Колфер, Й. Артеміс Фаул. Останній хранитель [Текст] : [роман] / Й. Колфер; пер. з англ. С. Колесник. – Х. : Ранок, 2017. – 368 с. : іл. – (Артеміс Фаул).
Здається, зовсім нещодавно Артеміс Фаул був генієм злочинного світу. Хитромудрі схеми не витримували натиску його холодного розуму. Маленький комбінатор блискуче прораховував наперед усі ходи будь-якого супротивника. Але тепер йому випало справжнє випробування – адже на кону саме існування людства. Артеміс приймає виклик долі та знов перемагає.
Чокші, Р. Позолочені вовки [Текст] / Р. Чокші; пер. з англ. М. Пухлій. – Х. : Віват, 2020. – 416 с. : іл. – (Світовий бестселер).
Париж, 1889 рік. Найпотужніша сила у світі зосереджена в давно загубленому уламку Вавилонської вежі. Французькі Доми Вавилонського Ордену, який охороняв реліквію, прагнуть повернути втрачене. І їм потрібен той, хто зможе розгадати цю таємницю. Ним стає Севрен Монтаньє-Аларі — заможний готельєр і водночас шукач скарбів. Щоб віднайти древній артефакт, Севрен заручається підтримкою «експертів» із сумнівною репутацією: інженерки, історика, танцівниці й садівника. Разом вони поринуть у страхітливу пригоду, де на кін поставлено не лише їхні життя, а й майбутнє всієї цивілізації…
Маєр, К. Сторінки світу [Текст] / К. Маєр; пер. з нім. М. Волкової. – Х. : Ранок, 2021. – (Сторінки світу).
Т.1: Простір бібліомантії[Текст]. – 2021. – 416 с.
Перший том із фентезі-циклу популярного німецького письменника розповідає про світ, у якому долі героїв переплітаються з долями книг. Книги допомагають здійснювати миттєві переміщення в просторі, спілкуватися поза часом, а особливі серед них, Книги душі, наділяють обраних здатністю до книжкових чарів – бібліомантії. Герої переміщуються з реальності в химерний простір фантастичних книгарень і дивних форм книжкового життя, знайомляться, борються за справедливість і шукають своє місце на сторінках світу.
Аксельссон, К. Модель під прикритям[Текст] : стильне викрадення / К. Аксельссон; пер. з англ. М. Чайковської. – Х. : Жорж, 2021. – 472 с.
Друга книга циклу. Аксель ще не встигла оговтатися після розкриття гучного злочину в Парижі, а на неї вже чекає нова модна справа. У Нью-Йорку під час гламурної фотосесії зник легендарний чорний діамант. Найстильнішому детективу у світі знову доведеться стати на підбори і працювати під прикриттям моделі. Та, схоже, що цього разу удача відвернулася від Аксель: злочинець завжди на крок попереду, а час невблаганно збігає…
Штевнер, Т. Поклик глибин [Текст] : роман / Т. Штевнер; пер. з нім. У. Материнської-Чабан. – Х. : Школа, 2021. – 288 с. – (Алея- дівчина води Т.1).
Головна героїня першої частини «Поклик глибин» з нової серії «Алея — дівчина води» від німецької письменниці Тані Штевнер Алея довгий час жила зі страхом доторкнутися до холодної води й повсякчасне перебування в рукавицях стало для неї нормою. Дівчина не мала рідних батьків, тож жінка Маріанна стала для неї найдорожчою людиною в житті. Одного дня та переживе інфаркт: побачивши названу маму «спітнілу й бліду як крейда», Алея відразу викликала швидку. Маріанні було шістдесят п’ять, і вона давно мала проблеми з серцем. Відтоді життя героїні буде стрімко змінюватися й відкривати нові горизонти. Ось вона потрапила на «Crucis» з друзями: два юнаки Семі й Бен — брати. Проживають безтурботне життя на човні свого дядька й вже побували чи не на усіх континентах. Як же Алея буде виживати зі своєю холодовою кропивницею в морі? Поряд стільки води! Одного вечора Маріанна порадила їй пливти у Ренессе й знайти там свою рідну матусю. Для підлітків це стане надважливим завданням, а також початком розгадування таємниць. На палубі розпочнеться метушня, бо насувався шторм і через сильний удар об хвилі героїню викинуло в море. У синіх глибинах з її тілом почали відбуватися дивні зміни: нарости на руках змінилися на плавальні перетинки, а за вухами виникли зябра. Алея ж справжнісінька русалка! Дівча ще не раз буде плавати у морі, вивчати підводний світ, знайомитися з китами, Фініями-шукачками й гномами…
Рубан, Т. Фізик [Текст]. – Х. : Юнісофт, 2021. – 112 с. – (Порадник підлітка).
Життя п’ятнадцятирічної студентки коледжу Діни вирує подіями. Якось до неї по допомогу звертається одногрупниця Валя, яка досі ніколи з Діною і не розмовляла. Валя має таємницю: викладач фізики з коледжу наполегливо вимагає її уваги. «#ФІЗИК» — це психологічна пригодницька історія, яка написана, щоб допомогти тим, хто став жертвою харасменту і опинився сам на сам із цією проблемою.
Валентайн, Н. Теорія ймовірностей для подорожнього в часі [Текст] : роман / Н. Валентайн; пер. з англ. І. Вовченко. – К. : Рідна мова, 2021. – 228 с. : іл. – (Сучасний підлітковий роман).
Фінн уже майже звик, що його родичі зникають безвісти… Його сестра-близнючка потонула, коли їм було три роки. А кілька тижнів тому мама пішла від нього й батька без жодних пояснень. Фінн знаходить розраду в книжках про космос та в товаристві найкращої подруги Ґабі.
Аж ось напередодні тринадцятиріччя Фінна бабуся розкриває внуку таємницю: жінки в їхній родині здатні подорожувати крізь час. Але Фінн — хлопчик, тому в нього немає цієї здібності. Однак він таки мусить знайти маму, яка потрапила в часову пастку. А може… Є ще й шанс повернутися в минуле і врятувати сестру?

Фінн переконаний, що наука здатна пояснити все — навіть найзагадковіші явища. Втім часом, щоб усе вдалося, замало покладатися лише на логіку. Чи зможе Фінн повірити в незбагненне, а чи лишиться вірним собі?
Сміт, Р. Пік [Текст] : роман / Р. Сміт; пер. з англ. О. Оксевич. – К. : КАЛАМАР, 2019. – 232 с.
Піку — майже чотирнадцять, і він змалку мріє займатися альпінізмом. Потрапивши одного дня в руки поліцейських під час підкорення хмарочоса, хлопець постає перед вибором: загриміти за ґрати або… піднятися на Еверест і стати наймолодшим підкорювачем вершини світу. Захопливий шлях підлітка Гімалаями, ближче знайомство з власним батьком — зіркою альпінізму, пошук справжніх друзів та реалії побуту й людських стосунків під час сходжень. Чи розвіється романтика скелелазіння юного руфера на висоті 8848 метрів? Чи дійде Пік до вершини? Чи завжди мета важливіша за способи її досягнення? Ці та інші питання насправді виявляються складнішими, ніж може здатися на перший погляд. Глибока й мудра книжка для підлітків про покликання і виклики, про мрії та дружбу, про справжнє й оманливе.
Сміт, Р. Межа[Текст] : роман / Р. Сміт; пер. з англ. О. Оксевич. – К. : КАЛАМАР, 2019. – 208 с.
Роланд Сміт пропонує читачеві нову пригодницьку історію з незабутніми й потужним сюжетом. Роман переносить у захопливу, сповнену ризиком подорож, яка є продовженням бестселера «Пік».
Мірай, М. Воскресни за 40 днів [Текст] : роман / М. Мірай; пер. з рос Ф. Невтішний. – К. : Форс Україна, 2020. – 240 с.
Іще вчора він ходив до школи, читав книжки та сварився з мамою через дрібниці. Сьогодні його нема. Одна помилка, один необміркований крок коштував йому всього. Щоби повернутися до життя, він має знайти й урятувати єдину в світі людину, яка побачить його, почує і зможе доторкнутися. Сім мільярдів осіб, сорок днів і одна нездійсненна мрія — знову жити.
Грабенштайн, К. Втеча з бібліотеки містера Лімончелло [Текст] ; пер. з англ. О.Ю. Барабаш. – Х. : Ранок, 2021. – 304 с. : іл.
Дванадцятирічний Кайл і ще одинадцять підлітків залишаються на ніч у новій міській бібліотеці, яку створив відомий розробник ігор та епатажний мільярдер Луїджі Лімончелло. Конкурси, солодощі, найсучасніші технології, відеоігри… Ніч сповнена несподіванок! Але ранок дивує ще більше: двері бібліотеки виявляються замкненими. А Кайл із друзями стають живими фішками в новій грі — «Втеча з бібліотеки містера Лімончелло».
Ремарк, Е.М. Життя у позику [Текст] : роман / Е.М. Ремарк; пер. з нім. Ю. Винничука. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2021. – 224 с.
Війна далеку позаду. Але життя тих, кого вона зачепила своїми смертельними пазурами, понівечене. Молода бельгійка Ліліан в минулому знала лише голод, втечу, переховування від нацистів, а тепер повільно згасає від туберкульозу. Її життя — це перегони зі смертю. Дівчина хоче прожити решту своїх днів повноцінно, відчути смак справжньої свободи, зазнати щастя, навіть залишившись тільки епізодом у житті коханого чоловіка. Однак доля вирішує по-своєму…
О.Генрі. Викуп за Вождя Червоношкірих [Текст] : вибрані твори / О.Генрі; пер. з англ. Ю. Беген. – К. : Знання, 2019. – 159 с. – (Скарби: молодіжна серія).
До пропонованої збірки творів О. Генрі (Вільям Сідні Портер, 1862—1910) увійшли такі шедеври його творчого доробку, як оповідання “Викуп за Вождя Червоношкірих”, “Колообіг життя”, “Поки чекає авто” та інші. Багато з них неодноразово екранізувалися. За зміною пригод і ситуацій, гумором, іронією чи сарказмом у кожному оповіданні виразно постають роздуми автора про людину, її прагнення до любові, добра і щастя. Вражає невичерпна творча фантазія письменника. Його твори зазвичай мають несподіване завершення. Вони захоплюють, зворушують і, що найважливіше, завжди несуть оптимізм і надію.
Гете, Й.В. фон. Дивні сусідські діти [Текст] / Й.В. фон Гете, пер. з нім Л. Віталіш. – Л. : Апріорі, 2020. – 88 с. : іл. – (Літературна скарбничка).
Новела «Дивні сусідські діти» є фрагментом з роману «Вибіркові спорідненості» Йоганна Вольфганга Гете. Тут йдеться про непереборне взаємне притягання між особами спорідненого духовного складу, і жодні перешкоди не можуть його послабити. Гуманістично-фантастична «Казка» сплетена з чарівних подій, пронизаних однією ідеєю: можна подолати будь-які земні труднощі та перешкоди, якщо всі живі створіння з величезним завзяттям допомагатимуть одне одному. У «Новелі» розповідається про надзвичайну подію на тлі живої природи поблизу середньовічного містечка — полювання, пожежа, юнацька закоханість, хижі звірі серед людей, романтичні приборкувачі та почуття обов’язку. Читач має змогу зблизька пізнати цікаві, а почасти й загадкові людські характери, якими керує палке серце.
Познанскі, У. Секулум [Текст] : трилер / У. Познанскі; пер. з нім. Н. Шимон. – Л. : Астролябія, 2021. – 512 с.
Гурт хлопців і дівчат вирушає на п’ять днів у дикий ліс зіграти рольову гру у стилі Середньовіччя: ані мобілок, ані сучасного одягу, навіть окулярів з собою брати не можна, натомість — лляні свитки та дерев’яні мечі. Бастіан, студент з репутацією заучки, на відміну від усього гурту, у грі новачок, та й Середньовіччям не вельми цікавиться, його привела у гру симпатія до Сандри. Зі скепсисом він вислуховує легенду про місцевість, де відбудеться гра, але вже з першого дня його спантеличують дивні і непояснювані ситуації, що загрожують реальному життю і здоров’ю учасників. Прокляття з легенди набуває все матеріальніших рис. Та чи варто повірити в містику, а може, краще зберегти притомність розуму?
Щерба, Н. Чародільський град [Текст] : роман / Н. Щерба; пер. з рос.Н. Косенко. – Х. : Школа, 2021. – 448 с. – (Часоділ).
Гарненька білявка Тетяна Окрайчик і гадки не мала, що її життя сповниться казкових перетворень, чарівних мандрів і небезпечних пригод. Її долю змінив загадковий спадок прабаби-відьми — срібний браслет-ящірка, з яким дівчина здобула і відьомський хист. Несподівано Таня опинилась у вирі боротьби могутніх магів за панування в Карпатах і повернення втраченого чарівного світу — Чародолу. Як хранителька Золотого Вінця, одного з магічних символів влади, вона змушена пройти крізь смертельні небезпеки, протистояти підступним чарівникам і відьмам, що зазіхають не лише на її відьомську силу, а й на життя. Чи до снаги юній відьмі знайти шлях у казковий Чароділ? Чи відкриє вона його таємниці? Відповіді варто шукати на сторінках цієї захопливої історії.
Джордж, Д.Д. Сонце і Місяць, Сніг і Лід [Текст] : роман / Д.Д. Джордж; пер. з англ. Г. Рис. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2018. – 384 с.
Наймолодша з дев’яти дітей дроворуба не має імені. Дівчина живе з родиною на далекій Півночі, де панує вічна зима, у чому нібито винні тролі. Якось вона рятує чарівного оленя, і за це він дарує дівчині ім’я та здатність розуміти мову тварин. Одного дня до дроворубової хатини приходить величезний білий ведмідь-ізбйорн і пропонує угоду: якщо дівчина житиме з ним у палаці один рік та один день, він подарує її сім’ї багатство. Яку таємницю приховує ізбйорн і чи вдасться дівчині її розгадати — читайте у захопливому романі американської письменниці, авторки бестселерів для дітей за версією The New York Times Джесіки Дей Джордж «Сонце і Місяць, Сніг і Лід».
Близнець, В.С. Земля світлячків. Звук павутинки. Повість минулих літ (переказ, уривки)[Текст] / В.С. Близнець. – Х. : Віват, 2021. – 256 с. : іл. – (Шкільна бібліотека).
Якщо ти ніколи не чув про лісових стовусів і тривусів, час завітати до Сиза XXII. Він же від роду Стовус відчинить перед тобою двері свого знаменитого музею. Заведе вас у підземелля, покаже «Коси русалок» і «Рибу-мішкорот» — свої найдорожчі скарби. А потім почне свою химерну оповідь про перемогу над страшним Магавою та його прибічниками («Земля світлячків»). А якщо тобі сумно – гайда разом Льонькою шукати пригод, не виходячи з дому. Адже Льонька знає – варто лише розплющити очі, і ось вже кімнатою мчить срібний чоловічок. Під лавкою причаїлася кудлата Сопуха, спостерігаючи за піратським кораблем, що поважно пропливає повз… («Звук павутинки»). І десь, у далекому минулому, три брати — Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь починають історію Києва, Святослав укладає мир з греками, а великий князь Ярослав Мудрий перемагає печенігів. І це вже зовсім не казка, а справжнісінька правда! («Повість минулих літ»)
Фйорані, П. Коротенькі історії про тварин з усього світу[Текст] / П. Фйорані; пер. з італ. Н. Мірошник; худ. Т. Вульф. – Х. : Віват, 2021. – 144 с. – (Щось цікаве).
Годі перелічити й назвати тварин, які мешкають на земній кулі. У цій фантастичній книзі — мандрівці частинами світу на вас чекають кумедні й повчальні оповідки з життя дивовижних і звичних нам, симпатичних і страхітливих, велетенських і крихітних створінь, про їхні звички й особливості. Окрім цікавих історій, кожна з яких вчить юних читачів добра й милосердя, чемності і вдячності, у книжці вміщено коротенькі енциклопедичні нариси про звірів і птахів Європи, Африки, Азії, Америки та Австралії. А яскраві класичні ілюстрації Тоні Вульфа обов’язково припадуть до серця й допоможуть запам’ятати тварин з усього світу.
Комахи та павуки [Текст] / уклад. К. Воронков. – Х. : Віват, 2020. – 79 с. : іл. – (Енциклопедія).
Дитяча енциклопедія про комах і павукоподібних — чудовий подарунок для всіх, хто хоче поринути в загадковий світ цих цікавих істот. Юні читачі дізнаються чимало фактів про спосіб життя метеликів і жуків, мурах і бджіл, павуків і скорпіонів. Яскраві фотографії дозволять розглянути навіть найдрібніші особливості будови цих маленьких, але дуже цікавих створінь природи.
Ціллат, А. Флечер. Брехуни, гайда сюди ! [Текст] / А. Ціллат; пер. з нім. Є. Даскал; іл. Я. Бірк. – Х. : Віват, 2020. – 144 с. : іл. – (У вирі пригод).
Чемпіон з-поміж усіх детективів Флечер, який постійно полює за химерними злочинцями й повсякчас потрапляє в різні халепи, знову в дії. Цього разу детектив Флечер неймовірно засмучений: ресторан на задвірках тимчасово зачинено, а отже, смаколиків від шеф-кухаря йому не скуштувати. Найжорстокіший голод усіх часів веде скунса-розбишаку на щотижневий базар. А там — хто б сумнівався! — першокласний ніснишпорка знову чує смердюче діло. Серед білого дня крадуть гаманці! Обурені люди намагаються знайти злочинців, а Флечер тим часом нападає на слід підозрілого продавця диво-пасти. Начувайтеся, шахраї, адже майстер-детектив і смердогармата напоготові! Та Флечер не тільки успішно викриє злочинців, а й допоможе маленьким читачам-детективам стати більш обачними та спостережливими, щоб не потрапляти в пастки вигадливих зловмисників.
Гонсьоровський, М. Від колеса до “Формули-1” [Текст] : історія машин / М. Гонсьоровський; іл. П. й А. Сурмових. – Х. : Віват, 2020. – 123 с. : іл. – (Енциклопедії).
“Чи можеш ти уявити життя без машин? Здається, це майже неможливо. Тож тобі напевно кортить дізнатися про автомобілі якнайбільше. Книжка «Від колеса до “Формули-1”» допоможе в цьому. На її сторінках ти дізнаєшся: • скільки імен мав «Фольксваген Жук»; • чому «Форд T» був найважливішим автомобілем XX століття; • як Арнольд Шварценеґґер уплинув на розвиток автомобільної індустрії; • як Роллс і Ройс створили найрозкішнішу марку у світі. Але й це ще не все! Ми пояснимо, чим відрізняється ралі від перегонів та які змагання є найвідомішими. Ми розкриємо, як важко було досягти рекорду швидкості автомобіля та яким він був. Разом ми подолаємо найвідоміший позашляховий маршрут, на якому потрібно три дні, щоб пройти 20 кілометрів. Ми також розповімо, як працює двигун. Світ автомобілів чекає на тебе! ”
100 фактів про планету Земля [Текст] / Дж. Мартін; Д. Стоббарт; Е. Джеймс та ін. – К. : Книголав, 2021. – 128 с. : іл.
Чому Земля така ідеальна? У цьому ілюстрованому виданню міститься 100 неймовірних фактів про нашу планету, які не тільки пояснюють, чому вона така, як треба, а й як поводитись, щоб вона такою залишилась. Як два десятки кроликів змогли змінити ландшафт Австралії, а зграя вовків змінила русло річки? Як завдяки тіням і одному верблюду можна дізнатись розмір Землі? А скільки відсотків питної води на Землі? Що важче – всі бактерії чи всі люди? Які дерева є сором’язливими? Де на Землі можна відчути себе, як на Марсі? Чи може пісок свистіти та ревіти? Чому Земля не може без Місяця? Які матеріали та породи створили люди і чим вони небезпечні? Чому в Арктиці завжди холодно? Які істоти живуть у льодовиках? Як графіті може врятувати дзьобогруду черепаху? Що допомагає спрогнозуватии погоду? Відповіді на ці та чимало інших запитань можна дізнатись у цьому пізнавальному виданні. Книжка «100 фактів про планету Земля» – п’ята у цій серії, раніше у видавництві вийшли: «100 фактів про історію», «100 фактів про числа, комп’ютери та програмування», «100 фактів про космос», «100 фактів про їжу».