Годж, С. Коротка історія мистецтва[Текст] / С. Годж; пер. з англ. П. Мигаля. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 234 с. : іл.
Для розвитку західного мистецтва — від первісних часів і до сьогодення — характерне розмаїття течій та стилів, технік і матеріалів, розвиток нових ідей та новаторських стилістичних прийомів і взаємні мистецькі впливи.
Завдяки цьому кишеньковому пораднику ви зможете відстежити розвиток мистецтва від найдавніших часів, дізнатися про найвидатніших представників культурних епох і мистецьких рухів та переглянути їхні найвідоміші роботи. Кожну із них розглянуто в історичному контексті, а короткі біографічні анотації дають ширше уявлення про авторів і першоджерела їхньої творчості.
Єленська, М. Архісторія[Текст] : розповідь про архітектуру / М. Єленська; пер. з пол. Л. Кіцили. – К. : Артвидавництво “Небо”, 2024. – 92 с. : іл.
Хочете побачити, як колишню електростанцію в Лондоні перетворили на сучасну галерею? Чи можете ви порівняти куполи собору Святого Петра і Тадж-Махала? Хочете дізнатися, чому була побудована Тріумфальна арка в Парижі та для чого служить арка в Сент-Луїсі? Чи знаєте ви, що спільного між Сіднейським оперним театром і Колізеєм? Архісторія — це АРХІТЕКТУРНА історія про архітектуру. Якщо хочеш знати більше — читай!
Гомбріх, Е.Г. Оповідь про мистецтво[Текст] / Е.Г. Гомбріх; пер. з англ. А. Накорчевського. – К. : ArtHuss, 2024. – 664 с. : іл.
Навряд чи існує у світі багато книжок про мистецтво, які б витримали 16 перевидань, і просто незлічену кількість перекладів практично на всі мову світу, до яких, нарешті, долучилася й українська. Тож книга професора Ернcта Ґомбріха б’є всі рекорди завдяки унікальному підходу автора, який вирішив написати не стандартну академічну сухувату історію мистецтва з купою дат і персоналій, погано відомих навіть фахівцям, а захопливу розповідь, яка читається як роман. Саме тому він назвав свою книгу “Оповіддю”, а не “Історією”, хоча вона містить широкий огляд мистецтва від давніх часів до сьогодення.
Унікальність цієї книги полягає ще й в тому, що автор розповідає про мистецтво з погляду самих мистців, намагаючись розкрити для читача їх внутрішній світ, показати й розказати про те, які задачі вони самі ставили перед собою і які виклики кидали їм обставини їх особистого життя і епох, в яких вони жили. Професор Ґомбріх детально аналізує твори, які виходили з їх майстерень, уникаючи при тому у своїх описах надмірного вжитку суто технічних мистецькознавчих термінів і використовуючи, як він сам пише “просту мову”, але при тому не приносячи в жертву “складність думки”. І що дуже важливо — в книзі нема жодного твору, чия якісна ілюстрація не була наведена прямо на тій сторінці, де ми знаходимо його опис, що робить книгу дуже зручною у читанні.
Важливо також підкреслити, що переклад книги українською зроблений колекціонером і знавцем мистецтва професором Андрієм Накорчевським, що гарантує його високу якість.
«Оповідь про мистецтво» стала міжнародним бестселером, її перекладено на понад 20 мов.
Гомперц, В. Поглянь, що ти пропустив[Текст] : нові способи бачити світ крізь мистецтво / В. Гомперц; пер. з англ. С. Лозюк. – К. : ArtHuss, 2024. – 272 с. : іл.
«…Ми більшу частину часу живемо в напівпритомному стані, переходячи від однієї рутинної події до іншої з пригніченими почуттями, наче зомбі у світі неживих. Ми не бачимо красивої ріні на пляжі, тому що, як ті дурненькі рибки, ми часто не помічаємо, що нас оточує. Але так не повинно бути; це не повинно бути нашою частковою реальністю. Ми можемо навчитися дивитися й відчувати світ з підвищеною свідомістю художника: відчувати насолоду від того, що бачимо світ справжнім, стовідсотковим зором… Дерево, будівля, забарвлення дороги — все це стає непомітним, не відкладається в нашій свідомості. Ми пропускаємо так багато! А художники — ні. Вони бачать “невинним оком”, як казав Джон Раскін, критик вікторіанського мистецтва. Вони вчаться відвикати: бачити так, ніби вперше, а не всоте».
Вайт, Е. Дванадцять життів Альфреда Гічкока[Текст] : історія короля саспенсу / Е. Вайт; пер. з англ. О. Стукало. – К. : Лабораторія, 2022. – 320 с.
Біографія культової особистості світового кінематографа, творчість якого наганяє мурахи на ось уже кілька поколінь глядачів. Фільми Гічкока напружені, загадкові і при цьому надзвичайно глибокі. Самого режисера вважають класиком саспенсу, а жанр трилер став його візитною карткою. Та ким насправді була людина, яка створила таку значущу кіноспадщину?
Едвард Вайт досліджує 12 аспектів життя Гічкока, проводячи читача шляхом життя загадкового кінорежисера, починаючи із самого дитинства генія. Автор дає змогу зазирнути за лаштунки його творчості та розкриває нам таємничі сторони його персони.
Гайленд, А.Коти в мистецтві[Текст] / А. Гайленд, К. Робертс; пер. з англ. Ю. Вітяка. – К. : Артвидавництво “Небо”, 2021. – 160 с. : іл.
Ідеальна книжка для всіх, хто полюбляє котів та мистецтво!
Наш артбук надихне по-іншому подивитися на картини відомих художників — Люсьєна Фройда, Девіда Гокні, Франсіско Ґоя та навіть Леонардо да Вінчі.
Усі картини об’єднує безмежна та щира любов до котів, а чудові цитати про котячу поведінку доповнюють збірку так, що у вас не буде іншого вибору як зміритися з всеохопною котячою харизмою!
Обережно, після придбання книжки вам захочеться погладити кота або навіть завести другого
Норман, Д. Дизайн для кращого світу[Текст] : значущий, стійкий, орієнтований на людство / Д. Норман; пер. з англ. К. Жуковська. – К. : ArtHuss, 2024. – 320 с.
У «Дизайні для кращого світу» Дон Норман досліджує етику сучасного дизайну, проблеми штучності, освіти, перевиробництва та штучного інтелекту. Сьогоднішній світ — це безлад — вважає Дон Норман. Але ми можемо це змінити, впливаючи на людську поведінку. У своїй книзі він описує три основні аспекти дизайну, для кращого світу: значущість, стійкість, орієнтованість на людство. “Дизайн для кращого світу” відкриває очі на те, що ми робимо не так, а також дає чіткі, аргументовані інструкції, як зробити світ кращим. Досвід Дона Нормана як науковця, так і керівника бізнесу допомагає показати, як запроваджувати зміни, зберігаючи успішну економіку. Тож нехай ця книга стане початком змін на краще.
Вільямс, Р. Анімація[Текст] : посібник з виживання : методи, принципи та інструменти для класичної й цифрової анімації / Р. Вільямс; пер з англ. Р. Дзюба. – К. : ArtHuss, 2019. – 392 с. : іл. – (Креативна кар’єра).
Концентрат досвіду найкращих майстрів галузі в доступному викладі — книга-мрія для будь-якого професіонала-початківця. Річард Вільямс здійснив цю мрію для аніматорів: трохи історії, щоб ввести вас у контекст, і багато-багато-дуже багато практики. Автор детально, покроково й наглядно показує, як переконливо передати в анімації рух об’єктів, людей і тварин, уникаючи типових помилок; ви знайдете тут безліч дієвих порад і корисних дрібничок, що допоможуть у вашій творчій практиці, а також зможете скласти цілісне уявлення про те, як керувати процесом анімації. Річард Вільямс щедро ділиться власним досвідом і безмежно надихає своєю незмінною готовністю вчитися й удосконалюватися впродовж цілого життя.
Засторога: у фахівців інших галузей книжка може викликати люту заздрість до аніматорів і навіть спонукати до зміни професії.
Рекулак, Дж. Приховані малюнки[Текст] : роман / Дж. Рекулак; пер. з англ. О. Захарченко; іл. В. Штеле. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2023. – 584 с.
Меллорі Квінн нещодавно пройшла реабілітацію і влаштовується на роботу нянею в заможному передмісті в сім’ї Теда та Керолайн Максвелл. Дівчина має доглядати за їхнім п’ятирічним сином Тедді. Їй одразу починає подобатися нова робота, яка дарує проживання в будинку біля басейну, вечірні пробіжки та омріяну стабільність. Меллорі щиро прив’язується до Тедді, милого, сором’язливого хлопчика, який ніколи не залишається без альбому для малюнків і олівця. Він приносить няні свої дитячі картини з природою, кроликами, повітряними кульками. Але одного разу Тедді малює щось геть інше — чоловіка в лісі, який тягне бездиханне тіло жінки. Він продовжує зображувати різноманітні зловісні сцени, які щоразу стають все страшнішими й обростають деталями, які дитина не могла б знати. Мелорі переконується, що Тедді був свідком чогось жахливого.
Вольямс, Д. Бабця- бандитка повертається![Текст] : роман / Д. Вольямс; пер. з англ. В. Ракуленко; іл. Т. Росс. – К. : КМ-Букс, 2025. – 360 с. : іл.
Бен звикає жити без улюбленої бабусі. Вона обожнювала капусту, була незмінним партнером по “Скраблу” і… міжнародним крадієм коштовностей, відомим як Чорний Кіт. А зараз хлопцеві залишаються лише спогади про їхню надзвичайну пригоду з крадіжкою коштовностей Корони.
Проте одного дня відбувається щось незрозуміле. Викрадено всесвітньо відомі скарби, і підказки вказують не на кого іншого, як на Чорного Кота? Але ж це неможливо!
Ця дивовижна і весела пригода сповнена несподіванками, які затягнуть читача разом із Беном у вир пошуків розгадки таємниці повернення Чорного Кота.
Робертс, Н. Пробудження[Текст] : роман / Н. Робертс; пер. з англ. Я. Базалій. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2024. – 464 с.
Брін Келлі працює вчителькою в середній школі. Вона не отримує задоволення від цієї роботи, увесь час турбується про те, як сплатити кредит за навчання, соромиться своєї яскравої зовнішності й намагається не виділятися з-поміж інших. Її батько залишив родину, коли Брін була ще дитиною. Одного дня, прибираючи в помешканні матері, дівчина знаходить банківський рахунок на своє ім’я, який колись відкрив тато. Виявляється, протягом багатьох років він надсилав їй кошти з Ірландії.
Брін прагне знайти батька й потрапляє в магічний світ, де феї та дракони — це не вигадки, а буденна реальність. Чи готова Брін дізнатися, ким дійсно є її тато? А що як дівчині відкриється неочікувана правда й про себе? І головне — чи вдасться їй прийняти своє істинне «я»?
Запека, В.Л. Завтра знову Сьогодні[Текст] : роман / В.Л. Запека. – Крихівці : Видавництво “Маґура”, 2025. – 280 с. : іл.
Володар Всесвіту, а може, навіть його Творець, успішно керує своїми підданими, коли випадково дізнається, що вони з товаришами насправді живуть у божевільні, в кімнаті для буйних. Компанія виривається на волю — начувайтеся, поліціянти, пияки та негідне керівництво міста. Тихоня і його товариші точно знають, чого вони хочуть від світу та як це отримати.
От тільки б не заснути, бо Завтра знову стане Сьогодні.
Ситнік, В. Грішний[Текст] : роман / В. Ситнік. – Дніпро : Видавництво ТАК, 2025. – 264 с.
У світі, де існує добро і зло, є також ті, хто ними керує. Зазвичай носіями добра постають непорочні ангели, а зло ж людям пропонують страшні демони й грішники. Та що як одного дня тебе прийде спокушати не страшне рогате чудовисько, а доволі симпатичний, стильний юнак?
Данел — один із таких грішних ангелів, на плечах якого лежить відповідальність за долю простої дівчини Каті. Чи здатен він зробити так, щоб шальки її терезів похитнутися в темний бік? Невже крижане серце грішника зможе розтанути й сповнитися зовсім незнайомим йому, суто людським почуттям, яке здатне перевертати життя з ніг на голову, долати час і простір, порочити й очищати? Кохання… Куди ж вона заведе нашого ангела? І чи зможе він виплутатися з цієї халепи?
Запека, В.Л. Цуцик[Текст] : роман / В.Л. Запека. – К. : Видавництво “Білка”, 2025. – 280 с.
«Цуцик» Віталія Запека — безсумнівно, подія в сучасному літературному житті. І не лише тому, що роман до болі правдивий, бо за плечима автора — три роки російсько-української війни. На відміну від «окопної» прози, це перший справді АНТИВОЄННИЙ роман про події на Сході. Написаний Людиною, якій до болю те, що стільки років відбувається на Донбасі.
Добра і зворушлива історія, пронизана правдивими емоціями. Недовірливе щеня шукає свою Людину. Йому не відомі складні абстрактні поняття, якими люди зазвичай виправдовують розпочаті ними війни, але воно розуміє, що таке дружба, доброта й самопожертва.
«Цуцик» Віталія Запеки викликає в читача ніжність до головного героя і всіх, кого той любить. Ця історія зачіпає за живе і тримає увагу з першого слова до останньої крапки. Вона змушує посміхатися й переживати, хвилюватися й радіти, але точно нікого не залишає байдужим.
Оповідь ведеться від імені малого цуценяти. Це погляд на нас, людей, ніби збоку. Чесний і відвертий.
За все вони заплатять[Текст] : збірка оповідань / уклад. С. Вертола. – К. : ВЦ “Академія”, 2025. – 192 с.
Дванадцять підлітків беруть участь у захопливому і ризикованому квесті — хто зробить найкраще селфі в одному з наймістичніших місць планети і викладе його в інтернеті. Вони дістаються до самотнього маяка в Шотландії, штурмують вершини в німецькій Саксонії та в Австрії, пливуть у хисткому човні рікою Дунаєць, що на кордоні Польщі та Словаччини, спускаються в підземелля в Єгипті, відвідують замки Синьої Бороди і Дракули… Ніхто з них не здогадується про справжню мету квесту. Керує ними хтось під таємничим ніком Shadow — Примара. Хто це і чого хоче насправді?
Примара втратив кохану дівчину, а тепер готовий на все, щоб повернути її з Потойбіччя. Навіть поставити на кін власну душу й укласти договір з істотою, яка запевняє, що має владу не лише над життям, а й над смертю. За повернення коханої не тільки він заплатить найвищу ціну. За це необхідно віддати дванадцять життів…
Але нечисть ніколи не виконує своїх обіцянок.
Запека, В.Л. Герої, херої та не дуже[Текст] : воєнно- сатир. роман / В.Л. Запека; худож. К. Акварельна. – Івано- Франківськ : Видавництво “Маґура”, 2025. – 352 с. : іл.
Автор воював і зараз воює. Тож в деяких описаних подіях приймав безпосередню участь. Роман частково автобіографічний. За словами Віталія Запеки: «там де головний герой у щось «вляпався» чи щось накоїв – то він. А якщо щось корисне та героїчне – то його товариші».
Загалом роман досить цікаво передає дух та атмосферу початку АТО і, на подив автора, початок Великого Вторгнення. Хоча він сподівався що висміяні недоліки та «негаразди» вже ніколи не повторяться. Роман «Герої, херої та не дуже» не лише смішний, а й дає цікавий матеріал для осмислення.
Усе буває вперше[Текст] : збірка оповідань / уклад. С. Вертола. – К. : ВЦ “Академія”, 2025. – 176 с.
Дорослість підступає непомітно, а з нею усвідомлення, що треба мати роботу чи бодай підробіток. Такими клопотами зайняті герої оповідань, уперше в житті пізнаючи смак самостійності.
Їх очікують дуже несподівані ситуації, навіть повороти долі:
– старшокласника визнають найкращим візажистом;
– юна акторка для масовок протягом зйомки короткого епізоду встигає і закохатися, і зневіритися;
– майстер із ремонту комп’ютерів потрапляє в поліцію як підозрюваний у злочині;
– тренерка з танців упродовж кількох місяців переживає і глибоке розчарування, і шалений успіх.
Героям оповідань доводиться долати непереборні перешкоди, їх підстерігають обман і небезпека, але вони борються за своє успішне майбутнє, виявляючи силу духу, доброту й чуйність.
У юному віці кожну людину чекає безліч нових випробувань, і важливо, щоб жодні невдачі не зупинили її.
Іто, Дж. Котячий щоденник: Йон та Му[Текст] : комікси / Дж. Іто; пер. з яп. О. Редчук. – Хмельницький : Видавництво ТОВ “Мольфар Комікс”, 2019. – 112 с. : іл.
Обличчя світу японської манґи жахів, горор-манґака J – Джюнджі Іто. Хоч він і більше полюбляє собак, за бажанням нареченої А-ко йому довелося піклуватися про котів: кошенятка іноземної породи Му і розбещеного кота із проклятим писком Йона.
Усупереч очікуванням J, коти ніяк його не полюблять…
Не здавайся
Белянський, Павло Паштет. Битись не можна відступити[Текст] / Павло Паштет Белянський. – Х. : Віват, 2024. – 384 с. : іл. – (Художня література).
Учитель української мови з Кривого Рогу, установник вікон із Дніпра, бандит із Херсона, водій зерновоза з невеличкого полтавського села, власниця кав’ярні на узбережжі Каховського водосховища, письменник із Києва, зварювальник з металургійного комбінату, автослюсар, колишній студент — ніхто з них не планував ставати військовим. Але почалося велике вторгнення російських військ в Україну, і всі вони взяли до рук зброю, щоб захистити свою країну. Тепер вони — бійці окремого штурмового батальйону ЗСУ. Разом із героями ви пройдете шлях від формування підрозділу до боїв із ворогом. Перші штурми, визволені села та їхні мешканці, суворий окопний побут, поранення і смерті товаришів, розчарування і втрати, крихке військове щастя, кінець минулого життя і початок нового.
Книжка автобіографічна і чесна, як і вся проза Белянського. Буде смішно, буде страшно, комусь прочитане може показатися незручним та занадто відвертим, але навряд когось залишить байдужим.
Тучкова, К. Житковські богині[Текст] / К. Тучкова; пер. з чес. Г. Величко. – К. : Комора, 2024. – 480 с. : іл.
На кручах Білих Карпат віддавна жили жінки, обдаровані унікальними здібностями. Вони вміли лікувати, знали, як допомогти у будь-якій біді, могли порадити у скруті, а ще кажуть, що вони передбачали майбутнє. Їх називали «богинями», а свої вміння вони передавали з покоління в покоління. Дора Ідесова — одна з останніх представниць роду житковських богинь. І хоча вона не перейняла їхніх умінь, але здобула етнографічну освіту й вирішила присвятити їм ґрунтовну наукову розвідку.
Наприкінці 90-х років у Пардубицькому архіві Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки з’являється оперативно-розшукова справа органів Держбезпеки, заведена на внутрішнього ворога — її тітку, богиню Сурмену. Дора розслідує долі житковських богинь і з подивом з’ясовує, що хоч сама богинею не стала, але невіддільно приналежна до цієї таємничої традиції.
Біла, Н. Закоханий[Текст] / Н. Біла; іл. М. Грімм. – К. : АРТБУКС, 2024. – 336 с. : іл. – (Читати – модно).
Іноді помилки — найкращий спосіб пізнати самого себе.
Антону вісімнадцять, він самовпевнений, спортивний і вродливий. Закінчив престижну гімназію, має класних друзів, подобається дівчатам. Здавалося б, ідеальне життя. Та одного дня хлопець потрапив у крісло до нового стоматолога — і земля під ногами похитнулася. Антону тепер доведеться бути чесним із собою та шукати власний шлях. Божевільна закоханість, випадкові коханці, перші стосунки з чоловіком, зрада і зрадливість, ейфорія й апатія, криза в давній дружбі та побудова нової… Скільки всього може вміститися в два роки? І куди це все приведе?
Кош, Н. Загублений принц[Текст] : роман / Н. Кош. – К. : Віхола, 2024. – 544 с. – (Худліт. Проза).
Чи багато в житті країни може змінити п’ятнадцятирічний принц? Принц без належної освіти, який третину свого життя провів, переймаючись питанням власного виживання, а не державотворення. Принц у світі, де правлять боги, даруючи людям магію і водночас не надто хвилюючись за долю своїх підопічних.
Принц Ізарель мав бути королем, а став натомість вигнанцем. Замість придворних балів і навчання дістав лише важку працю, аби заробити на шматок хліба. Та попри це навіть «життя на вулиці» звучить краще, ніж перспектива повернутися в замок… Суто до моменту, коли доведеться обирати між власною безпекою та країною, війною і примарним миром.
Ґрейс, Х. І зійде крига[Текст] : роман / Х. Ґрейс; пер. з англ. Є. Петрук. – Х. : Віват, 2025. – 592 с. – (Художня література).
Парна фігуристка Анастейша Аллен усе своє життя працювала над тим, щоб потрапити у національну збірну на Олімпіаді. Вона заслужила повну стипендію в Каліфорнійському університеті та вправного партнера. Її розклад змусить плакати навіть найзавзятіших. В ньому немає місця для кохання, можливі лише зустрічі для задоволення, й ті за графіком. Капітан хокейної команди університету Нейтан Гокінс ніколи не мав проблем, які він не міг би вирішити. Відповідальність за всіх гравців лежить на ньому. Коли через непорозуміння фігуристам доводиться ділити ковзанку з хокеїстами, між Стессі та Нейтом виникає справжня ворожнеча, адже дівчина терпіти не може, коли руйнуються її плани. Проте тренери замислили зламати кригу між командами, змушуючи їх спілкуватися. І несподівано протистояння між Аллен і Гокінсом починає переростати у щось значно спекотніше.
Ґалбрейт, Р. Стрімка могила[Текст] : роман / Р. Ґалбрейт; пер. з англ. Н. Ференс. – К. : КМ-Букс, 2024. – 960 с.
Багато відомих письменників, бажаючи спробувати себе в новому жанрі, використовують псевдоніми. Таким прийомом користувався, наприклад, Стівен Кінг, а відома британська письменниця Джоан Роулінг під псевдонімом Роберта Гелбрейта створила цілу детективну серію. Авторка романів про Гарі Поттера вирішила уникнути тиску читацьких очікувань і випустила детектив під вигаданим ім’ям, яке, втім, розкрилося через кілька місяців після виходу першого твору циклу. Всі книги Роберта Гелбрейта на даний момент – це три пов’язаних між собою романи про пригоди детектива Корморан Страйк і його супутниці. Твори відрізняються захоплюючим сюжетом, яскравими персонажами і фірмовим роулінговским стилем написання. Купити книги Роберта Гелбрейта варто для того, щоб ознайомитися з іншою стороною творчості авторки «хлопчика, який вижив».
Пілчер, Р. Шукачі мушель[Текст] : роман / Р. Пілчер; пер. з англ. А. Хлівний. – К. : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2024. – 816 с. : іл. – (Великий роман).
Пенелопа Кілінг, дочка художника, мала насичене та сповнене подіями життя: богемне дитинство в Лондоні й Корнволлі, нещасливий шлюб під час війни та роман з чоловіком, якого вона вона по-справжньому кохала. Вона виростила трьох дітей і навчилася приймати їх такими, якими вони були насправді. Але нестримна енергія і незалежність не дають жінці спокійно доживати віку на пенсії.
Коли Пенелопа дізнається, що її найдорожчий скарб, батькова картина «Шукачі мушель», коштує цілий статок, перед жінкою постає складний вибір… Чи зможе вона ухвалити правильні рішення, щоб зберегти лад у сім’ї?
Лапінські, Л.Д. Дивні світи. Агенція подорожей[Текст] / Л.Д. Лапінські; пер. з англ. М. Головко. – К. : Рідна мова, 2021. – (Чарівні світи).
Кн. 1: Агенція подорожей[Текст]. – 2021. – 328 с.
Кн. 2: На краю океану[Текст]. – 2021. – 320 с.
Флік стала повноправним членом товариства «Дивні світи» (у неї навіть значок є!). Тож коли до агенції надходить термінове повідомлення з Розлому, вона й Верховний Хранитель «Дивних світів» Джонатан негайно застрибують до валізи.
Розлом — це плаский водяний світ, де живе непередбачуваний русалковий народ і ходять велетенські піратські кораблі. І цей світ зменшується. Мешканці Розлому мусять покинути його, і якомога швидше!
Чи зможуть Флік із Джонатаном знайти вихід… поки не стало занадто пізно?
Чорногуз, Я. [dasein: оборона присутності][Текст] : вірші / Я. Чорногуз. – К. : Віхола, 2023. – 128 с. – (Життя).
Вибір без вибору. Пітьма і лють. Наша згода загинути. Наш вибір вбивати. Бій і порожнеча. Щоденні втрати. Втрати, які вже не рахують та не відчувають. Кордони землі, що впізнаєш навпомацки.
Поезії Ярини Чорногуз — це своєрідні листи з фронту, листи з передової, де ти не знайдеш опису бойових дій чи переліку звільнених територій. Це листи про біль від утрати загиблих побратимів та посестер, листи про буття на війні тут і зараз, про усвідомлення та прийняття власного вибору піти воювати, листи про те, як виглядатиме світ після всього цього болю, що розриває зсередини. Листи про те, як виглядає оборона твоєї присутності в цьому світі.
Ці тексти Ярина написала за останні півтора року ротації на фронті, значна частина якої припала на повномасштабну війну. «У цій добірці, — пише Ярина, — промовлятиме моя пам’ять про Скадовськ і морське узбережжя Херсонщини, Сєвєродонецьк та Маріуполь, висоти над Новоайдаром, дорогу Бахмут‒Лисичанськ і села по той бік Сіверського Дінця, річки, яка стала українським Стіксом. І всі вони відчуваються мені як ще одна мала батьківщина, бо вони переміряні нашими кроками вздовж і впоперек. Деякі вільні й оборонені, більшість з них — ще належить звільнити».
Дьоміна, А. Вроцлавіта[Текст] : роман / А. Дьоміна. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 296 с.
Життя Віти сповнене пригод: переїзд в іншу країну, соло-материнство, дедлайни на роботі… На щастя, їй допомагає дідусь, от тільки він недобачає й одного дня приводить із садочка чужу дитину. Цей випадок зіштовхує Віту з Каролем, із яким у неї, виявляється, так багато спільного: діти в одному садочку, айтішний проєкт… До того ж новий знайомий харизматичний, мов Відьмак, і чомусь серце у його присутності б’ється частіше! Та чи зможе Віта, яка вже обпеклася в минулому, дати шанс своїм почуттям?
Це тепла історія, сповнена гумору, емоцій, чуттєвих сцен, айтішних та мамських жартів. Це роман про здорові стосунки, відповідальність та пошук коріння, про життя, в якому не завжди бувають біла сукня й обручка, але завжди є місце для щастя.
Пірс, С. Ретрит[Текст] : трилер / С. Пірс; пер. з англ. О. Науменко. – 3-тє вид. – К. : АРТБУКС, 2023. – 448 с. – (Читати – модно!).
Довгоочікуване продовження «Санаторію»!
На острові біля девонського узбережжя відкрився сучасний відпочинковий комплекс — справжня ідилія, місце, де можна забути про турботи й набратися сил. Втім, на цьому острові є й сумнозвісна скеля Смерті, де колись діяв маніяк-убивця. Подейкують, що ця місцина проклята.
Під павільйоном для йоги знаходять тіло жінки — схоже, стався нещасний випадок, і вона розбилася. Але незабаром детективка Елін Ворнер з’ясовує, що ця жінка взагалі не мала тут бути.
Що довше Елін перебуває на острові, то більше таємниць зринає навколо. І коли під водою знаходять ще одну жертву, вона починає підозрювати, що всі чутки про цей острів — правда.
Схоже, історія повторюється, і він знову збере свою криваву данину…
Гільдербранд, Е. Ідеальна пара[Текст] : роман / Е. Гільдербранд; пер. з англ. Г. Яновської. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 520 с.
Весільний сезон на Нантакеті, мальовничому острові в штаті Массачусетс, у розпалі. Весілля молодої пари з двох зовсім не схожих родин обіцяє стати подією, яка запам’ятається всім: заможні батьки нареченого не пошкодували коштів, щоб організувати розкішну церемонію у своєму маєтку на березі океану. Однак це весілля й справді не забудеться, але через зовсім інші причини: за кілька годин до церемонії у воді поблизу маєтку знаходять тіло старшої дружки, і всі учасники свята — молодята, мати нареченого (знаменита авторка детективних романів), скромні батьки нареченої, красунчик старший дружба та інші близькі родичі й друзі — раптом стають підозрюваними, і, здається, кожному з них є що приховувати…
Ерландссон, К. Різдвяний експрес.[Текст] / К. Ерландссон; П. Бергтінг; перекл. з швед. Н. Іваничук. – Чорнівці : Книги- ХХІ, 2024.
Одинадцятирічна Даня разом з родиною їде на Різдво до бабусі. Це традиція. Однак цього разу не все так, як завжди. Бабуся говорить якось дуже дивно, забувається і щось белькотить про срібний ключик, не кажучи, де його шукати й до якого замка він підходить. Коли бабуся раптово зникає, Даня нетямиться від тривоги. Куди поділася бабуся? Чому вона зникла?
Тієї ночі Даня прокидається від свисту пари й гуркоту коліс. На занедбаній залізничній колії перед бабусиним будинком спиняється потяг, незвичайний потяг…
Надзвичайно магічна фентезійна історія, яка занурить в атмосферу пригод та свята.
Резерфорд, Е. Лондон[Текст] : роман / Е. Резерфорд; пер. з англ. В. Панченко. – К. : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2024. – 1080 с. : іл. – (Великий роман).
«Лондон» — захопливий історичний роман Едварда Резерфорда про місто, що є серцем Великої Британії. Про те, як воно виникло і розвивалося, про його світлі й темні часи. Про довгу дорогу до демократії, появу імпічменту — у XIV столітті! — і про те, як у боротьбі з парламентом монархи завжди програвали. Читач дізнається, як було створено Англійський банк і винайдено державний борг, чому Шекспір не друкував своїх творів і як з’явився весільний торт.
І все це, а також чимало інших цікавих фактів, подається на тлі життя кількох родин, представники яких набувають статків і втрачають їх, одружуються з палкого кохання чи з холодного розрахунку, шукають скарби і зниклого графського спадкоємця, борються за свободу країни чи за права жінок… Переплітаючи крізь століття долі своїх героїв, письменник досліджує питання: то хто ж вони насправді — ці англійці?
Ломбардо, К. Так весело нам ще ніколи не було[Текст] : роман / К. Ломбардо; пер. з англ. О. Дятел; іл. Д. Кобилінської. – К. : Видавництво РМ, 2024. – 672 c. : іл. – (Суперроман).
Мерилін і Девід познайомилися у 70-ті — і відтоді ніколи не розлучалися. Їхнім чотирьом дочкам, у кожної з яких далеко не простий характер, стосунки батьків здаються досконалими.
Дівчата шукають себе, переживають злети й падіння, та якоїсь миті доходять висновку, що жодній із них не судилося пізнати таке щастя, яке мають батьки. Та чи це справді так?
Усе загострюється, коли з’являється Джона — син однієї з дочок, якого та таємно народила зовсім молодою і віддала на всиновлення. З появою хлопця задавнені проблеми стають більш очевидними, і всі розуміють, що так чи інакше їх необхідно вирішувати.
Ця книжка — відверта сімейна сага. Клер Ломбардо досліджує життя, любов та неминучі зміни, що відбуваються в родині Соренсонів упродовж більш ніж сорока років.
Шіпстед, М. Велике коло[Текст] : роман / М. Шіпстед; пер. з англ. В. Зенгви. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 824 с.
«Велике коло» — монументальний та емоційний роман, що розповідає історію сміливої пілотеси, яка вирішила за всяку ціну здійснити свою найбільшу мрію.
1914 рік, Америка. Після порятунку з океанського лайнера, що зазнав катастрофи, Меріан і Джеймі Ґрейвсів забирає до себе на виховання їхній дядечко — ексцентричний та не дуже відповідальний чоловік. Через кілька років Меріан зустрічає пару сміливих пілотів і назавжди закохується у польоти.
Століття потому відома актриса Гедлі Бакстер отримує роль Меріан у фільмі. Енергійна, прониклива й талановита, Гедлі прагне зламати стереотипний образ, який навколо неї створила романтична кінофраншиза. Вона вживається в образ героїні, захопливо відкриваючи для себе історію реальної Меріан. Долі двох жінок схожі. Кожна з них опанована жагою до пізнання себе, хоча їхні історії тривають у різних місцях і в різні часи.
Тартт, Д. Щиголь[Текст] : роман / Д. Тартт; пер. з англ. В. Шевкуна. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 816 с.
Тео Декер – реальний, а не казковий хлопчик, що вижив. Друг кличе його Поттером, та це звучить гіркою іронією. Єдине диво в житті хлопця, чия мати загинула в нього на очах, – украдена з галереї картина з яскравою пташкою: щиглем, назавжди прикутим до жердини. Та на відміну від птаха, Тео не бачить сенсу вирватися з полону свого життя-катастрофи. Події, які вирують навколо нього, дивовижний і жорстокий світ – лише тло для історії його душі, зацикленої на жахливому моменті дитинства. І єдине, що здатне повернути його до розуміння абсолютної цінності життя, – це безсмертна краса тих небагатьох речей, які варто рятувати навіть із полум’я.
Лящинська, Ю. Нікому не кажи про Закамарок[Текст] : повість; іл. П. Ромашевської. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 224 с.
Четвертокласник Данило обожнює ботаніку. І мріє перемогти зі своїм шкільним проєктом у ботанічному конкурсі. Удома, поки тато працює — змагається з монстрами в комп’ютерних іграх, — Данило готує їжу в кастробульці і плекає свій томат. Якось він визирає у вікно — і бачить постать унизу. На самісінькій траві, у якій аж кишить смертельними вірусами! Данила опановує дух пригод. Одягнувши мамину жовту шубу й натягнувши захисну маску-дзьоба, він рушає за незнайомцем.
Що ж таке Закамарок? А хто такі Гнат і Меліса? І де блукає Мармизка? А що робить дід, замикаючись у маминій лабораторії? І хто ж урешті допоможе Велету вирости? Ти про все це дізнаєшся, прочитавши цю захопливу фантастичну історію.
Адічі, Ч. Н. Половина жовтого сонця[Текст] = Half of a yellow sun / Ч.Н. Адічі; пер. з англ. О. Гординчук та І. Савюк. – К. : Книголав, 2024. – 560 с. – (Полиця бестселер).
Один з найпотужніших, драматичних і насичених емоційними картинами сучасної Африки роман, які коли-небудь бачив світ. Історія про любов, віру, розчарування та виживання в умовах війни. Про моральну відповідальність, кінець колоніалізму, етнічну відданість, про клас і расу — і про те, як любов може ускладнити це все.
Половина жовтого сонця в центрі червоно-чорно-зеленого прапора символізує славне майбутнє Біафри — молодої держави на південному сході Нігерії, яка виборювала незалежність наприкінці 1960-х. П’ятеро біафранців — сільський підліток Уґву, сповнений революційних ідей професор Оденібо, британський емігрант Річард та не схожі між собою близнючки Оланна і Кайнані — живуть під час війни. Вони кохають, зраджують, обговорюють політику, тікають від обстрілів, знаходять себе, втрачають близьких і попри все вірять у перемогу. Авторка вдало поєднала інтимні історії героїв із загальнополітичним контекстом війни та долі Нігерії.
Данилюк, І. Пірнути в Київське море[Текст] : повість / І. Данилюк. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 168 с.
Літні канікули на Київському морі, заняття в школі вітрильного спорту, мрії про навколосвітню подорож на яхті — такими були щасливі будні Устима. Та одного дня в його життя увірвалася таємнича сила й заходилася все руйнувати. Хлопця, що понад усе на світі боявся пірнати, раптом з головою накрило випробуваннями. Устим несподівано дізнався таке, про що ніколи й не задумувався, і завів знайомства там, де це взагалі неможливо.
Шиян, Г. Падорміри, Спомалі і зникнення доньки Президентки[Текст] / Г. Шиян; іл. О. Дегтярьової. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 136 с. : іл.
«Падорміри, Спомалі і зникнення доньки президентки» — це захоплива мандрівка в стилі Аліси в Країні див, яку створила українська письменниця Гаська Шиян разом зі своєю донечкою Теєю-Лу Шиян-Гоберт.
Одного дня дівчинка Маруся, донька президентки, відлітає з дому на рожевому хмародраконі. Невже мамі доведеться відкласти усі державні справи і вирушати на пошуки? Та поки мама з поліціянтами складають план дій, Маруся мандрує химерними світами: у Сірій леваді, де мешкають падорміри, легко замовити будь-яку їжу, дизайн, пору року розвагу… невже життя, коли можна все, може набриднути?
Тепер Маруся над усе хоче повернутися додому! Вона долає численні станції чарівного метро, а дорогою міркує про різні важливі речі: дружбу, відповідальність, взаєморозуміння, родину та дорослішання.
Велч, Дж.Е. Кохання та удача[Текст] : роман / Дж.Е. Велч; пер. з англ. Х. Радченко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 336 с.
«Кохання та удача» Дженни Еванс Велч — це підлітковий роман про дорослішання, стосунки, зраду та дружбу на тлі неймовірної мандрівки Смарагдовим островом.
Адді та її брата Яна покарано за суперечку на весіллі тітоньки. Це було навіть весело, бо ж погодьтеся, не часто під час весільної фотосесії побачиш брата і сестру, які сторчголов скочуються з гори в болото. Мама відправляє їх до подруги Ліни в Італію, подумати про життя і свою поведінку. Та вона і підозрювати не могла, що замість подорожі в Італію її дорослі дітки здійснять мандрівку Ірландією, та ще й старою автівкою, котрою кермуватиме хлопець, якого вони майже не знають.
Адді не випускає з рук путівник «Ірландія для зцілення серця», намагається налагодити стосунки з братом, зберегти теплий родинний зв’язок та розібратися в собі.
Томан, Л. Я зупиню цей світ[Текст] : роман / Л. Томан; пер. з англ. Ю. Кузьменко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 584 с.
«Я зупиню цей світ» Лорен Томан — це психологічна детективна історія, що неперевершено передає атмосферу вісімдесятих років ХХ століття.
Джастін Воррен — старшокласник, що мешкає у провінційному містечку й не почувається щасливим. Усе в житті видається підліткові безрадісним, безперспективним та марним. А особливо хлопця пригнічує подія, що сталася задовго до його народження: загибель дідуся й бабусі. Та загадкова справа так і лишилася нерозкритою.
Одного дня Джастін несподівано здійснює мандрівку в часі й потрапляє в рідне містечко 1985-го року, за два десятиліття до свого народження! Його дідусь та бабуся живі — поки що.
У минулому Джастін знайомиться із Роуз Їн, і підлітки вирішують запобігти трагедії, яка ще не сталася. Паралельно друзі проживають етап дорослішання: непорозуміння зі старшими, конфлікти з однолітками, підготовка до вступу до вишу, самоідентифікація та пошук своєї соціальної ролі в житті містечка. До цього додаються перші серйозні любовні стосунки, розчарування і втрати.
У тугий вузол сплелося занадто багато, проте друзі мусять його розв’язати!
Гоулбрук, Ц. Віхола зимових бажань[Текст] : роман / Ц. Гоулбрук; пер.з англ. Ю. Слиш. – К. : Книголав, 2024. – 352 с. – (Полиця бестселер).
Втративши роботу, хлопця і квартиру всього за кілька тижнів до Різдва, Еллі Ланкастер приймає кілька рішень:
1.Помститися колишньому.
2. Стати ненудною.
3. Знайти роботу.
Після виконання пункту 1 Еллі вдається одночасно виконати пункти 2 і 3, погодившись на таємничу роботу в архіві на крихітному шотландському острові, якого, здається, немає на жодній карті. У новому році її нові боси — знаменита пекарка Клементина Джонс та її брат-близнюк Коул — знайомлять Еллі з архівом: величезною мережею підземних печер, заповнених сувоями, що датуються різними століттями, і кожен з яких адресований одній людині і написаний безліччю мов: «Дорогий Батечку Різдво… Незважаючи на всю цю дивність, Еллі швидко закохується у своє нове життя — але все не буває просто, і саме тоді, коли вони з Коулом, здається, долають взаємну недовіру, Еллі приймає четверте рішення, яке ставить під загрозу все, що їй так дорого.
З наближенням великого дня у неї з’являється єдиний шанс все виправити і створити власне різдвяне диво…
Муркрофт, С. Любовні листи на Різдво[Текст] : роман / С. Муркрофт; пер. з англ. О. Щирби. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 480 с.
Життя Медді, її маленької доньки Лайли та бабусі Руті в «Падубах» — затишному будинку біля Північного моря — плине своїм звичним руслом, аж поки в ньому не з’являється таємничий незнайомець. А разом із ним — приховані події минулого Руті та почуття, якому Медді не може опиратися.
Проте щойно вона вирішує відкрити серце любові, як до неї починають надходити повідомлення від давно зниклого чоловіка. Клубочок заплутаних подій, які трапляються у передріздвяний час, не раз змушують Руті й Медді страждати, однак ці тендітні, проте сильні жінки заслуговують на щастя. А Різдво — найкращий час для того, аби бути щасливими.
Мойєс, Д. Щасливі кроки під дощем[Текст] : роман / Д. Мойєс; пер.з англ. Д. Петрушенко. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2023. – 416 с.
Юна Кейт втекла з батьківського дому. Дівчина пообіцяла собі, що ніколи не виховуватиме свою дитину так, як виховували її саму. А потім народилася Сабіна й усе повторилося. Уперте й вибухове дівча з презирством ставиться до своєї матері й засуджує її. Непорозуміння між ними глибшає, поки не перетворюється на прірву. Сабіну відправляють до Ірландії пожити з бабусею, Джой, яку та побачить уперше в житті. Подих старого будинку просякнутий пліснявою та пам’яттю, у ньому сплелися щастя, надія і застарілий біль. Сабіна, Джой і Кейт починають розуміти: щоб упевнено крокувати вперед, не завадить озирнутися на те, що залишаєш позаду.
Мойєс, Д. Корабель наречених[Текст] : роман / Д. Мойєс; пер.з англ. В. Бондар. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 528 с.
1946 рік. Френсіс, Евіс, Марґарет і Джин мріяли зустрітися зі своїми чоловіками після тривалої розлуки. Так само, як і майже 600 інших жінок, які разом із солдатами пливуть до своїх «половинок» на борту «Вікторії» – колишнього військового авіаносця.
Наречені, що жодного разу не бачили своїх наречених; дружини, що не знають, чи живі ще їхні чоловіки, чи пам’ятають про них…
На борту Френсіс знайомиться з молодим морським піхотинцем Генрі. Вони бояться відкрити душу одне одному, намагаються забути про минуле. Френсіс і не уявляє, наскільки ця подорож змінить її життя…
Тейлор, Т. Маламандер[Текст] : роман / Т. Тейлор; пер. з англ. М. Сахно. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 360 с. – (Легенди Морського Аду кн.1).
Хоча Герберту Лемону лише одинадцять років, він уже працює у столі знахідок готелю «Ґранд Наутілус». Одного разу перед ним постає особливе завдання: повернути не загублену річ — а дівчинку, яка вдерлася до його комірчини. Батьки Вайолет зникли дванадцять років тому, коли вона була ще немовлям. Герберт і Вайолет беруться відшукати хоч якісь зачіпки… що приводять їх до легенди про моторошного маламандера.
Чи дійсно міфічний і страшний маламандер повернувся до Морського Аду?..
«Маламандер» — перша книжка в серії «Легенди Морського Аду» британського дитячого письменника та ілюстратора Томаса Тейлора. Тож пригоди тільки починаються!
Скреттінг, Г. Твоя Вільма[Текст] : роман / Г. Скреттінг; пер.з норв. Н. Іліщук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 600 с.
У житті Вільми Ваєрьод розпочинається нова сторінка. Вільма відкрита для нових досвідів, вражень і, можливо, навіть кохання. Але якщо даруєш комусь своє серце, чи можна бути впевненою в тому, що його не розіб’ють? А ще в неї вдома тепер оселився чоловік, загадковий медіум, який, як Вільма припускає, може бути її близьким родичем. Звучить заплутано? Щоб дізнатися правду, жінці доведеться розгадати давню сімейну історію, переглянути старий родинний архів і навіть записи на проєкторі, й несподівано з’ясувати, хто ж був таємним коханням її двоюрідної бабусі.
Ця книжка — про різну любов: про любов у парі, до дітей, до себе, а врешті — до життя, яке обов’язково триватиме.
