Ці слова стали пророчими у долі дитячого письменника, поета, перекладача, автора 13 книжок, активіста, волонтера, незламного патріота України Володимира Вакуленко, якого розстріляли російські окупанти.

Книгу «Я перетворююсь» (Вакуленко-К, В. Я перетворююсь…[Текст] : щоденник окупації, вибр. вірші / В. Вакуленко-К; упоряд.: К. Міхаліцина, О. Рибка; передм. В. Амеліної. – Х. : Віват, 2023. – 193 с.) можна поділити на три частини. Перша – це щоденник, який вів Володимир, опинившись в окупації. Друга – вибрані вірші. Третя – вибрані дитячі вірші.

Передмову до книги написала Вікторія Амеліна, яку також вбили росіяни. Віка загинула 1 липня, в день народження Володимира. Саме вона сприяла до опублікуванню цього щоденника, який Володимир закопав в своєму саду під вишнею, і сказав батькові: “Коли наші прийдуть – віддаси”.

Цей щоденник – свідчення проти російського тероризму. Про це писав і сам письменник, і акцентувала Вікторія на посмертному врученні Prix Voltaire Вакуленку: «Володимир Вакуленко вів записи під час окупації, маючи надію, що ви, світ, зможете його почути».

Кожна сторінка – це про віру, щирість і патріотичну позицію автора, і про біль і сльози читача …

Щоденник складається з 36 списаних аркушів в клітинку. Записи про

березневі події 2022 р. від очевидця та безумовна віра в перемогу від поета. Волонтерство та ізоляція. Розпач через зрадників і радість через бої, бо «значить місто стоїть, значить хлопці живі». Свідчення про замучених голодом і холодом односельчан. Страх за свою особливу дитину. Прийняття власного неминучого кінця.

«Я перетворююсь…». Ми перетворюємося. Ця книга написана для нас, живих.

Пропонуємо також подивитися фільм-розслідування «Записи під вишнею», присвячений дитячому письменнику, патріоту, учаснику Революції Гідності Володимиру Вакуленку. Стрічка розповідає про розшук його тіла, яке довго не могли знайти, про те, що йому довелось пережити, перш ніж російські окупанти його вбили…

Книга Володимира Вакуленка є в нашій бібліотеці. Впевнені, що вона буде до вподоби і дорослим, і маленьким читачам, які із задоволенням прочитають чудові дитячі вірші автора.