Ліс, Дж. Шептосвітичі. Лабіринт блукань і знахідок[Текст] : роман / Дж. Ліс; пер. з англ. Г. Яновської. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 520 с. – (Шептосвітичі Кн.1).
Одинадцятирічний Бенджамія Крік вірить в науку, логіку і силу здорового глузду. І зовсім не вірить у чари. Та одного разу він отримує загадковий подарунок: дивну ляльку, що може перетворюватися на птаху, яка проводить хлопця у нереальний (і цілком чарівний) світ Шептосвітичів, де темні таємниці губляться у розгалуженому лабіринті вулиць. І людям там теж дуже легко загубитися…
На Бенджамію чекає небезпечна пригода: разом із кмітливою та затятою Елізабеллою, він береться розгадати таємницю зникнення її брата. Чи зможе Бенджамія колись вибратися із заплутаних лабіринтів та повернутися додому і чи вдасться йому розгадати свій зв’язок із цим химерним та загадковим світом?
Вокер, Е. Барва пурпурова[Текст] : роман / Е. Вокер; пер. з англ. А. Божук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – (352 с.).
Сілі та Нетті — сестри. Їхнє життя у Джорджії нелегке — мати помирає, а вітчим, якого 14-річна Сілі вважає рідним батьком, вчиняє над нею насилля та віддає заміж. У шлюбі Сілі нещасна, у ньому немає любові, лише чужі діти, а її чоловік кохає іншу. Нетті обіцяє писати сестрі щодня, але листи не надходять. Мине час і Сіллі прочитає ці листи, які від неї приховував чоловік-тиран. У них відкриється страшна правда про батьків та долю її єдиної донки Олівії, яку в неї силоміць колись відібрали.
Цей сповнений болю та пристрасті роман у листах, за який Еліс Вокер отримала Пулітцерівську премію, розповідає про незламну любов до життя, відвагу бути інакшим, людську вірність та відданість, яка долає відстань і час.
Вуд, Л. Срібний снігопад[Текст] : роман / Л. Вуд; пер. з англ. І. Коваль. – Х. : Ранок, 2023. – 304 с. – (Світи Лаури Вуд).
Вісімнадцятирічна Фрейя Тревельян залишає рідний Корнуол, бо мріє стати актрисою. Їй пропонують роботу асистентки з гардеробу в театральній трупі, що готується до гастролей, і дівчина пірнає у пригоди. Чарівні зимові пейзажі Британії, руїни старовинного абатства, галасливі вечірки… Чи виправдаються її очікування? Чи будуть її життя та закоханість такими, як вона собі напланувала?
Бльостка, К. Так тобі й треба, або Чому в стосунках варто обирати себе[Текст] / К. Бльостка. – К. : Віхола, 2024. – 400 с. – (Життя).
Блогерка та письменниця відверто ділиться історією свого життя, починаючи із дорослішання у маленькому селищі, підліткових сумнівів і невпевненості, перших побачень до сварок із чоловіком, досвіду материнства та моменту прийняття себе. Тут знайшлося місце для розмов про кохання, метеликів у животі, секс, стосунки із хлопцями, подругами та собою. Ця ностальгійна історія має не тільки біографічну цінність, а й мотиваційну. Авторка закликає стати головною героїнею власного життя, турбуватися й берегти себе, включаючи як дрібниці на кшталт смачної їжі, так і масштабніші речі, як от вихід із токсичних стосунків. Приправлена самоіронією, гумором, життєвістю та колоритною нецензурною лексикою, оповідь пропонує почати шлях до себе.
Світова, С. Сантана Суперклаус. Остання Хранителька Свята[Текст] : повість / С. Світова; іл. П. Ромашевської. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 360 с. : іл.
А що, як немає ніякого Санта Клауса? Що, як подарунки всім дітям на світі приносить не дідусь із білою бородою, а шалена бабця з фіолетовим волоссям?
Сантана Суперклаус втомилася від нікому непомітної роботи, адже увесь світ гадає, що це Санта Клаус — а не вона! — розносить дітям подарунки. Одного разу, незадовго до Різдва, Сантані таки вривається терпець і вона вирішує розвінчати цей різдвяний міф. Але, здається, вона й сама не дуже знає, хто вона така… Вирушаючи слідом за жовтою канаркою, Сантана пірнає у вир найшаленіших пригод! Вона навідується до корпорації «Північне Сяйво», дізнається про давній рід Хранительок Свята, віднаходить свою родину та нових друзів і крок за кроком повертає собі себе.
Застрибуй у цю кумедну, нестримну пригоду, сповнену магії і дивацтв, разом із САНТАНОЮ СУПЕРКЛАУС та її друзями. І відкрий для себе зовсім інакшу історію Різдва.
Гепворт, С. Хороша сестра[Текст] : роман / С. Гепворт; пер. з англ. О. Дятел. – К. : Рідна мова, 2024. – 320 с. – (Гостросюжетна проза).
Ферн Касел працює в місцевій бібліотеці, тричі на тиждень вечеряє із сестрою-двійнею, Роуз, щосили намагається уникати натовпів, яскравого освітлення та галасу. Вона веде розплановане до дрібниць життя, і будь-які зміни в її розпорядку доволі… небезпечні.
Коли Роуз дізнається, що не може завагітніти, Ферн вбачає в тому нагоду віддячити сестрі за все, що та для неї зробила. Ферн може народити Роуз дитину. Їй тільки потрібно знайти батька. Все просто. У цій вигадливій, карколомній та приголомшливій історії про сімейні таємниці план Ферн зруйнує фундамент, на якому вона так виважено вибудувала власне життя, і розкриє страшні секрети з минулого.
Міранда, М. Яке тихе місце[Текст] : роман / М. Міранда; пер.з англ. Г. Литвиненко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 376 с.
«Яке тихе місце» — захопливий роман-інтрига Меґан Міранди про таємниче вбивство в затишному й ідилічному котеджному містечку.
Колись Голловз-Едж було тихою спокійною місциною, де сусіди час­тенько заходили в гості одне до одного, проводили разом час та спілкувалися на закритому форумі. Але одного дня трапилася жахлива трагедія: Брендона та Фіону Труеттів, поважних членів громади, знайшли мерт­вими. У вбивстві звинуватили Рубі Флетчер, місцеву молоду вчительку початкової школи. Півтора року по тому від колишньої ідилії не лишилося й сліду: оселя Труеттів досі стоїть пусткою, мешканці не можуть продати будинки, не втративши на цьому добрячу суму, судові слухання дедалі збільшують градус напруги.
Раптом головна підозрювана повертається додому, до своєї найближчої подруги Гарпер. Сусіди шоковані, за лічені дні чутки поширюються, наче вірус. Стає все більш очевидно, що не всі сказали правду про ту ніч, коли трапилося вбивство, й у кожного є свої скелети у шафі…
Тейлор, Т. Гаргантіс[Текст] : роман / Т. Тейлор; пер. з англ. М. Сахно. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 408 с. – (Легенди Морського Аду кн.2).
«Ґарґантіс» — друга книжка в серії «Легенди Морського Аду» британського дитячого письменника Томаса Тейлора, продовження «Маламандера».
Що за гігантська тінь ховається серед блискавок поміж штормових хмар, які потужною бурею накрили містечко? Невже Ґарґантіс повернувся? Тисячу років тому він ледь не стер Морський Ад з лиця землі. Та на місто знову зійшла страшна буря, і рибалки подейкують, що монстр з давніх легенд повернувся! Хтось пробудив могутню штормову істоту. А в готелі «Ґранд Наутілус» знову відбуваються загадкові події. Гербі й Вайолет певні, що все це якось пов’язано…
Тейлор, Т. Жахотінь[Текст] : роман / Т. Тейлор; пер. з англ. М. Сахно. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2023. – 416 с. – (Легенди Морського Аду кн.3).
«Жахотінь» — третя книжка в серії «Легенди Морського Аду» британського дитячого письменника Томаса Тейлора.
Ви колись зустрічали химерного Жахотіня? А щось чули про Страхоніч? Що ж, поки в усьому світі святкують Гелловін, мешканці Морського Аду в передчутті Страхоночі. Неочікувано цьогоріч на свято навідується загадкова ілюзіоністка з магічною лампою й влаштовує в закинутому Театрі на краю причалу грандіозне шоу тіней.
Тейлор, Т. Фестергрімм[Текст] : роман / Т. Тейлор; пер. з англ. М. Сахно. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 400 с. – (Легенди Морського Аду кн.4).
«Фестерґрімм» — четверта книжка фентезійної пригодницької серії «Легенди Морського Аду» британського дитячого письменника Томаса Тейлора.
Гербі і його безстрашна подруга Вайолет розкрили вже чимало таємниць Морського Аду, захованих під хвилями, загублених на пляжі та зачинених за потаємними дверима. Але Себастьян Вугорс знову повернувся до містечка, штовхаючи героїв у нову небезпечну пригоду, пов’язану зі зниклою дівчиною, моторошним музеєм і небезпечним роботом із заводним механізмом.
Розслідування приводить Гербі і Вайолет у закинутий музей воскових фігур «Фестерґрімм» — і в трагічне минуле його власника, відомого виробника іграшок та винахідника. Вугорс переконаний, що в історії Фестерґрімма є ключ до найглибшої таємниці Морського Аду — таємниці, у якій сам Гербі відіграє вирішальну роль, — і Вугорс не зупиниться ні перед чим, щоб заволодіти тим секретом.
Крістофферсен, К. Знамениті також закохуються[Текст] : повість / К. Крістофферсен; пер.з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 176 с.
Все вказувало на те, що для Кароліни це буде препогане літо. Замість омріяного відпочинку з подругою батьки відсилають її провести канікули з бабусею у кемпінґу «Казкове озеро» — найнуднішому і найвідстійнішому місці. Хоча коли надворі випогоджується, на душі Кароліні теж трохи яснішає. Дівчинка ближче запізнається з кемпінґовим життям, знайомиться з Норою, яка стає їй гарною подругою, і Матіасом — найчудовішим у світі хлопцем.
Їхні щасливі літні дні швидко минають, та невже завершення канікул покладе край коханню, яке от-от зародилося? Ще й Матіас страшенно таємничий: Кароліна випадково дізнається, що він співатиме із знаменитістю (чи так вона собі думає), але таке враження, що Матіас розповів не все…
Захабура, В. Принцеса зі старого маєтку[Текст] / В. Захабура; іл. Г. Вергелес. – К. : Портал, 2023. – 152 с.
Польська панночка Єва з братами живе у Вільні ХІХ століття. Одного дня батько повідомляє, що придбав маєток із цілим селом на українському Поліссі. З переїздом у їхньому житті більшає пригод і складних запитань. Наприклад, як так вийшло, що одні люди належать іншим, і чи кріпацтво дорівнює рабству? Юні герої книжки знайомляться з місцевими звичаями, пізнають культурне й релігійне розмаїття, осмислюють соціальну нерівність і людську гідність, досвідчують зустріч двох світів: старої шляхти і технічного та світоглядного прогресу. А ще — розгадують таємницю легендарного Мамая, що сягає корінням у козацьку історію краю.
Довгопол, Н. Стешка, дочка винахідника[Текст] / Н. Довгопол; іл. І. Рудої. – К. : Портал, 2023. – 96 с.
Стешка живе в Києві XVII століття разом із батьком-інженером і маиже не виходить із дому. Та одного разу тато зникає — кажуть, його викрали люди самого короля. Так починається подорож героїні українськими землями доби бароко.
Знайшовши прихисток у сім’ї мандрівних скоморохів, Стешка побачить міста и фортеці, простолюд і шляхту, вистави і святкування; помалу пізнає людські взаємини, дружбу і прийняття. Шукаючи батька, вона знайде щось більше.
Ткачук, Г. Щури, кнури і Миша[Текст] / Г. Ткачук; іл. І. Садова. – К. : Портал, 2023. – 64 с. : іл.
У давньоруському Києві точиться одвічне змагання дитячих ватаг — «щурів» із ремісничого Подолу та «кнурів» із княжоі Гори. У іхньому житті чимало бешкетів і радісного пізнання світу, але також — праці и випробувань. Коли на місто нападають половці, подоляни змушені тікати, а горяни — битися. Однак у темні часи добре видно світлих людей, а спільна біда згуртовує. Кияни неодмінно повернуться додому.
Перконос, К. Яся Непустуй, видатна дослідниця іграшок[Текст] / К. Перконос; худ. К. Борисюк. – К. : Портал, 2023. – 80 с. : іл.
Міська дівчинка Яся змушена провести літо в селі. Там немає інших дітей, мама вся в роботі, а мамин хлопець — найнудніший у світі чоловік, пан Зануда. Але Яся знайде собі справу навіть у купі мотлоху, а зрештою заснує цілий музей. Кухонний музей іграшок минулого століття. Ходімо до неї на екскурсію: ось різні-різні іграшки радянських і пострадянських часів, ось історичні довідки, а ось — влучний гумор на додачу.
Павленко, М. Василина і трипільський слід[Текст] / М. Павленко. – К. : Портал, 2024. – 72с. : іл.
Тисячі років тому на теперішніх українських землях жили загадкові трипільці. Нині ж ми складаємо уявлення про цю давню культуру буквально по черепках, знайдених на розкопках. Кішка Василина добре на цьому всьому знається, бо живе в Музеї трипільської культури. Вона розповість, якими ж були ті трипільці та як їх вивчають сучасні науковці й науковиці. А ще покаже цікаві експонати. Щоправда, серед них є один дуже страшний!..
Волошина, К. Боги маїсу і шоколаду[Текст] : історії з Мезоамерики / К. Волошина; худ. Г. Приходько. – К. : Портал, 2020. – 84 с. : іл.
Майя, ацтеки, інки — народи давньої, самобутньої Мезоамерики. Як вони жили? Маленькі герої книжки знають, як зробити каучуковий м’яч, ласують перченим шоколадом і доглядають лам. А ще — зовсім як сучасні діти — задираються із сестрами, не хочуть йти до школи, долають страх висоти.
Міхаліцина, К. Квіти біля четвертого[Текст] / К. Міхаліцина; худ. К. Борисюк. – К. : Портал, 2020. – 48 с. : іл.
За чим так тужить прабабуся, щось видивляючись із вікна багатоповерхівки? Вона назавжди покинула свій дім десь на квітучому Поліссі. Катастрофа відібрала не тільки оселю, а й життя близької людини — як іще безліч життів. Вона збирає трави, що пахнуть рідними краями, й береже спогади, якими поділиться з правнучкою. Дівчинка малює так само обдаровано, як і її землячка по Чорнобильській зоні, представниця наївного живопису Марія Примаченко, картинами якої свого часу захоплювався Пікассо. Художниця, на відміну від бабусі героїні, залишилася до кінця життя в покинутому селі поблизу реактора.
Віктор, П. Фізіка. Основи і механічний рух[Текст] / П. Віктор; пер. Т. Клюкіна. – К. : Букшеф, 2022. – 384 с. – (Просто і зрозуміло про фундаментальну науку кн. 1).
Одесита Павла Андрійовича Віктора не просто так називають учителем фізики, який підкорив світ. 2020 року він отримав «Срібну кнопку YouTube» за перші 100 000 підписників на своєму каналі. Сьогодні їх число — вже понад 500 тисяч. Перші записи уроків Павло Андрійович почав викладати в мережу 2014-го — для учнів Рішельєвського ліцею, які були відсутні в класі. Коли з’ясувалося, що уроки дивляться далеко за межами Одеси, сяйнула ідея створити повноцінний канал з фізики. За цей час уроки в усьому світі — від США та Європи до Далекого Сходу — переглянули вже понад 25 млн разів. Серед глядачів — школярі, студенти й дорослі. Мільйони людей змогли зрозуміти фізику та засвоїти матеріал, який з різних причин не давався їм у школі. Книга «Фізика. Основи і механічний рух» написана за мотивами цих відеоуроків і є першою із серії. В ній зібрані найцікавіші теми з механіки, й це стане в пригоді як школярам, яким потрібно закріпити знання з предмета, так і дорослим, які бажають глибше розуміти дивовижний світ природи та її явища.
Віктор, П. Фізіка. Молекулярна будова речовини і теплові явища[Текст] / П. Віктор; пер. Т. Клюкіна. – К. : Букшеф, 2023. – 336 с. – (Просто і зрозуміло про фундаментальну науку кн. 2).
«Молекулярна будова речовини і теплові явища» — друга книга серії, створена за мотивами цих відеоуроків, і є продовженням курсу, спрямованого на поглиблене вивчення предмету. У цьому томі зібрані та викладені доступною мовою такі розділи фізики, як термодинаміка, молекулярно-кінетична теорія, розглянуті властивості парів, рідин і твердих тіл. Ви дізнаєтеся, що таке дифузія, теплопровідність, кристалізація, плавлення, випаровування, конденсація, критична температура, що відбувається у теплових двигунах і рідкокристалічних моніторах, а також багато іншого. І це допоможе вам глибше розуміти процеси, що відбуваються у навколишньому світі. Як і в попередній книзі, автор постарався зберегти баланс між простотою і наочністю опису фізичних явищ на якісному рівні та строгим кількісним описом, що спирається на математичний апарат середньої школи. Перше дуже важливе для тих, хто тільки почав вивчати фізику, а друге – для тих, хто готується до випускних іспитів або, можливо, уже сидить на студентській лаві технічного вишу.
Віктор, П. Фізіка. Основи електродинаміки[Текст] / П. Віктор; пер. Т. Клюкіна. – К. : Букшеф, 2021. – 496 с. – (Просто і зрозуміло про фундаментальну науку кн. 3).
«Основи електродинаміки» – третя книга із серії, що дає змогу детальніше розглянути електричні та магнітні явища, які вивчаються в основній шкільній програмі, та ознайомитися з такими підрозділами, як електростатика, постійний струм, магнітне й електричне поля та електричний струм у різних середовищах. Простий і зрозумілий виклад матеріалу з бонусними QR-кодами на відеоматеріали дасть вам змогу детальніше дослідити фізичні явища та полюбити цей предмет.
Віктор, П. Фізіка. Коливання і хвилі[Текст] / П. Віктор; пер. Т. Клюкіна. – К. : Букшеф, 2022. – 416 с. – (Просто і зрозуміло про фундаментальну науку кн. 4).
Видання «Коливання і хвилі» продовжує знайомити читача з цікавими фізичними явищами, які оточують нас усюди, хоча часом непомітні. Автор розкриває секрети сприйняття звуків, демонструє принципи, які лежать у основі дії музичних інструментів, завдяки яким вони так чудово звучать. Звичне для нас радіо та телебачення – результат вивчення та практичного використання людиною коливань та хвиль, тільки вже не механічних, а електромагнітних. Невидимі коливання електричного та магнітного полів лежать в основі роботи систем генерації, перетворення та передачі електроенергії на відстань. Світлові явища, виявляється, також пов’язані з електромагнітними коливаннями.
Розглянуті у книзі розділи фізики вивчаються у шкільній програмі і навіть виходять за її межі. Вони входять до переліку тестових завдань зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО). Теоретичний матеріал видання супроводжується прикладами рішення задач та QR-кодами, що містять посилання на відео-уроки та додаткові завдання. Книга буде цікава не лише учням середніх навчальних закладів, а й студентам молодших курсів, а також усім допитливим, та тим, хто цікавиться загадками оточующих нас повсюди прекрасних явищ Природи.
Віктор, П. Фізіка. Світло, теорія відносності, кванти, атоми та ядра[Текст] / П. Віктор; пер. Н. Матвійчук. – К. : Букшеф, 2025. – 552 с. – (Просто і зрозуміло про фундаментальну науку кн. 5).
«Світло, теорія відносності, кванти, атоми та ядра» — п’ята та завершальна книга із серії. У ній розглянуто одні з найскладніших тем фізики: геометрична, хвильова та квантова оптика, фотометрія, елементи спеціальної теорії відносності, фізика атома, атомного ядра та елементарних частинок. Але, незважаючи на складність матеріалу, зрозумілий виклад із бонусними QR-кодами, що містять посилання на уривки відеоуроків із демонстраційними експериментами та розв’язуванням задач, допоможе вам закріпити отримані раніше знання з фізики та з ще більшою зацікавленістю поринути у вивчення нових тем.
Бекетт, С. Поклик з могили[Текст] = четверте розслідування : роман / С. Бекетт; пер. з англ. Є. Канчури. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 384 с.
Вісім років тому ще щасливо одружений і впевнений у собі Девід Гантер входив до пошукової групи, відповідальної за пошук похованих жертв Джерома Монка. Проте процес зупинився, коли цього серійного вбивцю посадили за ґрати. І ось, багато років потому, Девід дізнається, що Монк втік із в’язниці. За кілька днів з Гантером зв’язується Софі Келлер, колега з цієї справи. Жінка просить його про допомогу, оскільки вона явно чогось боїться. Її відчай такий сильний, що чоловік не витримує і мчить на допомогу. Прибувши, він дізнається, що на жінку був скоєний жахливий напад. На щастя, вона лишилася жива. Поліція не вірить, що це зробив Монк. Але пізніше стає зрозуміло, що вбивця полює на всіх учасників того розслідування.
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Операція “Джунглі”[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; іл. С. Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 136 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Наділена дивовижним чуттям і феноменальною пам’яттю, Агата Містері мріє стати письменницею, але це в майбутньому. Поки що вона — чудовий детектив! Разом із простакуватим кузеном Ларрі, студентом школи детективів, Агата подорожує світом, розгадуючи найзаплутаніші таємниці. Допомагають їм відданий мажордом, капосний сибірський кіт і сила-силенна дивакуватих родичів.
Операція «Джунглі»
У Ларрі нове захоплення — футбол. Влучно бити по м’ячу він ще тільки вчиться, але — яка удача! — його відправили з черговим завданням до Бразилії. Ця країна славиться футболом. У густих лісах Амазонії невідомий зловмисник спалив хімічну лабораторію, де велика корпорація проводила важливі надсекретні дослідження. Співробітники лабораторії нещодавно зробили сенсаційне відкриття. Проте результат їхніх досліджень було викрадено під час пожежі… Отож команда детективів мусить упіймати підпалювача, що втік у джунглі. Співробітники лабораторії запевнюють, що знають, хто це зробив… Проте Агата сумнівається, що все так просто, як здається на перший погляд…
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Слідами діаманта[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; пер. з італ. В. Чайковського; іл. Стефано Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 136 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Здається, Ларрі закохався. Він навіть завів собаку, щоб познайомитися із прекрасною власницею пуделихи. Однак у найвідповідальніший момент хлопця викликали для розслідування таємничої крадіжки діаманта. Та хіба ж ладен Ларрі впоратися із завданням без кузини Агати? Тож уся компанія — Ларрі, Агата, мажордом, сибірський кіт Ватсон і біґль Шерлок — терміново вирушає до Амстердама на пошуки зниклого самоцвіту.
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Секрети будинку з привидами[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; пер. з італ. В. Чайковського; іл. Стефано Турконі. – К. : Рідна мова, 2021. – 160 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Ларрі вимушений вирушити з Агатою до міста Сейлем, в США, де має відбутися щорічна зустріч учасниць Трилер-клубу. Який же він був нажаханий, коли ця, здавалося б, спокійна подорож перетворилася на справжній трилер! Довелося Агаті разом із друзями вступити в сутичку з привидами, розбійниками й відьмами…
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Таємничі зникнення на Різдво[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; іл. С. Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 184 с. : іл. – (Дитячий детектив).
За тиждень до Різдва в дружній родині Містері починають відбуватися дивні події — один за одним зникають родичі по всьому світі. Виявляється, що за цим стоїть геній кримінального світу Мортон Містері — так, і в шляхетному та суперталановитому клані Містері є своя паршива вівця. Яку мету переслідує дядько Мортон?
Щоб знайти зниклих родичів і зірвати плани зловмисника, Агата, Ларрі та містер Кент одразу рушають у путь. За тиждень їм доведеться здійснити навколосвітню подорож, відвідати найдивовижніші місця в Аргентині, Намібії, Новій Зеландії, а також острів Пасхи… Чи вдасться юним детективам зупинити лиходія, знайти скарб… і відсвяткувати Різдво вдома?
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Різдвяний квест у Містері-Хаузі[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; пер. з італ. В. Чайковського; іл. Стефано Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 160 с. : іл. – (Дитячий детектив).
У родини Містері є традиція — святкувати Різдво разом у Містері-Хаузі. Цього разу родичі вирішили зробити свято по-справжньому незабутнім: вони пропонують Агаті та Ларрі розплутати під час вечері чотири загадкові історії. Чи будуть юні детективи достатньо кмітливими, щоб зрозуміти, що ж насправді сталося?
А поки Містері смакують святковими стравами й відгадують цікаві загадки, відбуваються геть незрозумілі речі: хтось дзвонить та мовчить у слухавку, у будинку вимикається світло, парком вештаються невідомі… Хто ті зловмисники?
До речі, любий читачу, ти можеш приєднатися до наших героїв і теж спробувати знайти відповіді на запитання родини Містері — і тоді ти дізнаєшся, чи маєш детективні здібності.
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Подвійний шантаж в Оксфорді[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; іл. С. Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 136 с. : іл. – (Дитячий детектив).
В Оксфорді таємничо зникає Седрик Квінсі, нащадок заможної родини, взірцевий студент престижного коледжу Маґдален. Батьки хлопця повідомляють Агаті й Ларрі Містері, що викуп за сина в них вимагають двоє різних викрадачів. Щоб розв’язати справу, детективи спершу мають встановити, хто ж із викрадачів справжній…
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Крадіжка на Міссісіпі[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; іл. С. Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 136 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Суперзлочин на супершоу! На старовинному пароплаві, що йде вниз по Міссісіпі, знімають популярну кулінарну телепрограму «Найкращий шеф-кухар». У фіналі конкурсу учасники мають приготувати десерт за рецептом з неопублікованої книжки Марка Твена «Кулінарна книжка Міссісіпі». Проте — жах! — цінний рукопис украв невідомий зловмисник. Продюсер шоу звертається по допомогу до відомої детективної агенції «Ай-Інтернешнл»… І ось команда детективів — Агата, Ларрі, містер Кент і кіт Ватсон — поспішає на борт пароплава. Вони мусять за день розгадати таємницю зниклого рукопису, а крім того, ще й скуштувати вишукані страви, приготовані найкращими кухарями планети!
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Код злодіїв[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; пер. з італ. В. Чайковського; іл. Стефано Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 144 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Помста під горою Фудзі[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; пер. з італ. В. Чайковського; іл. Стефано Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 144 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Ларрі нетямиться з радощів! Цього разу «Ай-Інтернешнл» доручила йому справді захопливу місію: він полетить в Японію, щоб охороняти Ґоро Саїтаму, свого улюбленого манґаку. Хтось намагається викрасти останній, надзвичайно цінний розділ його найпопулярнішої саги. Але завдяки Агаті юний детектив зможе викрити небезпечного крадія коміксів!
Стівенсон, С.С. Агата Містері. Примарний острів[Текст] : повість / С.С. Стівенсон; іл. С. Турконі. – К. : Рідна мова, 2022. – 176 с. : іл. – (Дитячий детектив).
Переслідувати злочинців по всьому світі — нелегка праця, та нарешті Ларрі й Агата вирушають відпочити — знаєте куди? — на Гаваї. Проте хлопцеві несподівано доручають нове завдання. Щоб виконати суперсекретну місію, Ларрі, Агата, містер Кент і Ватсон летять на Примарний острів, що лежить десь в океані. Там вони зустрічають найперспективніших детективів із провідних агенцій світу. Як вони всі там опинилися? Яку таємницю приховує острів? З’ясувати все треба до сонячного затемнення, а двоє юних агентів уже зникли безвісти…
Карі, О. Твоє, моє, нічиє та інше[Текст] : есе / О. Карі. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 336 с.
Книжка «Твоє, моє, нічиє та інше» — це коротка історія наших «совкових» травм крізь призму жіночого погляду. Тут ідеться про подолання колективного «совєцького октябрьонка», який навіть через три десятиліття після розпаду срср досі передається у спадок новим генераціям українців. І передається не лише народженим за часів існування совєцього диктату, не лише тим, хто дорослішав і набував життєвого досвіду в часи з викривленою мораллю та етикою, а й тим, хто народився вже у незалежній Україні, проте виховувався в лекалах і наративах совєцьких візій, традицій та взаємин.
Ця книжка есеїв акцентує на тому, що сучасна Україна неможлива без осмислення власного минулого, яке хоч і неможливо змінити, проте до снаги відрефлексувати, осмислити й дійти правильних висновків, які допоможуть подолати давні травми.
Скуловатова, О. Готель у замку на межі. Зникла валіза вальдемара фон Еделя[Текст] : повість / О. Скуловатова. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 224 с.
Валерія з мамою приїздить до готелю «Шльос», розташованого у старовинному замку на межі двох країн — Німеччини й Австрії. Мама працюватиме адміністраторкою, а дівчинка піде до школи. Однак найбільше їй хочеться повернутися до Польщі, де вони жили досі, бо там залишилася її найкраща подруга Софійка.
Але виявляється, що старовинний замок сповнений таємниць. Дівчинка береться шукати скарб, а знаходить нових друзів і відкриває в собі здібності до німецької мови.
Свінґен, А. Ноги в руки, і гайда![Текст] : повість / А. Свінґен; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 176 с.
Коли Ейрік з татом опиняється в Берліні, це може скидатися на мандрівку або канікули, однак це ні те, ні інше. Чому гаслом підлітка в інвалідному візку і його тата стає: «Ноги в руки, і гайда»? Куди поділася мама Ейріка, як пов’язаний з його життям готичний трилер Мері Шеллі «Франкенштайн» і чому хлопець не може навчатися зі своїми новими друзями в німецькій школі — читайте у захопливій повісті норвезького письменника Арне Свінґена в чудовому перекладі Наталі Іваничук.
Калина, О. Батерфляй[Текст] : роман / О. Калина. – Х. : Книжковий Клуб “Клуб Сімейного Дозвілля”, 2024. – 224 с.
Що приховує наш страх?
Віта має життя, про яке мріє більшість жінок. У свої 42 роки вона привертає увагу молодих та зрілих чоловіків, має престижну високооплачувану роботу й, незважаючи на розлучення, теплі взаємини зі своїми донечками.
Єдине, що заважає жінці повноцінно насолоджуватись життям, — це її дивна фобія. З невідомої для себе причини Віта жахливо боїться метеликів, але ігнорує цей страх. Проте все ж доведеться звернути на нього увагу, адже в її житті раптово з’являється загадковий чоловік із брошкою у формі метелика.
Чи зможе Віта перемогти страх і наново відбудувати своє життя, яке зруйнувала зустріч із цим таємничим чоловіком?..
Жадан, С.В. Арабески[Текст] : оповідання / С.В. Жадан. – 2-ге вид. – Чернівці : Меридіан Черновіц, 2025. – 136 с.
Як і обіцяє назва, дванадцять оповідань цієї збірки у підсумку утворюють химерний візерунок, окремі лінії якого переплітаються, підхоплюють одна одну і впізнають себе у взаємних відображеннях. Щоправда, візерунок цей — не зовсім рослинний, хоча й рослинний також. Але передусім він складається з історій людей. Людей із різним минулим, зруйнованим сьогоденням і невідомим майбутнім. «Ми, — каже автор, — покладаємося на пам’ять, аби залишатися собою, ми зживаємося з новим досвідом, аби приймати це життя, ми не відмов­ляємося від ілюзій, оскільки впевнені у власній ніжності й запеклості. Про цей час говоритимуть як про час великої жорстокості і великої сердечності. Цей час пізнаватиметься за голосами людей, які не бо­яться свідчити і звинувачувати, а також дякувати й освідчуватись».
Століття тому «Арабески» Миколи Хвильового поклали початок формуванню міського тексту Харкова. Українського Харкова. Нехай і на численних контрастах із Хвильовим, але «Арабески» Сергія Жа­дана якраз є свідченням того, що текст цей не обривається, а навпа­ки — триває, продовжує ткатися і дозволяє без надмірного переляку вдивлятися в наступні сто років.
Чендей, І.М. Птах у своєму гнізді[Текст] : оповідання / І.М. Чендей. – К. : Видавничий дім “КОМОРА”, 2024. – 376 с.
Є земля, яку називають Срібною, край Полонинських гір, Гуцульських Альп та Вулканічних Карпат. І є письменник, який пізнав душу цього краю.
Іван Чендей (1922–2005) — один із найвідоміших закарпатських прозаїків, неповторний новеліст, сценарист культового фільму «Тіні забутих предків», лауреат Шевченківської премії (1994), співзасновник PEN Ukraine. Творчість Чендея — це про любов до свого: історії, звичаїв, пам’яті, простих людей із чистими й гарячими серцями. І про уславлення цієї любові у слові. Шлях письменника в літературі був непростим: роки утисків, гонінь, звільнень і цькувань. Але він долав своїм голосом навколишній холод мовчання. Цією збіркою вибраної малої прози ми повертаємо Івана Чендея до читача. Повертаємо вітром з полонини, сполоханими чайками, зимовим світанком, червоним золотом осіннього сонця, березневим снігом, білою дорогою для двох.
Бойн, Дж. Усі ті розбиті місця[Текст] : роман / Дж. Бойн; пер. з англ. А. Маслюха. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2024. – 480 с.
Дев’яностооднорічна Ґретель Фернсбі вже декілька десятиліть мешкає в елітному будинку в Лондоні. Її життя тихе та спокійне, проте за плечима жінки темне минуле. Вона нікому не розповідає про свою втечу з нацистської Німеччини у віці дванадцяти років, про важкі повоєнні роки, які збувала у Франції з матір’ю. Та найменше вона воліє згадувати про свого батька, який був комендантом одного з найбільших концтаборів, та сімейну трагедію.
Одного дня у квартиру поверхом нижче в’їжджає нова сім’я. Несподівано для самої себе Ґретель заводить дружбу з маленьким хлопчиком, хоча його присутність пробуджує сумні спогади з минулого. На позір щаслива сім’я має свої скелети у шафі, дізнавшись про які, Ґретель ризикує розкрити секрети, які вона все життя оберігала…
Цисінь, Лю. Пам’ять про минуле Землі[Текст] : трилогия / Лю Цисінь. – К. : Букшеф, 2024.
Кн. 1: Проблема трьох тіл[Текст]. – 2024. – 432 с.
Три Сонця, навколо яких обертається планета з позаземною цивілізацією, створюють загрозу її існуванню. Розумні створіння шукають порятунку. І тут поступає сигнал із Землі, надісланий у космос із секретної військової бази. Інопланетяни планують вторгнення, якому частина землян радіє, а інша сприймає як загрозу життю. Всі ці події описані після короткого екскурсу в історію «культурної революції» у Китаї, звідки і починається історія однієї із героїнь роману.
Беспалов, М. Найкраща книжка про Каміно[Текст] : історія дороги з тисячею імен / М. Беспалов. – К. : Віхола, 2023. – 352 с. – (Життя).
Початково Camino de Santiago — це проща, мережа доріг, які ведуть до мощей апостола Якова. Втім цей шлях уже давно став чимось більшим. Ступаючи на дорогу, ти ніколи не знатимеш, що чекатиме попереду: які зустрічі та випробування, та й, зрештою, що саме побачиш наприкінці. Ця невизначеність і є частиною магії Каміно, заради якої люди вирушають у дорогу.
«Найкраща книжка про Каміно» — це історія дороги з тисячею імен та тисячею облич. Початок однієї історії стає кінцівкою для іншої, і навпаки, тут зустрічаються давні друзі та незнайомці, люди закохуються і приймають доленосні рішення, інколи — когось знаходять чи втрачають. Та хай скільки подій відбулося на цьому Шляху, хай у який спосіб ви його долали: пішки чи на велосипеді, в компанії чи на самоті — ця дорога ніколи не закінчується. Зробивши перший крок, людина все подальше життя проводить у пошуках, бо справжнє паломництво веде не до конкретної точки, воно спрямоване всередину вас самих.
Роман-репортаж Максима Беспалова — це химерне поєднання реальних і вигаданих історій, що вибагливо переплітаються та складають єдиний візерунок, історію, що починається з першого кроку на Шляху святого Якова. «Я не знаю жодної людини, яка вийшла на Шлях святого Якова, аби просто прогулятися, — пише Максим. — На цій дорозі кожен щось шукає, проте шукає щось своє, особливе. Чи особливу. Чи особливого. Дехто справді знаходить».
Мойєс, Д. Париж для самотніх та інші історії[Текст] : зб. / Д. Мойєс; пер.з англ. В. Бондар. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 304 с.
Романтична, несподівана, непримиренна історія «Париж для самотніх», як і десять інших оповідань, що увійшли до цієї книги, захоплює читачів легкістю і життєвістю, що знайома кожному серцю, яке колись кохало. Це блискуча колекція оповідань, сповнених романтики, шарму, авантюризму, гумору і надзвичайної чуттєвості.
Ґеррітсен, Т. Послухай мене[Текст] : роман / Т. Ґеррітсен; пер. с англ. Я. Лебеденка. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 336 с.
Жахливе вбивство Софії Суарез здається безглуздим — жінка жорстоко забита у власному будинку, нічого цінного не зникло, тож це точно не пограбування. Всі сусіди та друзі кажуть, що вона була шанованою медсестрою, яку всі любили. Коли детективка Джейн Ріццолі та судмедекспертка Мора Айлз починають розслідування, вони розуміють, що Софія мала таємниці, про які ніхто не здогадувався — в останні дні свого життя жінка часто телефонувала на невідомі номери, які неможливо відстежити.
Тим часом Анджела Ріццолі, мати Джейн, починає діставати доньку з проханнями перевірити її нових підозрілих сусідів, які живуть за заштореними вікнами та не бажають ні з ким спілкуватися. Ніхто не хоче слухати жінку, тож вона береться за самостійне розслідування, не розуміючи, на яку небезпеку наражає себе.
Ґеррітсен, Т. Шпигунське узбережжя[Текст] : роман / Т. Ґеррітсен; пер. с англ. А. Гайдаржи. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 400 с.
Навіть вигадане минуле може зруйнувати майбутнє.
Меґґі Вілл, власниця «Ожинової ферми» в маленькому містечку на Атлантичному узбережжі, розводить рідкісних курей і вправно відстрілює лисиць. Хто здогадається, що свого часу жінка об’їздила пів світу — від Лондона й до Бангкока? Адже вона… шпигунка. Труднощі з останньою місією змусили Меґґі передчасно вийти на пенсію і ретельно приховувати своє справжнє життя.
Одного дня перед будинком пані Вілл знаходять труп. Жінка розуміє: це послання від ворогів з минулого, натяк, що наступною буде вона.
Шпигуни й таємні агенти не бувають колишніми. Тож Меґґі та її давнім друзям доведеться завершити старі справи — або попрощатись із життям.