Лущевська, О. З води у воду [Текст] : повість / О. Лущевська. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 128 с.
Десятирічна Данка обожнює плавати, вода — її стихія. Дівчинка має супермету на літо – перепливти річку в її містечку. Проте боїться, що Бодя, який закохався в неї по вуха і скрізь за нею ходить, завадить їй здійснити задумане. Щоб спекатися хлопчиська, вона просить місцевого графітчика Скретча вдати її бойфренда. Та чи найкращий це план?.. Читайте у новій повісті Оксани Лущевської «З води у воду».
Паньо, К. Сонечко для мами Лу [Текст] / К. Паньо. – К. : Грані-Т, 2008. – 152 с. : іл. – (Сучасна дитяча проза).
У маленького Лулуки біда — захворіла мама Лу, й тепер сміливий Лулука разом з професором Ґлючкінсом вирушає на пошуки Сонечка для мами. На них чекають надзвичайні пригоди: зустріч з невідомим створінням Фурхом, що не любить довгих слів, жахіття в Імлистому Яру, повного млиць, котрі задурюють голову й розтягують усіх на нитки.. Чи вдасться друзям вибратися з туману млиць та дістати Сонечко? Читай та подорожуй разом з Лулукою.
Книга для дошкільного і молодшою шкільного віку.
Аудгільд Сульберґ, А. Суперкруті догралися [Текст] : повість / А. Аудгільд Сульберґ; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 192 с.
Раніше Анне Беа, Нільсові та їхнім друзям із найнижчої у школі касти не давали спокою суперкруті. Та, схоже, крутелиці так уже допекли одна одній і всім навколо, що з ними перестали рахуватися. Тепер друзі можуть перевести подих і разом святкувати свою несподівану свободу. Але чи так уже й легко бути суперкрутими і популярними? Чи треба бути у вищій касті, щоб виступати у найкращому шкільному гурті? І чи зможуть нижча і вища касти знайти спільну мову? Все вирішиться під час найфантастичнішої гелловінської вечірки, на яку вас теж запрошено.
Аудгільд Сульберґ, А. Хто проти суперкрутих [Текст] : повість / А. Аудгільд Сульберґ; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 208 с.
Дванадцятилітня Анне Беа вважає себе потворою, та й у школі на неї поглядають співчутливо. А дехто, особливо трійко крутелиць із їхнього класу, взагалі відверто з неї глумляться. Тому дівчинка мало з ким спілкується, і якби не найкращий друг Нільс, її життя було б зовсім нестерпним. Але Анне Беа доведеться поглянути в очі своїм найбільшим страхам і дати відсіч суперкрутим.
Аудгільд Сульберґ, А. Привиди проти суперкрутих [Текст] : повість / А. Аудгільд Сульберґ; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 200 с.
Анне Беа тепер не впізнати! Дівчинка значно посміливішала, відколи ми бачилися з нею востаннє: вона тепер співає у гурті і навіть наважується поїхати у шкільну поїздку в гори. У цій мандрівці і її друзі, і суперкруті з вищої касти спізнають нові пригоди і більше дізнаються одне про одного. Їм доведеться розгадувати таємницю привида, що видає моторошні звуки, а вночі блукає коридорами колишнього закинутого готелю. Ох, такі страхіття вам і не снилися! Тим часом Анне Беа несподівано для себе стане учасницею любовного трикутника, з якого теж непросто виплутатися.
Грьонтведт, Н.Е. Привіт, це я! [Текст] : роман / Н.Е. Ґрьонтведт; пер. з норв. Н. Іваничук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 280 с.
«Привіт, це я!» – історія про юну Уду, якій дуже кортить розповісти вам про все на світі – про себе, про батьків і сестричку Ерле, про найкращу подругу Геллє і її брата-телепня Стіана. Що робити, коли на душі мулько і здається, що ніхто тебе не любить; яка межа між любов’ю та ненавистю, – на ці та інші питання відповість героїня книги.
Грьонтведт, Н.Е. Абсолютно нецілована [Текст] : повість / Н.Е. Ґрьонтведт; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 320 с. : іл.
«Абсолютна нецілована» – друга книжка письменниці, у якій ви дізнаєтесь про перші закоханості улюбленої героїні та інші найпотаємніші таємниці, про які можна писати в записнику-щоденнику, який замикається на ключик.
Грьонтведт, Н.Е. Суперліто [Текст] : повість / Н.Е. Ґрьонтведт; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 344 с. : іл.
«Суперліто» – наступна книжка, у котрій Уда знову повертається, з новим щоденником і новими історіями про своє суперліто. Дівчинка подорослішала – і в неї тепер купа справ: випускний у молодшій школі, шкільна закоханість, канікули в літньому таборі, пригоди і… ще одна закоханість?
Нанетті, А. Мій дідусь був черешнею [Текст] : повість для серед. шк. віку / А. Нанетті; пер. з іт. А. Маслюха. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 135 с. : іл.
Ця книга – родинна історія хлопчика Тоніно, розказана від його імені. Проста і казкова водночас. Така, що зачепить кожного знайомими ситуаціями, подіями, фразами і страхами.
У Тоніно є мама й тато, які не завжди знаходять спільну мову. Є дідусь і бабуся міські, а є – сільські. І вони зовсім різні, бо живуть у різних світах. І саме сільські дідусь і бабуся – Оттавіано і Теодолінда – словами, вчинками, тим, які вони є, відкривають перед Тоніно, а отже – й перед нами, скарби емоцій, вчать розуміти себе й близьких, сприймати і переосмислювати навіть найскладніші речі та явища. Навіть смерть, яка є невід’ємною частиною життя.
Ця історія – повернення в дитинство з його можливістю неможливого і нагадування про те, що дива існують поряд з нами, і що, попри сум, несправедливість та розпач, ми таки зуміємо їх побачити, якщо тільки відкриємо до них серце.
Кемерон, Б. Життя і мета собаки [Текст] = A dog‘s purpose : роман / Б. Кемерон. – Х. : Книжковий клуб ” Клуб сімейного дозвілля”, 2017. – 240 с.
Для людини пес — вірний друг на десять, п’ятнадцять років. Проте господар для пса — це все його життя…
Цей пес народився вперше, щоб навчитися стерегтися людей і відчиняти двері. Однак хіба таке може бути призначенням? Юний Тобі піде, щоб повернутися золотистим ретривером Бейлі та зустріти свого хлопчика. У дивному світі людей на них чекають життєві уроки і безліч пригод. Але колись і це життя пса добіжить кінця, щоб… початися знову! Рятуючи, розшукуючи, втішаючи інших, собака знатиме, що колись знайде старого друга. І коли це станеться, зрозуміє: призначення пса — просто бути поряд…
Баркер, К. Викрадач вічності [Текст] : роман / К. Баркер; пер. з англ. С. Крикуна. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 195 с.
Дім свят пана Гуда охоче приймає маленьких гостей і тішить їх нечуваними дивами. Дітлахи, стомлені від сірої буденності й надокучливих батьків, можуть тут відпочивати й розважатися донесхочу. Однак десятирічний Гарві Свік, трохи погостювавши в чарівному Домі, помічає, що не все так безхмарно. Шукаючи правду, хлопчик виявляє лихе обличчя Дому й дізнається, що за гостинність пана Гуда діти мусять розплачуватися найдорожчим, що в них є…
Богданець- Білоскаленко, Н.І. Хрестоматія для додаткового читання [Текст] : 4 клас / Н.І. Богданець- Білоскаленко. – К. : Центр учбової літератури, 2017. – 280 с.
Хрестоматія для додаткового читання входить до складу навчально-методичного комплекту до підручника «Літературне читання. 4 клас» (автори Н. І. Богданець-Білоскаленко, М. І. Зоряна). У посібнику вміщено твори різних жанрів і тем, передбачені програмою для 4 класу. До текстів подано різнорівневі запитання та завдання, які сприяють формуванню читацької компетентності. Збірник адресований учителям й учням початкової школи, може бути використаний для читання в родинному колі та під час літніх канікул. Хрестоматія буде корисною вихователям, батькам для читання у колі сім’ї та студентам педагогічних спеціальностей.
Кирога, О. Казки сельви [Текст] / О. Кирога; пер. с исп. Д. Радиенко. – Л. : Тов. ” Видавництво ” Кальварія”, 2015. – 116 с.
Уругваєць за походженням, Орасіо Кіроґа (1878—1937) більшу частину життя провів у Аргентині, де й відбулося його становлення як письменника. Якщо ж узяти до уваги спільність мови, значення та вплив Кіроґи на багатьох сучасників та наступників, то стає цілком очевидною його континентальна роль як письменника латиноамериканського. Орасіо Кіроґа творив у різних жанрах — дебютувавши як поет, згодом він став автором двох романів, повісті, збірника п’єс. Однак для читачів Кіроґа — передусім неперевершений майстер оповідання. Зворушливим та оригінальним залишається він і тоді, коли звертається до такого жанру як казки та оповідання про тварин. Ще в 1903 році Орасіо Кіроґа як фотограф узяв участь в археологічній експедиції в аргентинській провінції Місьйонес. Згодом, зачарований первозданною природою тих місць, залишив Буенос-Айрес і на довгі десять років оселився у сельві — саме так іспанською та португальською мовами звуть буйні тропічні ліси Південної Америки. Досвід життя серед дикої природи прислужився письменникові у створенні збірника оповідань «Дикун» (1920), а також книжок «Казки сельви» (1918) та «Пригоди Анаконди» (1921). Дві останні, перекладені українською, ввійшли до цього видання і, на думку видавництва, зацікавлять широке коло читачів — і зовсім юних, і дорослих.
Шолом-Алейхем. Тев’є- молочар [Текст] / Шолом-Алейхем; пер. з ідишу О. Уралової. – К. : Знання, 2017. – 129 с. – (Голоси Європи. Україна).
Повість “Тев’є-молочник” Шолом-Алейхема (1859— 1916) побудована у формі монологів головного героя, звернених до самого автора, і дає читачеві можливість дізнатися, як жилося незаможній єврейській сім’ї на українських землях у складі Російської імперії. Зі сторінок книги постають “народний філософ” Тев’є, його дружина та доньки. Шолом-Алейхем називав Тев’є найулюбленішим із усіх створених ним літературних типів: він шляхетний і простакуватий, побожний і сповнений протиріч, розуміє людей, відчуває красу природи і ніколи не йде проти совісті. Останній розділ книги за радянських часів було вилучено цензурою. Повний текст твору українською мовою публікується вперше.
Бах, Р. Джонатан Лівінгстон, мартин [Текст] / Р. Бах; пер. з англ. Д. Шостака. – доп. вид. – К. : Видавнича група “КМ-БУКС”, 2017. – 128 с.
У ваших руках — доповнене видання знаменитої книжки Ричарда Баха «Джонатан Лівінгстон, мартин». Це історія для тих, хто розуміє: не можна все життя тягнутися по чужих слідах, бо існують і зовсім інші — вищі — життєві шляхи. Це історія для тих, хто хоче літати. Ця маленька казка — нагадування, що кожному з нас дано свободу любити, свободу обирати, як прожити своє життя.
Мензатюк, З. Як я руйнувала імперію [Текст] : [повість] / З. Мензатюк. – Л. : Вид-во Старого Лева, 2016. – 271 с. : іл.
«Як я руйнувала імперію» – перша українська повість для підлітків про останні роки радянської імперії. Як жили радянські люди? Як ганялися за дефіцитними товарами? Кого боялися? І чого прагнули?
Герої повісті – підлітки, що дружать, сваряться, хуліганять, часом навіть вдаються до чарів, а при тому опиняються в вирі суспільних змін. Читач зрозуміє, чому були неминучими й наступні потрясіння, що їх зазнала Україна. Чому розвалився Радянський Союз? І – найголовніше – хто його розвалив?
Автор повісті Зірка Мензатюк – лауреат премії імені Лесі Українки, чиї книги стали бестселерами в український дитячій та підлітковий літературі останнього десятиліття.
Малешка, А. Магічне Дерево. Червоний стілець [Текст] : повість / А. Малешка; пер. з пол. Б. Антоняк. – Л. : Урбіно, 2017. – 288 с. : іл.
Буря звалила величезного старого дуба. То було Магічне Дерево, з якого люди виготовили сотні предметів, і кожен з них зберіг частинку магічної сили. Серед них був і червоний стілець.
Неймовірні пригоди, небезпека й магія… Світляний міст і велетенська хвиля цунамі. Летючий будинок, здоровенний лев і сотня чарівних собак!
Фантастична розповідь про дітей, які знайшли стілець, що виконує бажання. І добрі, і погані…
Перша частина зі знаменитого циклу “Магічне Дерево”.
Повісті про “Магічне Дерево” стали основою відомого в усьому світі серіалу, нагородженого “Еммі”, телевізійним “Оскаром”, за фантазію, мудрість та гумор.
Зубченко, О. Перемагаючи долю [Текст] : пригод. роман у 3-х кн. / О. Зубченко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017.
Кн.1 : Під чужим небом [Текст]. – 2017. – 552 с.
Перша половина XVII сторіччя… Україна потерпає від татарських набігів: у полон потрапляють тисячі українців, ламаються долі, розлучаються рідні серця. Так і наші герої – брати Іванко та Юрась опиняються у різних кінцях цього багатостраждального світу. Перебуваючи на чужині *• один в Китаї, другий – в Туреччині, брати не забувають того щастя, яке дали їм люблячий батько та ласкава мати, і хоча чужинські звичаї та віра мали вбити цю пам’ять, та поклик рідної землі є сильнішим. Як би не випробовувала жорстока доля їх на міцність, які 6 пригоди не довелося їм пережити, брати долають усі перешкоди, поки не зустрічаються по різні боки ворожих таборів, щоб разом піти дорогою визвольної боротьби нашого народу, примножуючи козацьку славу та надихаючи інших героїчною вдачею та майстерним володінням зброєю.
Рутківський, В.Г. Гості на мітлі [Текст] : казкова повість / В.Г. Рутківський. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. – 240 с. : іл.
Стара відьма разом зі своїм слугою, чаклунським котом Аристархом, отримала відрядження з Лисої гори. Вона має прилетіти до рідного села, де ще малою зазнала безліч принижень та образ, і викрасти якусь дівчинку для того, щоб зробити її своєю ученицею. Спочатку страшні посланці навіть перевиконують план…
Джонс, Д.В. Мандрівний замок Хаула [Текст] : роман / Д.В. Джонс; пер. з англ. А. Поритко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 350 с.
Зла відьма перетворює Софі на старезну бабусю. Дівчина потрапляє в таємничий замок чарівника Хаула і укладає угоду з вогняним демоном, завдяки якому i рухається замок. На шляху до звільнення від закляття Софі доведеться розгадати багато загадок та побороти численні перешкоди…
Малетич, Н. Щоденник Ельфа [Текст] : для серед. шк. віку / Н. Малетич; іл. А. та Д. Нечаєвські. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 175 с. : іл.
Всі діти – ельфи. Принаймні такими вони народжуються. А коли починається їхнє школярське життя ~ тут вже прозорі крила мають набути сили, аби політ вирізнявся прикметами висоти, переможності, товариської підтримки й звичайного порозуміння з колишніми ельфами – батьками. Герої оповідань Наталки Малетич ходять вулицями різних міст і вчаться в різних школах, і вподобання у них неоднакові, та все ж вони багато в чому схожі, коли прагнуть самостійності у вчинках чи втрапляють у халепу. І навіть якщо ви не вважаєте себе ельфом, книга все одно про вас.
Вдовиченко, Г. 36 і 6 котів [Текст] : вусато-хвостата іст. для дітей / Г. Вдовиченко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 135 с. : іл.
36 і 6 котів – саме стільки, не більше й не менше, хвостатих героїв Галини Вдовиченко – оселилося одного дощового вечора в помешканні пані Крепової попри її бажання. Але серце непоступливої господині до котів-безхатьків прихилила киця-сфінкс Баронеса. Ані пані Крепова, ані її племінник Стас навіть уявити собі не могли, чим обернеться вторгнення у їхнє маленьке помешкання 36 дорослих і 6 маленьких котів.
Караванська, О. Стильна книжка для панянки [Текст] / О. Караванська; малюнки А. Стефурак. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 140 с. : іл.
Як доречно вбратися на дискотеку, весілля, до школи, з чим носити вишиванку і як використовувати правильно аксесуари? Як додати шарму своєму образу і водночас почуватися невимушено? Чи мусять кольори торбинки та взуття бути ідентичними? Чи варто зловживати косметикою, якщо ти – дівчинка-підліток? На ці та інші дівочі запитання відомий модельєр Оксана Караванська дає відповіді у своїй «Стильній книжці для панянок». А водночас розповідає про цікавинки з історії моди та кумедні епізоди власного дитинства. Книжку проілюструвала Анастасія Стефурак. Координатор проекту – Галина Гузьо.
Гокінґ, Л. Джордж і скарби космосу [Текст] : роман / Л. Гокінґ; С. Гокінґ; пер. з англ. Г. Лелів. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 334 с.
Чому Земля така особлива, що саме на ній зародилося життя? Чи пощастить нам колись познайомитися з прибульцями? Що цікавого знайшли марсоходи на червоній планеті? Які зоряні системи називають потрійними? Відповіді на ці та багато інших питань шукають невгамовні і допитливі дітлахи, мандруючи космосом за допомогою чудо-комп’ютера. Вони сваряться і миряться, радіють і засмучуються, до нестями бояться і виявляють неабияку мужність – ну і, звісно, не завжди прислухаються до настанов дорослих. Але тільки задля того, щоб порятувати рідну планету Земля від страшної і таємничої небезпеки. Тож хутчій розгортай цю захопливу книгу, аби дізнатися, чи їм це вдасться!
Гокінґ, Л. Джордж і таємний ключ до Всесвіту [Текст] : роман / Л. Гокінґ; С. Гокінґ; пер. з англ. Г. Лелів. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 334 с.
Геніальний фізик Стівен Гокінґ разом із донькою Люсі запрошують тебе, любий читачу, у неймовірну мандрівку Всесвітом… верхи на астероїді! Які таємниці приховує Сусідський Сад? Що це за суперкомп’ютер, який уміє розмовляти? Чому не варто стрибати на кометі, коли вона мчить крізь космічний простір? І чи вдасться головному героєві — допитливому сміливцеві Джорджу — визволити свого приятеля з чорної діри? На сторінках цієї книги, сповненої гумору й карколомних пригод, розкрито найцікавіші загадки Всесвіту, а важливі наукові факти переплетено з веселими і часом небезпечними витівками. Це не лише захоплива історія про дружбу, космічні мандри та шкільні перипетії, а й неймовірна оповідь про те, як влаштований світ, у якому ми живемо.
Гокінґ, Л. Джордж і Великий вибух [Текст] : роман / Л. Гокінґ; С. Гокінґ; пер. з англ. Г. Лелів; іл. Г. Парсонза. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 336 с. : іл.
У твоїх руках, любий читачу, третя книга про Джорджа та його приятелів, які й далі мандрують космосом і відкривають його таємниці. Наші герої дорослішають, переходять до нових шкіл, у них з’являються нові члени сім’ї, нові залицяльники і, звісно, нові… вороги. Тож пригоди тільки набирають обертів. Цього разу друзі мандрують на Місяць, шукають планети, схожі на Землю, блукають у глибинах адронного колайдера, намагаються викрити антинаукову організацію ТУПАКів, вибратися з таємничої пастки і навіть… урятувати людство від колосального вибуху! Отож ти поринеш у таку неймовірну круговерть, що не встигнеш дочитати цю історію до кінця, як знову чекатимеш на наступні космічні пригоди!
Захарченко, О. Хутір [Текст] / О. Захарченко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2015. – 235 с.
Христинка оселяється на хуторі в бабусі, коли тата звільняють з роботи в університеті, бо він – за незалежну Україну. Там вона не лише знаходить нових друзів, а й вчиться розуміти мову звірят, птахів і міфічних істот – русалок і мавок. Адже насправді вона – не проста собі дівчинка, а Лісова Князівна. У книзі «Хутір» Олени Захарченко буденність, пригоди, історія та міфологія переплітаються так само тісно, як гілля дерев у таємничому лісі біля села, де ще навіть можна знайти… криївку зі справжнісінькими повстанцями. І допомогти їм розвалити Радянський Союз.
Цілик, І. МІСТОрія однієї дружби [Текст] : пригод. повість для дітей мол. шк. віку / І. Цілик; малюнки М. Рудської. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2016. – 152 с. : іл.
Кожен пізнає рідне місто по-своєму. Можна читати історичні розвідки, можна дозволити гіду розповідати тобі про давнє й минуле. А можна самому вирушити в мандри містом, прислухатися до його таємничого голосу і вивчати знаки, які воно тобі подає. Саме так і зробила десятирічна Таня – героїня повісті письменниці та кінорежисера Ірини Цілик. Таня знайомиться з Києвом і дізнається чимало його таємниць, адже її гід – голос самого міста. Справді кінематографічну та містерійну «МІСТОрію» намалювала Марися Рудська.
Тераковська, Д. Дочка Чарівниць [Текст] : [роман- казка] / Д. Тераковська; пер. з пол. Д. Матіяш. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. – 421 с.
Цю книгу можна назвати романом-казкою, бо вона охоплює велику частку життя головної героїні, що постає перед нами Дитям, Дівчинкою і Панянкою. Дорослішаючи, вона змінюється, вивчає себе і навколишній світ, у якому панують зло, насилля, зневага, бундючність Загарбників. Колись славне Велике Королівство завоювали степові ординці і накинули на нього зашморг, а він душить народ, що, здавалось би, втратив будь-які сподівання, втратив мужність і хоробрість опору. Під опікою Чарівниць Дитя-Дівчинка-Панянка виростає й пізнає свій народ, щоб здійснилося пророцтво Пісні Єдиної…
Рибалко, М. Марічка і Червоний Король. Останній перелесник [Текст] : [3-тя кн. трилогії] / М. Рибалко. – Л. : Вид-во Старого Лева, 2017. – 213 с. : іл. – (Дивовижні світи).
Хто такий Перелесник? Могутній Король чи бентежна істота, яка шукає свого місця у світі? Навіщо йому Марічка? Він викрав її вночі і просить допомоги у подоланні екологічного лиха. Незабаром Марічка зрозуміє, що словам Перелесника не можна вірити, і вирушить у дорогу. Андрій – звичайний хлопець-школяр. Принаймні він сам так вважає. Однак випадкова зустріч із Марічкою змінить його життя і відкриє неймовірну таємницю.