Баншерус, Ю. Собаки, капелюхи та негідники[Текст] : детектив / Ю. Баншерус; пер. з нім. О.О. Гергелійник. – Х. : Ранок, 2023. – 80 с. -(Справа для Квятковського).
Містом прокотилася жахлива новина: десь поряд ходить злий пес, який кидається на людей. Квятковському випадає нагода познайомитися із власником собаки. Але от дивина! Чоловік стверджує, що його улюбленець абсолютно безпечний. Кому Квятковський має повірити? Детектив з’ясує правду!
Баншерус, Ю. Дуель детективів[Текст] : детектив / Ю. Баншерус; пер. з нім. О.О. Гергелійник. – Х. : Ранок, 2023. – 80 с. – (Справа для Квятковського).
У Квятковського проблеми: ходять чутки, що з’явився новий детектив, вправніший і кмітливіший. Ясна річ, юний детектив не стане миритися із конкурентом. Адже в районі затісно для двох сищиків! Дуель покаже, хто з них кращий.
Пратчетт, Т. Жнець[Текст] : роман : цикл ” Смерть”- 2 / Т. Пратчетт; пер. з англ. О. Самари. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2019. – 360 с. – (Дискосвіт).
«Жнець» — це другий роман підциклу «Смерть» серії «Дискосвіт», у якому Террі Пратчетт із незмінним гумором розмірковує про людську мораль і влучно підмічає хиби та слабкості людей.
В Анк-Морпорку помирає стотридцятилітній чарівник Невидної академії. Але не все так просто. Чарівничій душі доводиться повернутися у своє тіло, і все тому, що Смерть по неї не приходить! Виявляється, Женця душ відсторонили від справ… Смерть збентежений, адже тепер сам став смертним і отримав власний Час, тож він вирушає у світ живих його витрачати. Тепер Жнець працюватиме косою деінде, наприклад, на фермі, і зможе краще відчути світ звичайних смертних.
А тим часом скрізь на Диску все летить шкереберть — життєва сила його переповнює: мертве оживає, живе не вмирає, і ця енергія життя вихлюпується, де тільки може. Потрібно якомога швидше відновити дискосвітову рівновагу!
Дессен, С. Віднині й довіку[Текст] / С. Дессен; пер. з англ. Д. Малюга. – Х. : Ранок, 2024. – 368 с. – (Young adult. Сучасна проза).
Мати і хрещений батько Луни спеціалізуються на організації весіль уже багато років, тому дівчина виросла в оточенні кохання та розмов про вічність. Однак коли трагедія забирає в неї Ітана, перше справжнє кохання, Луна більше не чекає на своє «віднині й довіку». Її цинічні погляди на любов спантеличують нового знайомого Амброуза, якого мати дівчини найняла на літо в агенцію. Хлопець має намір повернути Луні віру в кохання, але у свій дивний спосіб. Вдасться це Амброузу чи дівчина назавжди залишиться із власними переконаннями?
Книжки для підлітків, які торкаються вразливих тем. Авторка, яка спеціалізується на літературі YA. Має близько 20 топових романів, відомих у всьому світі. Незабаром екранізація Нетфлікс.
Дессен, С. Правда про “назавжди”[Текст] / С. Дессен; пер. з англ. Д. Малюга. – Х. : Ранок, 2023. – 400 с. – (Young adult. Сучасна проза).
Зовні Мейсі спокійна та цілеспрямована. Усередині ж неї все бушує і розривається: вона мовчки переживає смерть батька і змушена бути ціле літо в розлуці зі своїм ідеальним хлопцем, щоб розібратися, чи мають ці стосунки сенс. Підготовка до іспитів, робота в бібліотеці, прибирання в будинку, йога — і так по колу все літо.
Литвин, Я. Вілла у Сан-Фурсиско[Текст] : роман / Я. Литвин. – Х. : Фабула, 2024. – 336 с.
Для чого Оля Синичка придбала стару хату в селі? Щоб ходити вранці босою по росянистій траві, щоб дихати на повні груди і відчувати — ось воно, моє місце, тут моє серденько. Щоб нарешті почати жити, а не дочікуватися кінця війни або чийогось дозволу бути щасливою.
Реальність, щоправда, виявилася не такою безхмарною, як Оля собі уявляла, переглядаючи картинки в інтернеті. Бур’яни доводять до сказу, сусіди пхають носа в чужий город, дорогоцінні родичі кепкують і взагалі мають жахливе почуття гумору, а любі подруги перегинають палицю зі своєю турботою, створюючи геть анекдотичні ситуації.
Щира, добра й весела історія про родину, дружбу й пошуки свого шляху, а можливо, і кохання.
Тайлер, Е. Плетений колосок[Текст] : роман / Е. Тайлер; пер. з англ. Н. Лазаревич. – Х. : Ранок: Фабула, 2024. – 256 с.
Новий роман відомої американської письменниці Енн Тайлер занурює читачів у життя звичайнісінької сім’ї Ґарреттів із Балтимору. Авторка описує лише кілька фрагментів історії родини від кінця 50-х минулого століття і до сьогодні. Життя йде своїм звичаєм, і ось уже вчорашні діти самі стають батьками, деякі мрії так і залишаються мріями, а давнє відчуження так і не вдається подолати. Скільки сімей переживали таке?..
Щемка, добра, тепла оповідь, сповнена мудрості, світлого суму й любові.
Мірбо, О. Щоденник покоївки[Текст] : роман / О. Мірбо; пер. з фр. Р. Романович-Ткаченко. – К. : ВГ “Ще одну сторінку”, 2024. – 352 с.
Завдяки роману «Щоденник покоївки» Октав Мірбо здобув славу майстра епатажу. Головна героїня, покоївка Селестіна викриває брудні реалії життя французьких вельмож кінця ХІХ століття. Вона прислуговує панам ледь не з дитинства, а отже, знає безліч чужих таємниць. І хоч цей роман називають скандальним та еротичним, сторінки його пронизані глибокими роздумами наймички, страхами жінки, почуттями чесної з собою людини. Селестіна не стоїть осторонь бурхливого цинічного життя, про яке пише в щоденнику, — вона вільно пливе його водами, намагаючись не розчинитися.
Мафі, Т. Віднови мене[Текст] : роман / Т. Мафі; пер. с англ. Т.Заволоко. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2024. – 288 с.
Весь світ тепер у смертоносних руках Джульєтти. Принаймні їй так здається.
Хіба ж могло бути інакше: вона змогла захопити Сектор 45, стала новим Верховним головнокомандувачем Північної Америки й, нарешті, опинилась поруч із Варнером?
Але колишнє ніколи не відпустить дівчину, тож коли однієї страшної трагедії стає не оминути, їй знову доведеться долучитися до двобою не тільки з темрявою довкола, а й з пітьмою всередині…
Мафі, Т. Здолай мене[Текст] : роман / Т. Мафі; пер. с англ. Т.Заволоко. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2024. – 256 с.
Джульєтті здається, що тепер, після краху «Відродження», її життя, сили та біль під контролем. Проте що більше Джульєтта дізнається про власне минуле, то глибше усвідомлює: вона не та, ким завжди себе вважала.
Дівчина має намір продовжити пошуки істини, але спершу доведеться обрати: робитиме вона це як воїн чи як зброя в чужих руках…
Сендс, Ф. Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедлиість на шляху втечі нацистського злочинця[Текст] / Ф. Сендс; пер. з англ. П. Мигаля. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 584 с.
У цьому захопливому, невигаданому трилері на основі реальних подій Філіп Сендс пропонує унікальну розповідь про життя нацистського групенфюрера SS Отто Фрайгера фон Вехтера та його дружини Шарлотти. Досліджуючи приватний архів сімейних листів і щоденників, він розкриває правдиве історичне тло про життя до і під час війни, про втечу в Альпи, переховування в Римі, а також про часи Холодної війни.
Минає багато часу перед тим, як відкриються нові таємниці, що переслідують молодшого сина Вехтера, адже він продовжує вірити, що його батько був хорошою людиною. Що ж насправді трапилося з Отто Вехтером, коли він очікував на переправу до Аргентини через «щурячий лаз», заручившись підтримкою ватиканського єпископа? І що криється за раптовою та несподіваною смертю Вехтера?
Сурін, А. 280 днів навколо світу: історія однієї мрії.[Текст] : у 2-х т. / А. Сурін; пер. з рос. Є. Плясецький. – К. : Форс Україна, 2020. Т.2[Текст]. – 2020. – 448с.
«280 днів навколо світу» — реальний приклад самомотивації та правильного використання власних ресурсів. Книга змусить переживати за героя та сміятися разом з ним, ніби це ваша спільна подорож. Прочитавши її, ви дізнаєтеся:
Як втілити мрію в життя. Як пройти «чорний ретріт» і почути себе. Як здійснити навколосвітню подорож. Як вибратися з камери смертників іранської в’язниці.
Артемій Сурін – громадський діяч, мандрівник і мрійник. Автор ідеї та засновник travel-спільноти ONE LIFE, яка об’єднала мандрівників з багатьох країн світу і стала повноцінним міжнародним рухом.
Після важкого життєвої кризи й смерті батька Артемій вирішив здійснити кругосвітню подорож. Адже це була його дитяча мрія, якою він не міг знехтувати. Дізнатися, як живуть, про що мріють люди на всіх континентах нашої планети, стало його метою.
На героя чекав нелегкий шлях за суворими правилами навколосвітніх подорожей від Британського Королівського географічного товариства: побувати на всіх шести континентах Землі, перетнути всі меридіани, всі часові пояси, двічі – екватор, три океани й понад 40 країн.
100 000 кілометрів безперервного шляху без авіаперельотів – пересуваючись лише наземним і водним транспортом.
280 днів пригод і подолань, де з кожним кроком змінювався не тільки світ навколо, але і сам герой. Шлях, який ледь не став фатальним, завершився в рідному домі – точці старту і фінішу.
За результатами навколосвітньої подорожі Артемій Сурін прийнятий в міжнародний клуб видатних мандрівників «The Explorers Club», нагороджений орденом «Великі Українці сучасності», експертна рада Книги рекордів України методом голосування обрала його бренд-амбасадором України у світі. Вчинена ним кругосвітня подорож також встановила чотири національних і два світові рекорди.
Ця книга – відверта, захоплива і надихаюча розповідь про перипетії кругосвітньої подорожі у наші дні.
Пунсет, А. Клуб червоних кедів[Текст] : ми the best / А. Пунсет; пер.з ісп. О. Забари. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2022. – 248 с. – (Клуб червоних кедів).
«Клуб червоних кедів. Ми the best!» — четверта книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки.
Подруги переходять у другий клас середньої школи. У новому навчальному році їм доведеться стати сильною командою, щоби перемогти у спортивних змаганнях своїх суперниць — команду касти Модних. Проте дівчата все більше сваряться між собою, а Маріса знову веде підступну гру, і ніхто не знає, яка роль Альби у цій дуже заплутаній історії… Чи зможуть подруги розібратися в усіх перипетіях і таки здобути перемогу? Читайте вже в четвертій частині.
Пунсет, А. Клуб червоних кедів[Текст] : світ наш / А. Пунсет; пер.з ісп. О. Забари. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2022. – 248 с. – (Клуб червоних кедів).
«Клуб червоних кедів. Світ — наш!» — шоста книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки.
Незабаром канікули, Різдво, святкування Нового року. Дів­чата з «Клубу червоних кедів» вирішують поїхати у Берлін до подруги Марти. Щоправда, для цього їм доведеться знайти роботу, щоби заробити гроші на квиток. Однак усе йде не за планом, особливо для Лусії, яка мусить відповісти перед батьками за свою брехню, а отже, поїздка на Різдво разом із подругами під загрозою…
Пунсет, А. Клуб червоних кедів[Текст] : неймовірний тиждень / А. Пунсет; пер.з ісп. О. Забари. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2023. – 248 с. – (Клуб червоних кедів).
Що може бути кращим за відпочинок з найближчими друзями в горах? Подруги з «Клубу червоних кедів» цілий тиждень живуть посеред лісу в гірському хостелі. Удень Лусія вчиться спускатися на лижах, а ввечері з подругами досліджує будинок, де вони оселилися. Окрім них тут мешкають учні з іншої школи. Лусія знайомиться з хлопцем, який змушує її серце битися частіше. Залишилося тільки з’ясувати, що пов’язує його з красунею-­білявкою, яка стала для дівчат з «Клубу червоних кедів» затятим ворогом.
Попереду лижні спуски, нові пригоди, а для когось — можливо, й нові романтичні стосунки.
Геррітсен, Т. Сад кісток[Текст] : роман / Т. Геррітсен; пер. с англ. В. Пірогова. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 464 с.
Штат Массачусетс, сьогодення. У сільській місцевості знайдено череп. Бостонська судмедекспертка Мора Айлс визначає: він належить жінці, яку вбили. Проте злочин стався ще в ХІХ столітті, а отже, поліція не повинна братися за таке розслідування. Але ким була ця безіменна жертва?
Бостон, 1830 рік. Щоб оплатити навчання, Норріс Маршалл, студент медичного коледжу грабує кладовища для продажу тіл на чорному ринку. Одне за одним на території університетської лікарні відбуваються два вбивства – медсестри й видатного лікаря. Норріс стає підозрюваним.
Щоб довести свою невинуватість, Маршалл і його товариші прочісують місто – від похмурих кладовищ до розкішних особняків, – ідучи по сліду маніяка, який ховається там, де найменше очікують…
Геррітсен, Т. Я знаю секрет[Текст] : роман / Т. Геррітсен; пер. с англ. А. Саженюк. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 336 с.
Молода жінка, здавалося б, мирно спить у своєму ліжку. Проте сон її — вічний, і це, імовірно, справа рук жорстокого злочинця. Очі жертви, маловідомої режисерки фільмів жахів, убивця виколов та помістив їй у долоню. Але причину смерті встановити не вдається, адже жодних інших пошкоджень розтин не виявив.
У той самий час сталося інше вбивство: знайдено тіло чоловіка з трьома стрілами в грудях. Проте причиною загибелі стали зовсім не вони.
Ріццолі й Айлс здогадуються, хто стане наступною жертвою. Зрештою, ця жінка і сама знає, що по неї прийдуть. Адже лише вона може допомогти знайти вбивцю.
Вона знає секрет. І ніколи не розповість його.
Форчук-Скрипух, М. Ми робили бомби для Гітлера[Текст] : роман / М. Форчук-Скрипух; пер. з англ. Ю. Любки. – Чернівці : Книги- ХХІ, 2024. – 240 с. : іл.
Ліду та її молодшу сестру захоплюють і розділяють нацисти. Ліду відправляють у трудовий табір, де вона працює від зорі до зорі тільки на хлібі та юшці, одягнена в одну лише тоненьку сукню і без взуття. Навіть якщо їй удасться пережити війну, як вона знову знайде свою сестру?
Форчук-Скрипух, М. Викрадене дитя[Текст] : роман / М. Форчук-Скрипух; пер. з англ. Ю. Любки. – Чернівці : Книги- ХХІ, 2023. – 240 с. : іл.
Надія приїжджає до Канади після закінчення Другої світової війни. Останні п’ять років вона провела в таборі для переміщених осіб. Її переслідують тривожні спогади. Хто вона насправді? Дівчинка бачить образи іншої родини, нацистську форму, Гітлера… Та чи може Надія вірити в те, про що розповідають її марення?
Хан, Дж. P.S. Я все що кохаю тебе[Текст] / Дж. Хан; пер. з англ. Т.В. Марунич. – Х. : Ранок, 2021. – 384 с. – (“Усім хлопцям”).
Лара Джин не очікувала, що з історії з ї ї листами може вийти щось хороше. Але це сталося. Тепер вона і Пітер разом. Починаються її перші справжні стосунки, які будуть сповнені любові, романтики, обіймів і поцілунків. Але крім того на шляху їх спіткатимуть і безліч труднощів.
Хан, Дж. З любов’ю Лара Джин[Текст] / Дж. Хан; пер. з англ. Т.В. Марунич. – Х. : Ранок, 2022. – 383 с. – (“Усім хлопцям”).
Незабаром для Лари Джин розпочнеться доросле життя: вона закінчує школу та вступає до університету. Пітера вже прийняли на лави першокурсників до найбажанішого всіма вишу завдяки лакросу. Однак чи вдасться Ларі Джин пройти конкурс та приєднатися до хлопця, чи прийдеться шукати шляхи, щоб залишитися разом? Попереду на дівчину чекає багато життєвих поворотів, важливих рішень та приємних сюрпризів.
«З любов’ю Лара Джин» – завершальна частина трилогії «Усім хлопцям». Це справжній бестселер підліткової літератури, емоційна та ніжна історія про перше кохання, дружбу та рідних людей. На перший погляд, легка та проста історія залишає глибокий слід у душі юних читачок, запам`ятовується щирими почуттями та переживаннями.
Хан, Дж. Цього літа я стала вродливою[Текст] : кн.1 / Дж. Хан; пер. з англ. О. Ю. Барабаш. – Х. : Ранок, 2022. – 304 с. – (Young Adult. Сучасна проза).
Усі свої п’ятнадцять років Беллі була милою, скромною, непомітною дівчинкою. Вона завжди перебувала в тіні свого старшого брата та найкращої подруги. Для близьких друзів Джеремайї та Конрада, синів маминої подруги, Беллі також залишалася молодшою сестричкою, якої вони ніколи не мали. Але цього літа все змінилось.
Аберкромбі, Д. На лезі клинка[Текст] : роман / Д. Аберкромбі; пер. з англ. М. Бакалова. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 672 с.
Історія, яку порівнюють з епічною «Піснею льоду та полум’я» Джорджа Мартіна!
Ті, котрі б’ються за владу, не мають союзників, бо в тій війні кожен – твій ворог…
Війна між Союзом і варварами Півночі неминуча. Союзу загрожує король-самозванець Бетод, котрий зумів вогнем і мечем об’єднати північні племена, а з півдня не менша загроза йде від кровожерних гурків. І от у цей фатальний для держави час з’являється Перший з-поміж магів Баяз, котрого вже давно вважали мертвим. Намагаючись врятувати своє дітище – Союз, він збирає команду: мага Юлвея і північанина-дикуна Лоґена Дев’ятипалого, несамовиту рабиню Ферро і самозакоханого офіцера Джезаля. Ситуацію ускладнює ще й Інквізиція, очільник якої, архілектор Сульт, покладаючись на каліку-інквізитора Ґлокту і йому подібних, планує захопити владу.
Аберкромбі, Д. Раніше ніж їх повісять[Текст] : роман / Д. Аберкромбі; пер. з англ. М. Пухлій. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2024. – 608 с. : іл.
У Міддерланді настали темні часи. Триває війна між Союзом і королем-самозванцем Бетодом. Інквізитор Ґлокта отримує наказ за будь-яку ціну зберегти місто Дагоску та відтермінувати падіння анклаву. Але це майже неможливо.
Перший з-поміж магів Баяз разом з воїном Лоґеном Дев’ятипалим вирушає на край світу. Ця подорож — самогубство. Адже Баяз хоче знайти сховану там магічну зброю, що здатна зупинити будь-кого.
Світ опиняється на межі. І не вгадати, у який бік хитнеться маятник долі. Тоді, коли здавалося, що вже достеменно відомо, хто ворог, фортуна вдається до злої гри. І з’являються ті, на кого не чекав ніхто, — пожирачі, моторошні творіння похмурого пророка Калула…
Аберкромбі, Д. Останній аргумент королів[Текст] : роман / Д. Аберкромбі; пер. з англ. М. Пухлій. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2023. – 704 с.
Заключна книга циклу «Перший закон» Джо Аберкромбі
Історія, яку порівнюють з епічною «Піснею льоду та полум’я» Джорджа Мартіна
Союз переживає непрості часи. Війна проти короля північан Бетода затяглася, країною шириться селянське повстання, а в столиці, Адуа, тривають вибори верховного короля Союзу.
Клюн, Т. Дж. Дім у волошковому морі[Текст] : феєрія / Т. Дж. Клюн, Т. Дж. Клюн; пер. з англ. М. Побережника. – К. : Bookchef, 2023. – 400 с.
Управління магічної молоді відстежує усіх дітей із надприродними здібностями, намагаючись, утім, їх контролювати, утримуючи в притулках подалі від пересічного люду. Один із таких — найзагадковіших — притулків причаївся на острові Марсіяс серед неозорого океану. Саме сюди командирують Лайнуса Бейкера з інспекцією найвищого рівня секретності. Інспектор натрапляє на дітей в подобі духа лісу, гномиці, віверна, пса-перевертня… Та попри незвичну зовнішність, яка насторожує, ба навіть відлякує звичайних людей, у душах цих створінь зростають і плекаються людяність, чуйність і доброзичливість, яких так бракує у сьогочасному жорстокому й прагматичному світі. Утім це ще не всі дивацтва цього загадкового притулку. Інспектор Лайнус іще має довідатися, що криється за дверима закинутого підвалу та які таємниці приховує директор притулку Артур Парнас, який хвацько зодягається у строкаті костюми та картаті шкарпетки, що постійно визирають із черевиків.
Пенніпакер, С. Пакс. Мандрівка до дому[Текст] : роман / С. Пенніпакер; пер. з англ. М. Головко; іл. Д. Классен. – К. : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2024. – 208 с. : іл. – (Сучасний підлітковий роман).
Минув рік, відколи Пітер і його ручний лис Пакс бачилися востаннє. Колись — нероздільні, а тепер у кожного власне життя. Пакс та його подруга Сердита привели у світ виводок лисенят і мусять захищати малюків від численних небезпек, які чигають на них. Пітер же — осиротівши після війни і терзаючись почуттями провини й самотності — покидає свій названий дім із Волою і приєднується до Водних воїнів — спільноти, яка взялася зцілити землю від шрамів війни.
Золотковська, Т. Босоніж на оливі[Текст] : острівний роман / Т. Золотковська. – Чернівці : Книги – ХХІ, 2023. – 352 с.
«Босоніж на оливі» – історія про те, що завжди можна і є куди й до кого повернутися, про те, що завжди можна змінити своє життя. Та попри все, у романі дуже багато любові, що повсякчас живить Анну, і місць сили, що залишаються її цілющим і надійним ґрунтом – все те, що дозволило головній героїні не втратити в собі людину, стати сильною, незалежною особистістю, віднайти себе і щастя.
Бабуся і спогади про дідуся, друзі родини і друзі юності, брат, діти, улюблена справа.
Дракуліч, С. Кафе “Європа”[Текст] : життя після комунізму / С. Дракуліч; пер. з англ. Р. Свято. – К. : “Якабу Паблішинг, 2023. – 208 с.
«Європейський континент досі розділений. На місці давно зруйнованої Берлінської стіни пролягає розлам між Сходом і Заходом, що полягає у тому, в який різний спосіб люди обабіч продовжують проживати свої життя та сприймати світ. Чи є ці відмінності тінню комуністичного спадку, чи мають глибші підвалини? Що розмежовує нас сьогодні?
Не достатньо стверджувати, що справа в різному сприйнятті минулого чи концепціях часу. Але відвідавши ці краї, ви швидко усвідомите, що ми, східноєвропейці, існуємо в іншому часовому поясі. Ми живемо в цьому столітті, та, водночас, успадкували минуле, сповнене міфів та казок про кровну та національну приналежність. Подорожній також помітить багато прозаїчних моментів, як от повсюдний дивний та нав’язливий запах, брудні вулиці, зіпсуті зуби місцевих, дивне ставлення до грошей, проблему з громадськими вбиральнями, те, що більшість людей брешуть чи хитрують, або ж мають звичку обвинувачувати інших у кожній своїй невдачі…»
Відверта екскурсія в міське життя Будапешта, Тірани, Варшави та Заґреба, які ще продовжують акліматизацію в пост-комуністичних реаліях.
Ця книжка не пропонує простих рішень чи політично-знеболювальної терапії. Радше Славенка Дракуліч, хорватка з непересічною свіжістю та широтою сприйняття, пропонує свої точні, але людяні спостереження, цінні потужною емоційною відвертістю та ограненою ясністю інсайтів.
Кур’ята, Н. Дзвінка[Текст] : українка, яка народжена в СРСР / Н. Кур’ята. – 2-ге вид. – К. : Лабораторія, 2024. – 376 с.
«У вас така гарна українська мова – ви, мабуть, зі Львова?» – цю фразу головна героїня дебютного роману Ніни Кур’яти «Дзвінка» чутиме безліч разів. І постійно долатиме чужі стереотипи стосовно себе і своїх земляків з українського Півдня.
Ця книга про те, як це — народитися українкою в СРСР, відчути на собі спочатку радянську пропаганду і мовну дискримінацію, а потім – упередженість земляків з інших регіонів. Створити та втримати власну ідентичність Дзвінці допомагає сім’я – саме родинні історії та сімейне виховання сіють в ній зерна сумніву стосовно того, а чи варто вірити тому, що говорять у школі, пишуть в газетах і «брешуть» по телевізору.
Дитинство головної героїні припадає на добу пізнього Брєжнєва і початку «Перестройки», юність — на розвал Радянського Союзу та сумнозвісні дев’яності, а доросле життя — на остаточне становлення Незалежності. Переїхавши до Одеси, Дзвінка має відстоювати свою інакшість в зросійщеному середовищі, а згодом в Києві та на Заході України має доводити, що вона – така сама українка, як і ті, хто народилися по інший бік Збруча, її рідна мова – українська, і на Одещині живуть українці.
Герої книги розмовляють українською та російською мовами, подільським та галицьким діалектом – і, звісно ж, суржиком. Там є такі слова, як «клубніка», «помидора», «ґаблі», «каляфьор» і «спіжарка». Все, як у нашому житті, такому багатому на непередбачувані обставини і різноманітні культурні коди.
Коломійчук, Б.В. 300 миль на схід[Текст] : роман / Б.В. Коломійчук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2022. – 320 с.
“300 миль на схід” — новий історично-кримінальний роман Богдана Коломійчука.
Відень, 1920 рік. В Австрії післявоєнна економічна та політична криза.
Вулиці щоразу спалахують комуністичними демонстраціями. Директорові віденської поліції надходить повідомлення про те, що одночасно дві молоді держави, Польська Республіка і Радянська Росія вимагають видачі такого собі Адама Вістовича, оберкомісара, що походить з галицького Лемберґа. Чому скромний поліціянт зацікавив найвищі дипломатичні кола? Чи вдасться уникнути міжнародного конфлікту? І що врешті комісарові приготувала доля і буремний початок ХХ століття?
Яррос, Р. Залізне полум’я[Текст] : роман / Р. Яррос; пер. з англ. О. Манька та Б. Горвата. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 736 с.
У перший рік деякі з нас втрачають життя. На другий рік ми втрачаємо свою людяність.
Багато хто очікував, що Вайолет Сорренґейл загине під час свого першого року навчання у Військовому коледжі Басґіат. Однак Обмолот був лише першим надважким випробуванням, покликаним відсіяти слабких, негідних і невдах.
А тепер починається справжнє навчання, тож Вайолет уже переймається, як вона впорається. Річ не тільки в тому, що другий курс має бути виснажливий і неймовірно жорстокий, до того ж, цього року вершники повинні навчитися витримувати фізичний і моральний тиск. Однак є ще новий віцекомендант, який поставив собі за особисту мету довести Вайолет, наскільки вона слабка і легкодуха, якщо тільки не зрадить чоловіка, якого кохає.
І хоча тіло Вайолет не таке сильне й витривале, як у інших курсантів, вона має гострий розум і залізну волю. А керівництво забуває найважливіший урок, який засвоюєш у Басґіаті: вершники драконів встановлюють власні правила. Проте самого бажання вижити цього року буде недостатньо. Адже Вайолет знає страшну таємницю, яку століттями приховували у Наваррі.
Тартт, Д. Маленький друг[Текст] : роман / Д. Тартт; пер. з англ. В. Куча. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 640 с.
Александрія, штат Міссісіпі. На День матері маленького хлопчика на ім’я Робін знайшли повішеним на власному подвір’ї.
Дванадцять років по тому це вбивство досі не розкрито, а сім’я так і не оговталася від трагедії. Мати впала в депресію, батько втік до іншого міста. Тож, подорослішавши, Гаррієт — нервово яскрава, нестерпно рішуча сестра Робіна — вирішує знайти його вбивцю.
Спираючись на допомогу відданого друга Гела, Гаррієт починає пошуки винного. Дуже скоро розслідування перестає бути грою…
Крауч, Б. Темна матерія[Текст] : роман / Б. Крауч; пер. з англ. О. Захарченко. – К. : КМ-Букс, 2024. – 416 с.
«Чи задоволений ти своїм життям?» — це останні слова, які чує Джейсон Дессен, перш ніж втратити свідомість від удару викрадача у масці. Перш ніж прийти до тями прив’язаним до каталки в оточенні незнайомців у захисних костюмах. Перш ніж чоловік, якого Джейсон ніколи не бачив, усміхнеться йому й скаже: «З поверненням, друже». У цьому світі в Джейсона зовсім інше життя. Його дружина — це не його дружина. І в нього ніколи не було сина. А сам Джейсон — не звичайний професор фізики в коледжі, а прославлений геній, який зробив щось визначне. Щось неможливе. Який із світів є сном, цей чи інший? І якщо навіть дім, який він пам’ятає, реальний, як Джейсон зможе повернутися до сім’ї, яку любить?
Резерфорд, Е. Нью-Йорк[Текст] : роман / Е. Резерфорд; пер. з англ. А. Саган. – К. : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2024. – 944 с. – (Великий роман).
Майстер історичних романів-бестселерів створює грандіозну, масштабну драму Нью-Йорка від заснування міста до сьогодення. Як і у своїх попередніх романах-бестселерах, Едвард Резерфорд висвітлює культурні, соціальні та політичні зрушення через життя різних за походженням і достатком родин.
Розповідаючи про переплетення доль персонажів, багатих і бідних, афроамериканців і білих, тубільців та іммігрантів, Резерфорд оживляє важливі події, які сформували Нью-Йорк та Америку: війну за незалежність, становлення міста як великого торговельного й фінансового центру, ексцеси позолоченого віку, вибух імміграції наприкінці XIX та на початку XX століття, випробування Другої світової війни, майже крах Нью-Йорка в 1970-х і його бурхливе відродження в 1990-х, атаки на Всесвітній торговий центр… Усюди вкраплені захопливі епізодичні ролі видатних діячів від Джорджа Вашингтона та Авраама Лінкольна до Бейба Рута.
«Нью-Йорк» — книжка, на яку чекали мільйони шанувальників Едварда Резерфорда. Блискуче поєднання романтичних епізодів з картинами баталій, сімейних драм та особистих тріумфів чудово відображає пошуки свободи та процвітання в центрі історії США.
Бачинський, А. Канікули Остапа і Даринки[Текст] : повість / А. Бачинський. – Л. : Вид-во Старого Лева, 2024. – 264 с.
Непосидючі допитливі близнята, які мешкають у Львові, не люблять нудьгувати.
Нові, не менш захопливі пригоди цього літа знаходять їх у Криму та Прикарпатті.
Як і раніше, близнята іноді сваряться, однак ніколи не залишають одне одного в біді. Нові легенди та перекази, нові чарівні предмети й герої. Нові пригоди, здавалося б, там, де їх не може бути. Нові знання, нові друзі й нові дитячі витівки.
І як завжди — куди ж без їхньої меншої сестрички Оленки?
Кван, Р. Вавилон або Необхідність насильства або прихована історія революції перекладачів в Оксфорде[Текст] : / Р. Кван; пер. с англ. Г. Литвиненко; за редакцією Р. Трифонова. – Х. : Видавництво “Жорж”, 2024. – 584 с.

Книга «Вавилон. Прихована історія» — це історичне фентезі американської письменниці китайського походження Ребекки Кван. Гостра драма колоніального опору за допомогою перекладу й мови розгортається водночас з магічними баталіями й політичними заворушеннями. Епічний сюжет у сетингу вікторіанської Англії підкорює серця мільйонів читачів зо усього світу.
Сучасне фентезі епохи колоніалізму
1828 рік. Малий Робін Свіфт втрачає родину через спалах холери у китайському містечку Кантон. Від голодної й хворобливої смерті парубка рятує професор Ловелл: дивний англієць, що забирає хлопця до Лондону. Там Робін готується вступати до Королівського інституту перекладу при Оксфордському університеті. До інституту, що також зветься «Вавилоном». Робін вивчає латину, давньогрецьку й китайську, адже прагне потрапити в могутню Вежу — всесвітній центр перекладу й магії.
Та невдовзі він розуміє: Вавилон неймовірно посилює колоніальну міць Британії. Служити йому означатиме зрадити своє походження. Який шлях обере Свіфт? Асиміляція чи боротьба? Колоніалізм чи революція?
Процюк, С.В. Руки і сльози[Текст] : роман про Івана Франка / С.В. Процюк. – вид.друге. – Брустури : Дискурсус, 2024. – 384с.
Книжка Степана Процюка «Руки і сльози» — про різного Франка. Про хлопчика, зачудованого навколишнім світом, і наполегливого юнака, який стає непересічним інтелектуалом. Про не завжди щасливого сім’янина і фанатичного трудоголіка. Це історія про бідність, яка змушує займатися літературними підробітками, і про генія, з-під пера якого навіть у таких умовах виходять вершинні твори. А ще тут про арешти і переслідування, болючі втрати друзів і коханих жінок.
Гувер, К. Спогади про нього[Текст] : роман / К. Гувер; пер. з англ. А. Дудченко. – К. : Видавництво РМ, 2024. – 368 с. – (Суперроман).
26-річна Кенна Ровен повертається у місто, де п’ять років тому все її життя полетіло шкереберть, й вона потрапила до в’язниці через трагічні події. Дівчина сподівається повернути опіку над своєю чотирирічною донькою, яку навіть жодного разу не тримала на руках. Її виховують бабуся із дідусем, батьки хлопця Кенни. Вони не бажають впускати матір дівчинки у її життя. Єдиною ниточкою із минулим і дочкою виявляється Леджер Ворд, що помітив Кенну у своєму барі, коли та сиділа там засмучена й зломлена. Між ними спалахує пристрасть, але на кону у дівчини стоїть занадто багато. Вона намагається стримати свої почуття, хоч з кожним днем це стає зробити все важче. Тож їй доводиться боротися із бажанням любові та прагненням зцілитися від болю минулого, отримати прощення та розповісти, що сталося насправді.
Гувер, К. Лейла[Текст] : роман / К. Гувер; пер. з англ. А. Дудченко. – К. : Видавництво РМ, 2024. – 360 с. – (Суперроман).
Зустрівши Лейлу, Лідс одразу розуміє, що хоче бути з нею до кінця своїх днів — аж доки Лейла не опиняється на межі життя і смерті через раптовий замах на неї. Після довгих тижнів лікування Лейла відновлюється фізично, однак її ментальні шрами не гояться. Тепер це не та дівчина, в яку закохався Лідс. Щоб відновити колишні почуття, Лідс привозить Лейлу в мініготель, у якому вони познайомилися. Та не встигають вони переступити поріг, як Лейла починає витворяти щось геть дивне. І це тільки перша несподіванка…
Лідс віддаляється від Лейли, але знаходить розраду у Віллов — ще одній гості мініготелю, з якою він має багато спільного. Вони швидко зближуються, Віллов зацікавлює Лідса все більше, і він вирішує допомогти дівчині знайти відповіді на її питання. Проте ці стосунки шкодять Лейлі… Незабаром Лідс усвідомлює: допомогти обом неможливо, тож йому доведеться обирати. Та якщо вибір виявиться хибним — це погубить їх усіх…
Гантер, Е. Стихле відлуння[Текст] : роман / Е. Гантер; пер. з англ. О. Чалої-Піддубняк; худож. О. Панченко. – Х. : АССА, 2024. – 336 с. : іл. – (Коти- вояки. Цикл “Знамення Зореклану” Кн. 2).
Друга книга четвертого циклу «Знамення Зореклану» серії світового бестселера «Коти-вояки».
Трійка обраних нарешті зібралася. Але призначення кожного ще невідоме.
Після того, як спільному вояцькому патрулю вдалося повернути воду, що зникла через збудовану бобрами плотину, й подолати посуху, життя Громового Клану, здавалося б, теж увійшло у свої береги. Але природа знову випробовує мешканців Громового табору на міцність. До того ж одного з новаків уві сні починає навідувати таємничий гість. Що саме він обіцяє та чи дійсно все так, як каже? І хто він, друг чи ворог?
Рід, Т.Дж. Світанок Малібу[Текст] : роман / Т.Дж. Рід; пер. з англ. А. Крупки. – К. : Артбукс, 2023. – 472 с. – (Читати – модно!).
Четверо знаменитих братів і сестер влаштовують епічну вечірку на завершення літа… Мине лише двадцять чотири години, а їхні життя зміняться назавжди.
Малібу. Серпень 83-го. Довгоочікуваний день традиційної літньої вечірки в Ніни Ріви. Потрапити на вечірку хочуть всі – адже всім кортить побувати в зірковому товаристві Рів. Ніна – талановита серферка й фотомодель. Брати Джей і Гуд – чемпіон з серфінгу й видатний фотограф. І їхня маленька пестунка, Кіт. Цю четвірку обожнюють не в лише в Малібу, але у всьому світі – тим паче, вони нащадки легендарного співака Міка Ріви.
От тільки цьогоріч Ніні зовсім не хочеться, аби цей день настав. Гуд теж не в захваті, Джей, навпаки, рахує хвилини, а Кіт має кілька секретів.
Вже опівночі вечірка цілковито вийде з-під контролю. А вранці особняк ущент згорить. Але до того часу рікою тектиме спиртне, гратиме музика, відкриватимуться таємниці й любовні історії, в яких народжувалися й якими жили кілька поколінь цієї родини. Допоки на світанку не спалахне перша іскра.
«Світанок Малібу» – це історія про одну незабутню ніч. Ніч, коли кожен зазирне в скриню, успадковану від попереднього покоління. Ніч, коли кожен мусить обрати, що з того спадку залишити собі, а що – залишити в минулому.
Расселл, К.Е. Моя темна Ванесса[Текст] / К.Е. Расселл; пер. з англ. О. Оксенич. – Х. : Віват, 2024. – 416 с. : іл.
2000 рік. Яскрава й амбітна Ванесса заплутується в романі з Джейкобом Стрейном, сорокадворічним викладачем англійської літератури.
2017 рік. Стрейна звинувачують у сексуальних домаганнях. Переосмислюючи події сімнадцятирічної давнини, Ванесса розривається між минулим і теперішнім. У її свідомості тісно переплітаються спогади і травми дорослої жінки із хвилюваннями дівчини-підлітка. Вона має вирішити: то було кохання чи її просто використали? Еротичний захват чи нездоровий потяг? Чи була вона готова до таких стосунків, коли їй було всього-на-всього п’ятнадцять?
Любка, А. Війна з тильного боку[Текст] : роман / А. Любка. – Чернівці : Меридіан Черновіц, 2024. – 280 с.
Війна – це фронт, битви і смерть, але водночас це життя за багато кілометрів від лінії зіткнення, щоденний побут, рутина, нові реалії. Ця проза – про війну з тильного боку, зі спини, з тилу; про поїздки на фронт, волонтерство і щоденні виклики цивільного життя. Багата на деталі, цікаві розповіді й описи реальних пригод, ця книжка створює панорамну картину життя в Україні під час війни. Нон-фікшн про письменника, який раптово для себе стає волонтером і постачає джипи для української армії. Щоденник? Так, але не тільки.
Чех, А. Song of the open road (Пісня відкритого шляху)[Текст] / А. Чех. – Чернівці : Меридіан Черновіц, 2024. – 320 с.
Артем Чех знову написав про війну — і знову не про ту. Тобто не про цю. Тому, з одного боку, «Song of the Open Road» можна розглядати як жанрово-стилістичну забавку, пригодницько-історичну гру в Америку. Колишній кріпак з українського села у складі Російської імперії, опинившись в епіцентрі американської трагедії, врешті-решт стає втіленням американської мрії. Але, з другого — серйознішого — боку, відкритий шлях головного героя — цей шлях геть від Москви, шлях крізь війну до свободи, шлях від росіянина в пролозі до українця в епілозі. А ще з якогось боку, легко собі уявити знятий за мотивами цього роману ігровий фільм. Чорно-білий фільм про сповнену символічних значень подорож зі Сходу на Захід, до самого себе і свого вічного дому. І саундтрек: слова Волта Вітмена, музика Ніла Янга.
Кронін, А. Три любові[Текст] : роман / А. Кронін; пер. з англ. Н. Марчук. – Видання друге. – Л. : Апріорі, 2023. – 584 с. – (MAGNUM OPUS).
Три любові — три стихії — три етапи життя. Головна героїня Люсі Мур переконана у правильності своїх життєвих принципів і сформувала уявний план ідеального майбутнього. Вона горить любов’ю до своїх рідних і жертвує усім заради їхнього добробуту.
Але чи її пристрасть не засліплює здорового глузду і не перешкоджає критичному мисленню? Чи гордість і самовпевненість звичайної жінки з палкою мрією про вишукане життя не руйнує омріяного сімейного щастя?
У цій історії любов має свою ціну, як і життя заради ефемерного майбутнього, заради сподівань і нездійсненних прагнень.
Говоруха, І. Плахта[Текст] / І. Говоруха. – К. : Саміт-книга, 2023. – 620 с.
Війна — це збройний конфлікт. Іншими словами – насильство, терор, нав’язування своєї волі за допомогою армії,авіації, флоту.
«Плахта» — це сповідь. Розповіді про побачене та пережитемешканцями Чернігова, Бучі, Гостомеля, Ірпеня, Бородянки, сіл Київської та Чернігівської областей. Понад 250 інтерв’ю про окупацію та укриття в погребах без тепла й світла. Понад 250 оповідей про віру, мужність, відвагу. Великі здобутки і непоправні втрати. Кохання та відчай. Непохитну любов до рідної землі.
Ґалбрейт, Р. Чорнильно- чорне серце[Текст] : роман / Р. Ґалбрейт; пер. з англ. Н. Ференс. – К. : КМ-Букс, 2023. – 1000 с.
Коли до офісу детективів приходить перелякана Еді Ледвелл, благаючи про розмову з Робін Еллакотт, приватна розслідувачка не знає, що й думати. Еді, співавторку популярного коміксу «Чорнильно-чорне серце», переслідує таємнича особа з інтернету, що називає себе Аномія. Еді конче треба дізнатися, хто ця людина. Робін вирішує, що у такій справі агенція допомогти не може — і більше не згадує про цей випадок, аж поки за кілька днів не надходить шокуюча новина: Еді викрали, використавши шокер, та вбили на Гайґейтському цвинтарі, де відбуваються події «Чорнильно-чорного серця». Робін та її напарник Корморан Страйк розпочинають квест, намагаючись встановити особу Аномії, і вступають до лабіринту онлайнових псевдонімів, ділових інтересів та сімейних конфліктів, у якому годі розібратися. Ця справа змусить Страйка та Робін вичерпати власні детективні таланти до самісінького дна — а ще піддасть їх новим жахливим загрозам…
Говоруха, І. Код нації[Текст] / І. Говоруха. – К. : Саміт-книга, 2024. – 616 с.
Кожна держава пишається людьми, що, як кажуть, поціловані Богом. Їхнє призначення — творити більше, тож вони завжди йдуть на кілька кроків уперед, випереджаючи не одне покоління. Вони — інженери, винахідники, імунологи, генії танцю та музики, унікальні педагоги і талановиті письменники, поети, художники…
Особистості з непростими, жертовними долями. Такі люди підіймають свою націю на вищу сходинку розвитку і мають вплив на світові технології, культуру, мистецтво. Ми їх називаємо «кодом нації», бо їхня діяльність генетично спаяна з народом, з яким вони живуть і діють.
Україна має свій потужний генетичний код. Раніше несправедливо розкрадений, розсіяний по чужих землях і територіях. Але він наш! Ми його потроху повертаємо на круги своя. Щоб відчувати, що в наших жилах нуртує українська кров — сильна, палка, життєдайна. І пишатися тими, хто став світочами України. Ця книга — ключ до генетичного коду українців.
Крісті, А. Третя дівчина[Текст] : роман / А. Крісті; пер. з англ. М. Павлюк. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2024. – 400 с.
Норма Рестарік переконана, що вбила людину. Проте вона не може пригадати ані імені жертви, ані знаряддя вбивства, ані місце злочину. Відчуваючи докори сумління, Норма звертається по допомогу до видатного бельгійського детектива Еркюля Пуаро.
Спершу Пуаро здається, що жінка душевнохвора, а її родині на це байдуже. Та що глибше детектив поринає в деталі справи, то більше переконується: лондонська богема – зовсім не така, якою хоче видаватися…