Суперечка про те, що краще – сама книга чи фільм, знятий за її мотивами, не припиняється. Гарний літературний твір, талановито представлений на екрані, може знайти своє друге життя та привернути увагу до читання.
Ми пропонуємо вашій увазі цикл оглядів, які ви можете знайти на нашому сайті та на сторінці бібліотеки у facebook за хештегами #фільми_за_мотивами #сучасне_українське_кіно.

А розпочнемо з української комедії про дружбу, кохання та подорожі.

Фільм «Я, Побєда і Берлін» (вийшов на екрани 14 березня 2024 року), знятий за мотивами однойменної повісті Кузьми Скрябіна, розповідає про захопливу подорож двох друзів на старому автомобілі «Побєда».
«Ми збиралися показати його після нашої перемоги, але вирішили, що оптимізму та позитиву, який несе Кузьма, нам усім дуже не вистачає, тому вирішили показати фільм зараз», — говорить генеральний продюсер фільму Олексій Терентьєв.
Стрічка занурює у 90-ті рокі. Це час молодості Кузьми Скрябіна, його перших кроків у музиці. У фільмі звучать 16 пісень Кузьми, їх переспівали для фільму відомі українські виконавці. Головну роль зіграв молодий український актор Іван Бліндар, а зйомки проходили у різних містах України, а саме в Києві, Львові, Бердичеві та Житомирі.
Головний герой стрічки молодий музикант Кузьма купує стареньку автівку «Побєда» яскравого жовтого кольору та вирушає зі своїм другом Бардом до Берліна. Свою раритетну машину музикант хоче обміняти на шестисотий «Мерседес» у відомого колекціонера. Він має скоріше повернутися до дому, щоб встигнути на перший сольний концерт іхнього гурту. Але все пішло не так, як планували… І починається історія, сповнена пригод і відкриттів: перетен української, польської та німецької митниц з канабісом, захованим у манекенах; розбірки з турецькою бандою, знайомство з місцевим рок-музикантом і перший вихід на зарубіжну сцену у берлінському нічному клубі…
В основі сюжету – реальні історії з життя музиканта початка 90-х. Фільм і повість не схожі між собою. Творці фільму про це попереджають і пояснюють, чому так.
Дружина співака Світлана Бабійчук на питання, що б сказав Кузьма Скрябін, коли б побачив цей фільм, відповіла, що, напевно, сказав би: «Чуваки, які ви круті! Я ж так люблю Тарантіно». І ще вона додає: «Хай ці півтори години принесуть глядачам трохи тепла. Як колись сказав Кузьма, коли тобі важко, то хочеться до когось доторкнутися. Можливо, хтось доторкнеться до того фільму, і це комусь допоможе, бо кожна його пісня — це життя».

Читайте, дивіться, робіть свої власні висновки.