часи льодовикового періоду. Мамонтеня, носороженя й вовченя несподівано знаходять невідому істоту в бізонячій шкурі. Так починається жвава, сповнена небезпек та кумедна, як завжди у Сашка Дерманського, розповідь про друзів — юних мешканців лісу.
Беднарек, Ю. Дуся і Поросятко Гав. Перший день у садочку [Текст] : для дошк. віку / Ю. Беднарек; пер. з пол. Б. Антоняк; іл. М. Курчевська. – Л. : Урбіно, 2020. – 32 с. : іл.
Магдалена-Феліція, яку всі звуть Дусею, зовсім не впевнена, що хоче йти до садочка! А позаяк усім відомо, що сміливості додають мʼякі забавки, то мама шиє для донечки гарненького затишного друга. Свинку в штанцях у квіточку! Спершу Дуся дуже здивована, адже вона чітко (ну, може, трішечки позіха-а-а-аючи) казала, що хоче песятко! Не поросятко! Та щойно Поросятко Гав зʼявилося на світі, – відразу стало зрозуміло: вони з Дусею будуть нерозлучними! У садочку Дуся знайомиться з Монікою, яка кусається, Йоасею, котра боїться забруднити платтячко й Томеком, який замість іграшки приніс… чайник! Та чайник чудово підійде, щоб влаштувати хатку для Поросятка Гава, а наш плюшевий герой зазнає там неймовірних пригод… Гарненько поміркувавши, Дуся вирішує, що, мабуть, піде до того садочка ЩЕ РАЗ…
Вздульська, В. Євині ями [Текст] / В. Вздульська; худ. Л. Стецькович. – К. : Портал, 2020. – 36с. : іл.
Маленька Єва — бунтарка, яка для власного заспокоєння полюбляє рити ями. Чим глибший її сум — тим глибші утворюються ями. Батьки Єви — археологи, які знаються на скіфській культурі. Влітку вони вирушають в експедиції, і тоді Єва сумує — батьки залишають її вдома, а самі вирушають на Південь. Ані дідусь, ані песик Пек, названий на честь знаменитої скіфської пекторалі, не здатні загасити її тугу за батьками. Ситуацію рятує дядько Стас, коли відвозить їх усіх до тата з мамою.
Купріян, О. Кісточка оливи[Текст] / О. Купріян; худ. О. Скворчинська. – К. : Портал, 2020. – 36 с. : іл.
Нестор з сім’єю вирушає на кораблі з грецького міста Мілет до Тіри, де буде їхня нова домівка. В Мілеті залишилася його бабуся, яка подарувала йому в дорогу мішечок з оливками. Ніщо не радувало героя, хотілося повернутися додому та ще й капосне море забрало його улюблену іграшку — дерев’яного коника. Та врешті корабель причалив до берега міста, що має стати новим домом для мандрівників. Нестор знайде тут друзів, а оливковий сад, посаджений переселенцями, нагадуватиме йому про стареньку бабусю й полишене попереднє житло.
Гербіш, Н. Яблука війни[Текст] / Н. Гербіш; худ. С. Томіленко. – К. : Портал, 2020. – 80 с.
Щемка, зворушлива й багатогранна книжка Надійки Гербіш «Яблука війни» порушує одразу кілька важливих і водночас нелегких тем — вимушеної еміграції, поразки у визвольній війні, посттравматичного розладу, стосунків у сім’ї й того, як дитина переживає негаразди в родині. Попри серйозність проблематики, письменниці вдається створити відчуття домашнього затишку, тепла й очікування змін на краще, які неодмінно прийдуть. Читаючи, відчуєте, як емоції змінюватимуть одна одну — від розчулення до суму, від легкої посмішки до радості. Не дивуйтеся такому широкому їх спектру — авторка справді тонко відчуває людей і, ворушачи ниточками слів, поціляє у саме серце.
Звідки я взявся?[Текст] : правдиві відповіді на “незручні” запитання : пер. з ісп. / Р. Хосе; М.. Діас; К. Марассі Кандія и др. – Х. : Віват, 2020. – 104 с. – (Енциклопедія).
Ваша дитина почала ставити «незручні» запитання? Це змушує вас червоніти? До того ж ви не знаєте, як коректно й правдиво на них відповісти? У нагоді стане ця чудово ілюстрована книжка. У ній доступною мовою роз’яснюються складні поняття: будова статевих органів чоловіка й жінки, вагітність, розвиток і народження дитини, сексуальні стосунки тощо.
Лон фон, М. Моя бабуся – супергерой[Текст] / М. Лон фон; пер.з нидерл. О. Назарова; іл. Марлуз фон Лон. – Х. : Ранок, 2018. – 32 с. : іл.
У Сюзі з бабусею найзахопливіші пригоди. Особливо коли вони грають в супергероїв. Але бабуся стає все більш розсіяною. Коли вона зізнається, що втрачає пам’ять, Сюзі вирішує відшукати пропажу. Тепла і зворушлива історія про добру онучку і бабусю з хворобою Альцгеймера.
Лангройтер, Ю. Так добре бути разом[Текст] / Ю. Лангройтер; іл. Ш. Дале; пер. з нім. Н. Якубчак. – Х. : Читаріум, 2019. – 32 с. : іл.
Зайчик Йозі посварився зі своїми сестрами, тож Метте та Марта хочуть самі гратися з подругою Лєною. Цього Йозі їм пробачити не може. Однак наближається буря, і Йозі дуже переймається за своїх сестричок.
Воронина, Л. Прибулець з країни Нямликів [Текст] : повість у 2-х кн. / Л. Воронина; худож. О. Бугренкова. – вид. 2-ге. – К. : А-Ба-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. – 176 с. : іл.
Дівчинці Олянці страшенно пощастило. Одного дощового ранку їй трапив на очі крихітний чоловічок, який крадькома виліз просто зі стіни в її кімнаті. Звали його Буцик, і прибув він з Країни нямликів, мешканці якої володіють диво­вижними чарами… Так починаються ці фантастичні пригоди, в яких Олянка разом з Буциком сміливо береться рятувати Країну нямликів від підступних стіногризів та діркокрутів, дізнається, чому в підвалах старих будинків блукає Привид Здичавілого Сантехніка та про інші неймо­вірні дива… Написала цю книжку улюблена авторка юних українських читачів Леся Воронина, «зовсім незвичайна в українській дитячій літературі письменниця. Будь-яка дитина, яка почне читати її книжки, ніколи не виросте занудою чи скиглієм, бо вони дуже оптимістичні».
Міхаліцина, К. Квіти біля четвертого[Текст] / К. Міхаліцина; худ. К. Борисюк. – К. : Портал, 2020. – 48 с. : іл.
За чим так тужить прабабуся, щось видивляючись із вікна багатоповерхівки? Вона назавжди покинула свій дім десь на квітучому Поліссі. Катастрофа відібрала не тільки оселю, а й життя близької людини — як іще безліч життів. Вона збирає трави, що пахнуть рідними краями, й береже спогади, якими поділиться з правнучкою. Дівчинка малює так само обдаровано, як і її землячка по Чорнобильській зоні, представниця наївного живопису Марія Примаченко, картинами якої свого часу захоплювався Пікассо. Художниця, на відміну від бабусі героїні, залишилася до кінця життя в покинутому селі поблизу реактора.
Стілтон, Дж. Льодовиковий період [Текст] : комікси / Дж. Стілтон. – Л. : Ірбіс Комікси, 2020. – 48 c. : іл. – (Всесвітньовідомий комікс).
Уяви, дорогий друже, що на нашу планету прийшла довга та постійна зима, з льодом навколо, сильними морозами та холодними вітрами…Теперішні зими зовсім не можна порівняти з періодами великих холодів, що залишили свій слід в історії нашої планети. Ці періоди називали льодовиковими, і їх було кілька в історії Землі. Але найголовніше, що тривали такі періоди не кілька місяців, а тисячі-тисячі років. Але незважаючи на те, що більшість континентів у той час було покрито кригою, а температура повітря була критично низькою, все ж і тоді на нашій планеті існувало життя. Тогочасні тварини, наприклад, зуміли пристосуватися до холодів за допомогою товстого хутра. Багато хто з них мав великі бивні та довгі ікла. Навіть в умовах холодів великі ліси простягалися із заходу на схід на багатьох теперішніх континентах. У ті часи змогли існувати і первісні люди — неандертальці… Саме льодовиковому періоду присвячена нова пригода нашої книги. Коти-пірати, які люблять мандрувати часом і прагнуть за будь-яку ціну змінити історію на свою користь, цього разу випадково потрапили у льодовиковий період, але вирішили цим скористатися. Та чи вдасться їм реалізувати свій черговий злий задум?! Адже команда рятівників історії Джеронімо Стілтона вже у дорозі, щоб завадити планам котів-піратів та залишити історію без змін.