Шоу, Б. Пігмаліон[Текст] : п’єси / Б. Шоу; пер. з англ. О. Мокровольського. – Х. : Фоліо, 2024. – 253 с.
Бернард Шоу (1856-1950) — уславлений ірландський письменник і драматург, лауреат Нобелівської премії. Одну зі своїх п’єс-шедеврів він написав, надихнувшись міфом про скульптора Пігмаліона, який закохується у своє творіння — дівчину-статую і просить богиню вдихнути в неї життя. У Шоу, щоправда, головна героїня — вульгарна квіткарка Лайза Дулитл жива-живісінька, ще й говірка нівроку. «Скульптор» — мовознавець Генрі Гіггінс має виліпити з неї вишукану даму, причепуривши та навчивши правильної мови. Але після вдалого дебюту вихованки, щось пішло не так…
П’єса «Пігмаліон» не сходить зі сцени, бо є улюбленицею і постановників, і глядачів. Шалений успіх мала також її перша екранізація — до однойменного британського фільму 1938 року Бернард Шоу написав сценарій і отримав за нього «Оскара». Кадрами з фільму проілюстровано це видання.
Гридін, С. Федько, прибулець з Інтернету[Текст] : повість / С. Гридін. – К. : Знання, 2020. – 111 с. – (Скарби: молодіжна серія).
Життя без пригод — нудне і нецікаве. А якщо пригоди тобі влаштовує комп’ютерний вірус, чекати можна чого завгодно. Карколомні підземні перегони, втеча від піратів, знайомство з тубільцями, які поклоняються жахливому водяному чудовиську Маюмбі, — про все це читайте у повісті “Федько, прибулець з Інтернету” сучасного українського письменника Сергія Гридіна. Це перша історія із серії книг про збитошного й водночас милого комп’ютерного віруса та його друзів Біленького і Професора.
Бльостка, К. Матера Вам не наймичка, або Чому діти- це прекрасно…[Текст] / К. Бльостка. – К. : Віхола, 2024. – 323 с. – (Життя).
Немає значення, планували ви дітей чи ні, дивлячись на дві смужки тесту на вагітність, жінка все одно переживатиме купу суперечливих емоцій. І чоловік, коли дізнається, до речі, також.
Ця книжка про реальне, живе, неідеальне материнство. Про матеру, яка через призму гумору та самоіронії, використовуючи легку дозу елегантних матюків, намагається день перестоять і ніч передержатись. Від тесту на вагітність до баталій у садочку. Про перші купання, зуби, соплі й незручні запитання.
Поважною ходою пройдемося по всіх періодах материнства, намагаючись триматися курсу на збереження здорового глузду та душевної рівноваги. Розберемо стереотипи, зруйнуємо шаблони, ніжно «обезврєдимо» бабу. Виробимо імунітет до непрошених порад і забобонів.
Ця книжка для мам, щоб підтримати і надихнути; майбутніх мам, щоб налаштуватись і знати, чого чекати; бабусь, щоб згадати і пережити знову; і татусів, щоб краще зрозуміти всіх цих дам.
Катя Бльостка — «матера» чотирьох синів, блогерка. Народилась і виросла в смт Гоща Рівненської області. У 2014-му переїхала у США.
Сігал, К. Шалено просто[Текст] : ідея, що привела Apple до успіху / К. Сігал. – К. : ArtHuss, 2023. – 224 с.
Для Стіва Джобса простота була не просто принципом дизайну. Це була релігія і зброя. Одержимість Простотою – це те, що відрізняє Apple від інших технологічних компаній. Це те, що допомогло Apple оговтатися від ризику зникнення в 1997 році, щоб стати найдорожчою компанією світу в 2011 році. Цей принцип зумовлює, як Apple організована, як вона розробляє продукти та як вона спілкується з клієнтами. Саме завдяки руйнуванню сил складності компанія залишається на своїй зірковій траєкторії.
Як креативний директор Кен Сіґал зіграв ключову роль у відродженні Apple, допоміг створити такі важливі кампанії, як «Think Different» і назвавши iMac. «Шалено просто» — це його погляд зсередини на світ Джобса. Він розкриває десять елементів простоти, які сприяли успіху Apple, і які ви можете використовувати для розвитку своєї організації. Читаючи «Шалено просто», ви станете спостерігачем в конференц-залі Стіва Джобса і співрозмовником його телефонних опівнічних дзвінків. Ви зрозумієте, як його одержимість Простотою допомогла Apple працювати краще та швидше.
Шабловський, В. Кухня террору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою[Текст] / В. Шабловський; пер. з пол. А. Бондаря. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 376 с.
Для написання цієї книжки відомому польському репортерові Вітольду Шабловському довелося свого часу об’їздити Росію, Україну, Білорусь та інші радянські республіки. Він спілкувався з особливими кухарями — Вік­тором Бєляєвим, який контролював кремлівську кухню, із тими кухарями, які працювали в часі воєн, що розв’язала Росія, з кухарками Чорнобиля, а також тими, які пережили й запам’ятали на все життя часи Сталінського Голодомору в Україні. Та власне через кухонні двері можна так добре показати не лише людські історії, смакові звички чи вподобання кухарів і тих, кому вони готували, а й маніпулятивні механізми влади — жорстокої та безжальної, зосередженої в руках божевільних вождів, генсеків та інших радянських партійних діячів.
Не розумієте, як їжа може служити пропаганді? У країнах, що називалися Радянський Союз, її подавали у кожній смаженій котлеті й кожній радянській їдальні від Калінінграда до Північного полюса, від Молдови до Владивостока. Політика, на жаль, була присутня і в тому, що їв перший секретар, і в тому, що споживав чи не мав що їсти пересічний громадянин великої тоталітарної утопічної держави.
Гічкок, Б.-С. Запахи чужих домівок[Текст] : роман для дітей ст. шк. віку / Б.-С. Гічкок; пер. з англ. Л.В. Лебеденко. – Х. : Ранок, 2024. – 224 с. – (Young adult. Сучасна проза).
Замерзле прозоре небо… Холодне море… Ліси… Аляска 1970-х… Суворі й прекрасні декорації драми про життя й про долі, які от-от сплетуться у міцний вузол. Дружба, любов, зрада, стійкість, сміливість, шалене везіння, підступ, лють, дурість — усе переплетено. Усе на межі можливого й водночас так само, як і деінде в інших великих і маленьких містах і містечках. Хіба що тільки тут підвішують у гаражі туші впольованих оленів, а в рибальських трюмах «стелять ліжко» з льоду для лосося.
Велч, Дж.Е. Кохання та джелато[Текст] : роман / Дж.Е. Велч. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2023. – 416 с.
Шістнадцятирічна Ліна виконує останнє бажання своєї мами — їде до Італії. Але її думки займають зовсім не краєвиди Флоренції, серед яких їй пощастить провести літні канікули. Спустошена після втрати, дівчина змушена поринути в невідомість далекої, але такої чарівної країни. Чимало цікавого чекає на неї в Італії, але найважливіше — розгадати, чому мама відправила її до батька, якого приховувала від неї довгі шістнадцять років. На допомогу Ліні приходить давній мамин щоденник, а ще — кохання та джелато.
Літня й романтична історія про подорож Ліни Емерсон стала бестселером New York Times і отримала захоплені відгуки від прихильників жанру по всьому світу. 2022 року вийшла однойменна екранізація роману.
Кратохвіл, Ї. Із лисиці- в даму[Текст] : роман / Ї. Кратохвіл; пер. із чеської І.Забіяки. – К. : Видавничий дім “Комора”, 2023. – 176 с.
У 1950-х роках талановитий і перспективний співробітник органів державної безпеки вирушає з Брна на захід, щоб виконати спеціальну місію. Одного вечора він знайомиться з привабливою офіціанткою, навіть не підозрюючи, що насправді вона — лисиця, перетворена на жінку за дорученням Сталіна.
Їржі Кратохвіл переплітає сюжетні лінії обох героїв, приправляючи їх філологічними іграми, гротеском, філософськими питаннями й сатирою над тоталітарним режимом. А потім і сам з’являється на сторінках свого роману, коментуючи події із закулісся.
Чемберлен, Д. Велика брехня у маленькому місті[Текст] : роман / Ю. Чемберлен; пер. з англ. О. Захарченко. – Х. : КСД, 2023. – 448 с.
Північна Кароліна, 2018 рік.
Життя Морган Крістофер зруйноване. Вона бере на себе провину за злочин, якого не скоювала, і сідає до в’язниці. Мрію про успішну мистецьку кар’єру довелося б залишити в минулому, якби не пропозиція від таємничого відвідувача: якщо дівчина зможе відновити стару фреску на поштовому відділенні в південній частині міста, вона миттєво вийде із в’язниці. Морган не розуміється на реставрації, але погоджується, бо відчайдушно хоче на волю. Однак те, що вона знаходить під шаром пилюки, вражає її.
Картина розповідає історію божевілля, насильства й секрети маленького міста.
Руні, С. Де ж ти дівся світе мій прекрасний[Текст] : роман / С. Руні; пер. з англ. Г. Яновська. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2022. – 392 с.
Саллі Руні — ірландська письменниця і сценаристка, літературний феномен останніх кількох років. Успішно дебютувавши 2017-го романом «Розмови з друзями», уже за рік вона видає наступну книжку — «Нормальні люди», яку мегауспішно екранізовують. Має декілька літературних нагород. «Де ж ти дівся, світе мій прекрасний?» — третій роман Саллі Руні, який одразу ж став бестселером The New York Times та здобув перемогу в номінації «Художня проза» серед найкращих видань 2021 року за версією користувачів книжкового порталу Goodreads.
Еліс, талановита письменниця, зустрічає Фелікса, який працює на складі, і запрошує його полетіти з нею до Рима. У Дубліні її найкраща подруга Ейлін, працівниця літературного журналу, розійшлася зі своїм хлопцем і починає фліртувати із Саймоном, якого знає з дитинства. Еліс, Фелікс, Ейлін та Саймон — молоді та пристрасні, однак життя минає. Вони прагнуть одне одного, кохаються, бентежаться через секс, розмовляють про дружбу та світ, у якому живуть. Невже вони і справді перебувають в останній освітленій кімнаті, доки не впала темрява? І чи знайдуть спосіб повірити у прекрасний світ?
Книгу видано за підтримки Literature Ireland.
Яррос, Р. Четверте крило[Текст] : роман / Р. Яррос; пер. з англ. О. Манька та Б. Горвата. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 392 с.
Пориньте в жорстокий світ військового коледжу для вершників драконів! Тут народжується еліта! Або помирає…
Двадцятирічна Вайолет планувала провести життя серед книжок. Однак наказ матері, уславленої захисниці королівства, змінює все. Дівчина змушена приєднатися до сотень кандидатів, які прагнуть стати гордістю Наварри — вершниками на драконах.
У військовому коледжі не терплять слабаків — ні люди, ні дракони. А Вайолет не може похвалитися силою, тож вона помре. Її вб’ють або курсанти, що прагнуть позбутися конкурентки, або полум’я дракона. Якщо, звісно, першим до її горла не дістанеться той, хто має персональний рахунок до її матері, а платити доведеться Вайолет. І, щоб побачити наступний схід сонця, дівчині знадобляться весь її розум і вся удача.
Райдер, К. Поцілунок у Парижі[Текст] : повість / К. Райдер; пер. з англ. Є. Кузнєцової. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2023. – 200 с.
Напередодні Різдва Серена прилітає з Америки до Парижа, щоб разом із сестрою влаштувати сімейну мандрівку та створити особливий альбом з фотографіями тих місць, якими колись гуляли їхні батьки. Та всі її плани враз летять шкереберть, і вона лишається сам на сам із чванькуватим французом з фотокамерою, який страшенно її дратує.
Напередодні Різдва Жан-Люк, який тільки-но пережив непростий розрив із коханою, сідає за горе-фотопроєкт у кімнаті студентського гуртожитку, бо ось-ось має здати його викладачеві. Та всі його плани враз летять шкереберть, і він лишається сам на сам із одержимою американкою з детальним списком справ у кишені, яка страшенно його дратує.
Чи зможуть вони стерпіти одне одного цілісінький день?..
Нова романтична історія від Кетрін Райдер про один зовсім не ідеальний день в ідеальному місті для закоханих.
Кван, Р. Макова війна[Текст] / Р. Кван; пер. с англ. Г. Литвиненко. – Х. : Жорж, 2024. – 496 с. : іл.
Cирота війни з глухої провінції зробила неможливе — на відмінно склала загальноімперський іспит Кедзю для вступу в військову академію. Це стало несподіванкою для всіх: екзаменаторів, які не могли повірити в те, що бідна селючка здатна на таке; опікунів дівчини, котрі планували видати її заміж та розширити незаконну торгівлю опіумом; і для самої Жинь, яка нарешті відчула себе вільною. Намагаючись протистояти могутнім ворогам і хапаючись за будь-яку можливість залишитись у військовій академії Сінеґард, Жинь відкриває в собі схильність до шаманізму і зв’язок із богом вогню. Цієї сили навіть забагато для успіху в Академії, та чи не замало її буде на полі битві під час війни? І якої платні забажає від неї мстивий бог Фенікс?
Ребекка Кван створює величний фентезійний світ, населений майстрами бойових мистецтв, філософами-генералами і богами, по-новому переосмислюючи історію Азії.
Кван, Р. Республіка Дракона[Текст] / Р. Кван; пер. с англ. Г. Литвиненко. – Х. : Жорж, 2024. – 616 с. : іл.
Третя Макова війна скінчилася. Але не для Жинь. Замість солодкого смаку перемоги шаманка і воїтелька відчуває лише гіркоту ненависті. Жагуче бажання помсти — це єдине, що змушує Жинь жити далі. Переслідувана привидами минулого, залежна від опіуму, вона ховається від кривавих наказів свого мстивого бога. Адже з часом любов до рідної Нікані відштовхує її від союзників-зрадників і змушує покладатися лише на смертоносну силу вогненного Фенікса.
Кидаючись у полум’я нової війни, Жинь розуміє, що передусім має виграти головну битву і приборкати вогонь, який знищує її зсередини.
Кван, Р. Полум’яний бог[Текст] / Р. Кван; пер. с англ. Г. Литвиненко. – Х. : Жорж, 2024. – 584 с. : іл.
Приголомшливий фiнал епiчноï трилогiïії Ребекки Кван «Макова вıйна».
Після визволення Нікарської імперії та жорстокої громадянської війни союзники Жинь зрадили її, залишивши помирати. Однак шаманка-спірлійка знаходить підтримку в мешканців південних провінцій, особливо жителів її рідного селища Тікань. Вона швидко розуміє, що справжня сила імперії — в руках мільйонів простих людей, які прагнуть помсти, а її шанують як богиню-спасительку. Жинь використає всю доступну їй зброю, щоб завдати поразки Республіці Дракона, колонізаторам-призахідникам та всім, хто несе загрозу шаманічним мистецтвам. Її сила і вплив зростатимуть, але як довго вона зможе опиратися п’янкому голосу Фенікса, котрий підбурює спалити все навколо?
Коул, Т. Тисяча пам’ятних поцілунків[Текст] / Т. Коул; пер. з англ. Г. Литвиненко. – К. : Букшеф, 2024. – 384 с.
Чи може кохання тривати вічно, попри перешкоди, відстань і час? Це можливо, якщо поєднуються дві половинки одного серця.
Руну п’ять, він із батьками щойно переїхав із рідної Норвегії до маленького містечка американського штату Джорджія і дуже засмучений через це. Та відколи він знайомиться з дивакуватою сусідкою Поппі, його життя набуває яскравих кольорів і перетворюється на справжню пригоду. Поппі, виконуючи заповіт улюбленої бабусі, має на меті зібрати тисячу поцілунків, але не звичайних, а особливих, таких, коли серце мало не вистрибуватиме з грудей. Саме такі поцілунки обіцяє їй подарувати Рун.
Історія кохання, яка розіб’є вам серце.
Принц, А. На порозі щастя[Текст] : біогр. Ф. Кафки / А. Принц; пер з нім. Р. Свято. – К. : Темпора, 2023. – 392 с.
Він був ніжним, чутливим і боязким, та геть нещадним у текстах. Завжди обирав листування, а не особисті зустрічі. Не їв м’яса і знав усі вегетаріанські ресторани Праги. Їздив у санаторії для нудистів, але сам ніколи там не роздягався. Мріяв про власну родину, але розривав кожні свої заручини. Терпіти не міг пишномовність та імперський стиль у меблях і літературі. Вважав, що ти не побував у країні, поки не скупався у місцевій річці чи озері. Він був, імовірно, найсильнішим письменником своєї епохи і людиною, яку ви, дуже ймовірно, полюбите.
Принц, А. “Обрій духу тільки у дорозі”[Текст] : іст. життя Г. Гессе / А. Принц; пер з нім. Р. Свято. – К. : Темпора, 2021. – 448 с.
Герман Гессе – непростий автор, який вимагає від читача активного співпереживання та співтворчості. Але водночас цьому письменнику вдалося стати неймовірно популярним серед геть різних груп читачів: від гіпі до пацифістів, від європейських інтелектуалів до екоактивістів. Життя Гессе – захопливе, як романи, що їх він пише. Від щасливого дитинства до спроб самогубства і лікування у клініці для душевнохворих у юності, від ранньої пейзажної лірики до філігранного роману «Гра в бісер» – Алоїз Принц веде нас лабіринтами біографії письменника, сторінка за сторінкою наближаючи до розуміння «відлюдькуватого дивака» Германа Гессе.
Гармус, Б. Уроки хімії[Текст] : роман / Б. Гармус; пер. з англ. І.Шагової. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2024. – 400 с.
Елізабет — геніальна вчена-хімік. На неї чекала блискуча кар’єра. Якби не один чоловік, Келвін, у якого закохалася. Та довго і щасливо не судилося: Келвін гине. Елізабет залишається з маленькою донькою на руках, однак знаходить в собі сили не здатися і стає зіркою популярного кулінарного шоу «Вечеря о шостій».
Завдяки телепрограмі жінка поєднує хімію та приготування оладків на сніданок і має купу прихильників. Але життя, як і наука, непередбачуване. Донька Медлін прагне будь-що дізнатися, яким був її батько. Доля готує Елізабет зустріч із минулим. Вона не тільки повернеться до наукових досліджень, а й дізнається приховану правду про коханого Келвіна.
Те, що впродовж останніх років завдавало нестерпного болю, тепер подарує надію на нове і краще майбутнє.
Спаркс, Н. Записник. Сторінки нашого кохання[Текст] : роман / Н. Спаркс; пер. з англ. О. Постранської. – Х. : Віват, 2023. – 192 с. – (Художня література).
Йому 17, їй 15. «Поезія наяву» — ось як він описував її перед іншими й лише для неї читав вірші Волта Вітмена. Але літо минуло… Еллі змушена повертатися додому.
Йому 31, їй 29. Він пройшов війну, вона заручена, але нова зустріч змінює їхні життя…
Йому 80, їй 78. У закладі для людей похилого віку він щодня читає їй історію їхнього кохання зі старенького записника.
Історія Ноа та Еллі неймовірним чином перетворюється на щось інше, масштабніше. Це історія про велике почуття, яка залишиться з вами назавжди.
Спаркс, Н. Повернення[Текст] : роман / Н. Спаркс; пер. з англ. Д. Березіної. – Х. : Віват, 2023. – 368 с. – (Художня література).
Військовий Тревор Бенсон ніколи не планував повертатися до затишного містечка Нью-Берн, але після поранення в Афганістані вирішив сховатися від усього світу в занедбаному будинку, який успадкував після смерті дідуся. Аж раптом знайомство із заступницею шерифа Наталі порушує душевний спокій Тревора. Проте, щойно розпочавшись, романтичні стосунки уриваються. Наталі щось приховує. Так само, як загадкова та похмура дівчина Келлі, яка мешкає у трейлері та може знати дещо про справжню причину смерті дідуся Тревора. Невпинне прагнення дійти правди відкриє чоловіку справжню суть не лише любові, а й прощення.
Адже для того, щоб рухатися вперед, іноді треба повернутися туди, де все почалося.
Барнз, Д. Чоловік у червоному халаті[Текст] / Д. Барнз; пер. з англ. Я. Стріха. – К. : Темпора, 2023. – 368 с.
Нонфікшн від майстра британської літератури Джуліана Барнза оповідає про один з найцікавіших періодів в історії європейської культури — так звану «прекрасну епоху». Час наукових відкриттів і сміливих мистецьких проєктів, дуелей і розквіту кабаре.
Головний герой — гінеколог Самюель-Жан Поцці, світський лев, донжуан, людина науки, гедоніст, вибагливий колекціонер, друг королівських родин і найвідоміших авторів того часу. Поцці — геніальний лікар, що понад усе цінує комфорт своїх пацієнток і готовий покласти життя на те, щоб гінекологія припинила бути на маргінесах медицини. Навколо головного героя обертаються чимало супутників: Марсель Пруст, Оскар Вайлд, Сара Бернар, Генрі Джеймс — всі вони підсвічують образ блискучого інтелектуала і харизмата, чиїм життям неможливо не захоплюватися.
Влеклий, М. Гарет Джонс[Текст] : людина, яка забагато знала / М. Влеклий; пер. з пол. О. Шеремет. – Л. : Човен, 2020. – 336 с.
Книга польського репортера та письменника Мірослава Влеклого — жанрово унікальна. З одного боку, автор створив репортаж-реконструкцію подорожі до Радянського Союзу в 1930-х роках Ґарета Джонса — британського репортера, який першим розповів у західних медіях правду про Великий голод в Україні. З іншого боку, ця книга — докладна та драматична біографія Ґарета Джонса, якого за опубліковані тексти про «комуністичний рай» цькували деякі корумповані західні журналісти, а через декілька років він помер за достатньо загадкових обставин.
О’Доног’ю, К. Наші приховані дари[Текст] : роман / К. О’Доног’ю. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 464 с.
Шістнадцятирічна Мейв переживає складні часи. Минув майже рік, відколи вона відштовхнула свою найкращу подругу Лілі, щоб приєднатися до гурту популярних учениць. Утім, це не особливо змінило її статусу в школі. Прибираючи за покару шкільний підвал, званий ученицями Карцером, Мейв знаходить колоду карт Таро — і захоплюється ворожінням. Минає кілька днів, і ось Мейв уже популярна шкільна ворожка. Та її успіх нетривалий: після невдалої ворожби та сварки Лілі зникає безвісти. Що трапилося з нею? І чи вийде Мейв оволодіти своїм даром і виправити помилки, відшукавши Лілі?
У своєму дебютному романі для підлітків ірландська письменниця Керолайн О’Доног’ю торкається чутливих тем: дружби, першого кохання, пошуку і прийняття себе, гендеру, гомофобії — і приправляє все це пригорщею ірландської магії.
Френч, Н. Убий мене ніжно[Текст] : роман / Н. Френч; пер. з англ. Я. Серая. – Х. : Ранок, Фабула, 2023. – 368 с.
Жила собі Еліс — красуня й розумниця. Мала гарну роботу і хорошого хлопця поруч. Аж поки одного разу на вулиці не зустрілась поглядом з незнайомцем. Пристрасть спалахнула миттєво, витіснивши з життя дівчини геть усе: кар’єру, стосунки, друзів… Увесь її простір заполонив Адам, новий обранець. Урешті-решт майже не залишилось самої Еліс, натомість наростало відчуття таємниці, яку старанно приховував коханий. Головна героїня роману Ніккі Френч піде до кінця. От тільки ціна розгадки виявиться зависокою для обох.
Мухерджі, А. Дим і попіл[Текст] : роман / А. Мухерджі; пер. з англ. С. Орлова. – Х. : Ранок, Фабула, 2022. – 352 с.
Ще ніколи раніше капітан поліції Віндгем не вплутувався в настільки неприємну історію. Ще ніколи раніше його кар’єра не висіла на такій тонкій волосинці. А все чому? Тому що опій — це не на доб­ре. Щоб усвідомити це по-справжньому, капітану доведеться чимало постаратися. Саме йому і сержанту Банерджі доручать розслідування двох загадкових убивств та убезпечення візиту принца Уельського, який вирішив зустріти Різдво 1921 року в Калькутті. Звісно, ці двоє з усім упораються, адже на них чекають нові неймовірні пригоди…
Бессон, Ф. Припини свої вигадки[Текст] : роман / Ф. Бессон; пер. з фр. М. Марченко. – К. : Лабораторія, 2024.
Проїжджаючи рідним краєм, оповідач бачить на повороті вулиці силует — обличчя, схожість якого з його першим коханням вражає в саме серце.
Історія, що розпочалась двадцять п’ять років тому із зустрічі двох абсолютно різних підлітків: один, досить сором’язливий, син вчителя, старанний студент і досвідчений читач; інший — селянська дитина, бунтівний, харизматичний і загадковий, улюбленець дівчат.
Їхній потяг негайний і недвозначний. Їхні таємні обійми відбуваються з трепетом, сповненим почуттям провини та заперечення. Таємниця, що їх оточує, лише підсилює пристрасть. Але Тома не здатен висловити свої почуття і прийняти себе таким, яким він є. Він зникає з життя оповідача так само несподівано, як і з’явився, залишаючи юному Філіппу рану першого кохання, яка ніяк не загоїться. Коли ця історія закінчується, через роки, автор з нескінченним сумом дізнається, що Тома, який був таким світлим в юності, все життя намагався завадити своїй натурі, приховати її від усіх, тим самим прискорюючи свій трагічний кінець…
В епоху нових можливостей перед нашими очима вимальовуються дві долі: однієї молодої людини, що стоїть на межі заперечення очевидного, життя у брехні й страхові, та іншої, яка стане романістом і оповідачем історій.
Історія їхнього кохання — це складне і гостре спостереження, звільнене від будь-якого морального осуду, про те, як важко бути самим собою в певних соціальних чи сімейних рамках. І чи можливе щасливе життя за цими рамками?
Фоєр, Дж.С. Страшенно голосно і неймовірно близько[Текст] : роман / Дж.С. Фоєр; пер. з англ. О. Постранської. – Х. : КСД, 2023. – 384 с.
Роман наповнено символізмом та зображеннями, які візуалізують те, що відбувається у романі, та доповнюють його. В тому числі ілюстрації, виділені “від руки” частини тексту, перекреслені слова та цілі сторінки.
Дев’ятирічний Оскар Шелл має важливе й надзвичайно секретне завдання, яке охоплює всі п’ять округів Нью-Йорка. Його мета — знайти замок, що до нього підходить загадковий ключ із комірчини Оскарового батька, який загинув у Всесвітньому торговельному центрі 11 вересня 2001 року. Ця, на перший погляд безнадійна, справа дасть хлопчику змогу познайомитися з очевидцями різних подій і занурить його в бурхливу, зворушливу, місцями надзвичайно веселу подорож, яка допоможе загоїти всі рани.
Халіл, Р. Часу немає[Текст] : роман / Р. Халіл. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 648 с.
Київський юрист Едем вважає себе невдахою: він смертельно хворий, не досяг успіхів у кар’єрі, а головне кохання свого життя втратив п’ятнадцять років тому. У мить найбільшого розпачу перед ним виникає джин і пропонує договір: безсмертну Едемову душу в обмін на можливість пожити чужими життями. Від залитої світлом телестудії — до темних коридорів влади, від пишних прийомів мільярдерів — до обшарпаних стін дитячого притулку, від відкритого вітрам даху хмарочоса — до зали Небесного суду, куди ніколи не добирався вітер… Багатство, влада, слава і любов закрутяться у вирі однієї угоди, яка змінить долі всіх, до неї причетних.
«Часу немає» — це роман-пробіжка, який не дає перевести подих. Це одіссея вулицями Києва та споконвічне повернення до самого себе. Це лабіринт із зарядженими рушницями, кожна з яких обов’язково вистрілить. Це історія про те, що навіть найбільший невдаха одного разу може змінити світ. І, звісно, це книга про час. А точніше — про його відсутність.
Генрі, Е. Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці[Текст] / Е. Генрі; пер. з англ. А. Процюк. – К. : АРТБУКС, 2023. – 424 с. – (Читати-класно).
У Поппі й Алекса немає нічого спільного. Вона свавільна й непокірна, має жагу до подорожей, а для нього найкраще дозвілля — посидіти вдома з книжкою. А втім, за часів коледжу вони якимсь дивом подружилися. І хоч більшість часу ці двоє проводять далеко одне від одного, кожного літа впродовж уже десяти років друзі разом їдуть у тижневу відпустку.
Та два роки тому у черговій подорожі Поппі й Алекс посварилися й відтоді припинили спілкування. Дівчина сумує за часами їхньої дружби, тож запрошує хлопця знову відправитися з нею у відпустку, щоб усе виправити, адже розуміє: у тій останній подорожі два роки тому вона була по-справжньому щаслива.
Ковлі Геллер, М. Паперовий палац[Текст] : роман / М. Ковлі Геллер. – К. : Вид-во РМ, 2024. – 408 с.
Погожого серпневого ранку Елеонора Бішоп купається у ставку неподалік Паперового палацу — сімейної літньої резиденції на Кейп-Коді. Пірнувши у воду, вона заново проживає пристрасну яскраву пригоду, що трапилася з нею напередодні ввечері, доки чоловік та мати безтурботно гомоніли з гостями… І тільки будинок бачив усе — цей мовчазний свідок знає найпотаємніші секрети Елеонори.
Елла оповідає історію, що охоплює двадцять чотири години та п’ятдесят років, історію зі світлим відтінком любові та гірким присмаком зради. Елла змушена зробити вибір — цього разу остаточний. Що обере вона — і яким тепер стане її життя?
Тараторіна, С. Дім солі[Текст] : роман / С. Тараторіна. – Х. : Віват, 2023. – 560 с.
Спалахи ― катастрофи нез’ясованого характеру ― перетворили колись квітучий півострів Кіммерик на попіл. Дешт ― світ нового порядку. Мешканці землі, яким вдалося вижити, стали засоленими, а з летючої станції «Мати Вітрів» на померлий світ дивляться Старші Брати. Один із них, Талавір, отримує завдання розслідувати вбивство, а також знайти Золоту Колиску ― таємничу зброю, розроблену вченим Мамаєм. Та, ступивши на висушену твердь Дешту, він уже не зможе повернутися. Талавір муситиме пройти випробування нищівною правдою, що виявиться страшнішою за гарячий всезнищенний суєр. Солоні гранули на скривавлених пучках древніх богів розкажуть свою історію, історію спопелілого світу…
Дейв, Л. Останнє, що він мені сказав[Текст] : роман / Л. Дейв; пер. з англ. В. Пушиної. – К. : АРТБУКС, 2023. – 336 с. : іл. – (Читати- класно!).
Історія, яка підкорила серця понад 2 000 000 читачів. Жінка, що шукає правду про зникнення свого чоловіка… за будь-яку ціну.
Перед зникненням Оуен Майклз передає своїй коханій дружині, з якою прожив лише рік, записку. Лише два слова: «Захисти її». І Ханна, попри страх і розгубленість, точно знає, про кого йдеться: про шістнадцятирічну Оуенову доньку, Бейлі. Бейлі, яка рано втратила матір за трагічних обставин. Бейлі, яка вперто не хоче мати нічого спільного з мачухою.
Всі намагання дозвонитися до Оуена закінчуються нічим, його боса заарештовують за шахрайство, ним цікавляться федеральний маршал та агенти ФБР… Ханна швидко розуміє, що її чоловік — не той, за кого себе видавав. А Бейлі може виявитися ключем до цієї таємниці.
Ханна й Бейлі вирушають на пошуки правди. Але, збираючи воєдино фрагменти його минулого, вони будують власне майбутнє, якого жодна з них не могла собі уявити.
Скор, Л. Усе, що з нами навіки[Текст] : роман / Л. Скор; пер. з англ. Д. Беззадіної. – К. : АРТБУКС, 2023. – 524 с. : іл. – (Читати- класно!).
Наомі тікає зі свого весілля до сестри-близнючки Тіни (яка ніколи не відзначался хорошою поведінкою) до містечка Нокемаут у штаті Вірджинія. Суперечки там вирішують старомодним способом: кулаками й пивом. Та майже відразу з’ясовується, що сестра ані краплі не змінилася: Тіна забирає гроші й машину Наомі, а натомість залишає її зі своєю донькою. І тепер Наомі застрягла тут з одинадцятирічною племінницею, без машини, роботи, дому, будь-якого плану та змоги покинути це місто.
Та на шляху їй трапляється Нокс. Цей бородатий перукар не терпить драми й романтики. Найкраще йому живеться на самоті, і ніяких стосунків він не потребує. Проте його світогляд змінює Наомі, чиє життя руйнується на його очах.
Сем’янків, А. (МЕД ГОблін). Танці з кістками[Текст] : мед. трилер / А. Сем’янків. – К. : Віхола, 2024. – 368 с. – (Художня література. Проза).
Книга “Танці з кістками” розповідає просту, на перший погляд, історію про Северина – патологоанатома, якому не пощастило ні на роботі, ні в особистому житті. З самооцінкою на нулі та мізерною зарплатою, він швидко піддається спокусі заробити гроші, яка змінить його життя. Хоча пропозиція не зовсім законна, а ринок трансплантації органів не є морально чистим, це стає для Северина надзвичайно спокусливим шансом на забезпечене майбутнє.
Гілберт, Е. Я (не) згодна[Текст] : як одна жінка, яка не вірила у шлюб, таки вийшла заміж / Е. Ґілберт; пер. з англ. Г. Лелія. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 336 с.
«Я згодна. Як одна жінка, яка не вірила у шлюб, таки вийшла заміж» — це захоплива мандрівка-дослідження, у якій Елізабет Ґілберт із притаманною їй відвертістю, вдумливістю та гумором шукає для себе відповіді на одвічні питання про стосунки, намагаючись змиритися зі складним інститутом шлюбу. Чи не вимагаємо ми занадто багато від кохання, обтяжуючи його надмірними сподіваннями? Як так стається, що сімейне життя зазвичай перетворюється на важку працю? Чому в сучасному світі, де формальності вже не настільки важливі, ми й далі відчайдушно хочемо мати той штамп у паспорті?
Часом відповіді, які знаходить авторка, досить несподівані й неоднозначні, часом породжують багато наступних запитань, а часом — не такі романтичні або навіть очевидні, як можна було б припустити. Та попри це, одна жінка, яка не вірила в шлюб, таки погоджується одружитися!